Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fehler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FEHLER

um 1500 in der Bedeutung »Fehlschuss«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FEHLER ÎN GERMANĂ

Fehler  [Fe̲hler ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEHLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FEHLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fehler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fehler

eroare

Fehler

Termenul de eroare este baza existenței unui stat sau a unui proces care este fixat în funcție de sarcinile care trebuie îndeplinite. Sub o greșeală, devierea de la această bază a fost înțeleasă pentru o lungă perioadă de timp. Între timp, însă, definiția a fost schimbată. Institutul German de Standardizare definește, de asemenea, erorile ca "valoare caracteristică care nu corespunde cerințelor date" și ca "neîndeplinirea unei cerințe"; cerința este definită ca "cerință sau așteptare, care este sau este presupusă sau obligatorie". Dem Begriff Fehler wird die Existenz eines Zustands oder Vorgangs zu Grunde gelegt, der bezüglich seiner zu erfüllenden Aufgaben festgelegt ist. Unter einem Fehler verstand man lange Zeit die Abweichung von dieser Grundlage. Zwischenzeitlich wurde jedoch die Definition verändert. Auch das Deutsche Institut für Normung definiert Fehler nun als einen „Merkmalswert, der die vorgegebenen Forderungen nicht erfüllt“ und als „Nichterfüllung einer Anforderung“; dabei wird die Anforderung definiert als „Erfordernis oder Erwartung, das oder die festgelegt, üblicherweise vorausgesetzt oder verpflichtend ist“.

Definiția Fehler în dicționarul Germană

ceva greșit, se abate de la lucrurile potrivite; Nesiguranță decizie eronată, măsură; Lipsesc bunuri rele, lipsesc locul pe un produs fabricat care nu este așa cum ar trebui să fie. ceva greșit, se abate de la lucrurile potrivite; Exemple incorecte: o greșeală brută, grele, stupidă, greșită gramatical, eroare stilistică, corectarea erorilor, dictatorul a decis 10 greșeli arbitrului, erori recunoscute. etwas, was falsch ist, vom Richtigen abweicht; Unrichtigkeit irrtümliche Entscheidung, Maßnahme; Fehlgriff schlechte Eigenschaft, Mangel Stelle an einer hergestellten Ware, die nicht so ist, wie sie sein müsste. etwas, was falsch ist, vom Richtigen abweicht; UnrichtigkeitBeispieleein grober, schwerer, dummer, folgenschwerer Fehlergrammatische, stilistische FehlerFehler korrigierensie hat im Diktat 10 Fehler der Schiedsrichter entschied, erkannte auf Fehler.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fehler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FEHLER


Behandlungsfehler
Behạndlungsfehler
Bildfehler
Bịldfehler [ˈbɪltfeːlɐ]
Denkfehler
Dẹnkfehler [ˈdɛŋkfeːlɐ]
Druckfehler
Drụckfehler [ˈdrʊkfeːlɐ]
Eingabefehler
E̲i̲ngabefehler [ˈa͜inɡaːbəfeːlɐ]
Geburtsfehler
Geburtsfehler
Herzfehler
Hẹrzfehler [ˈhɛrt͜sfeːlɐ]
Kunstfehler
Kụnstfehler [ˈkʊnstfeːlɐ]
Materialfehler
Materia̲lfehler [mateˈri̯aːlfeːlɐ]
Messfehler
Mẹssfehler
Rechenfehler
Rẹchenfehler
Rechtschreibfehler
Rẹchtschreibfehler
Rechtsfehler
Rẹchtsfehler
Satzfehler
Sạtzfehler [ˈzat͜sfeːlɐ]
Schreibfehler
Schre̲i̲bfehler [ˈʃra͜ipfeːlɐ]
Schönheitsfehler
Schö̲nheitsfehler [ˈʃøːnha͜it͜sfeːlɐ]
Strehler
Stre̲hler
Systemfehler
Syste̲mfehler
Tippfehler
Tịppfehler
Übersetzungsfehler
Übersẹtzungsfehler [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfeːlɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FEHLER

Fehlentwicklung
Fehleranalyse
fehleranfällig
fehlerfrei
Fehlergrenze
fehlerhaft
Fehlerhaftigkeit
Fehlerkorrektur
Fehlerlinguistik
fehlerlos
Fehlerlosigkeit
Fehlermeldung
fehlernähren
Fehlernährung
Fehlerpunkt
Fehlerquelle
Fehlerquote
Fehlerrechnung
Fehlersuche
Fehlerteufel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEHLER

Abbildungsfehler
Abspielfehler
Abwehrfehler
Bedienungsfehler
Doppelfehler
Fabrikationsfehler
Fahrfehler
Flüchtigkeitsfehler
Formfehler
Haltungsfehler
Hehler
Herzklappenfehler
Kardinalfehler
Konstruktionsfehler
Managementfehler
Pilotenfehler
Riesenfehler
Sehfehler
Sprachfehler
Übermittlungsfehler

Sinonimele și antonimele Fehler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FEHLER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fehler» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Fehler

Traducerea «Fehler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEHLER

Găsește traducerea Fehler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fehler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fehler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

错误
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

error
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

error
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

त्रुटि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خطأ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ошибка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

erro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এরর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

erreur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ralat
190 milioane de vorbitori

Germană

Fehler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

오류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kesalahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lỗi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிழை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

त्रुटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hata
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

errore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

błąd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

помилка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

eroare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σφάλμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

feil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fehler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEHLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fehler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fehler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fehler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FEHLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fehler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fehler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fehler

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FEHLER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fehler.
1
André Malraux
In der Politik ist es manchmal wie in der Grammatik: Ein Fehler, den alle begehen, wird schließlich als Regel anerkannt.
2
Charles Kingsley
Wenn wir unsere Mitmenschen nicht verstehen, so werden wir sie nie lieben. Aber es ist wahr, wenn wir sie nicht lieben, so werden wir sie niemals verstehen. Mangel an Teilnahme, was bringt sie anderes hervor, als daß wir den Charakter unserer Mitmenschen und die Verhältnisse immer wieder mißverstehen und Fehler auf Fehler in ihrer Behandlung begehen?
3
Dhammapada
Betrachte den, der Deine Fehler Dir enthüllt, als erzähle er Dir von einem verborgenen Schatz; denn auf den Bergspitzen des Stolzes können die Wasser der Liebe sich nicht halten. Nur in den tiefen Tälern der Demut sammeln sich alle Ströme der Liebe zu unerschöpflichen Seen.
4
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling
Die Art der Nachahmer ist, daß sie die Fehler ihres Urbildes eher und leichter als seine Vorzüge sich aneignen, weil jene faßlichere Merkzeichen darbieten; und so sehen wir auch, daß von Nachahmern der Natur in diesem Sinne das Häßliche öfter und selbst mit mehr Liebe nachgeahmt worden ist als das Schöne.
5
H.G. Wells
Erfahrungen sammeln, heißt Fehler begehen.
6
Heinrich Nordhoff
Er hat mehr Fehler als der Hund Flöhe.
7
Henri Barbusse
Ehrlichkeit ist nie Unrecht; aber ein Fehler ist's, an die Ehrlichkeit der anderen zu glauben.
8
Heribert Rau
Die Eigenliebe ist eine spröde, strenge, argwöhnische und unversöhnliche Sittenrichterin. Die nämliche Eigenliebe, die den Freunden ihre Fehler verringert, erschwert ihnen die unsrigen.
9
Hermann Stehr
Unsere eigenen Fehler sind der Grund, warum andere uns Schaden zufügen können. Denn wo keine Tür ist, da ist auch kein Eingang.
10
Ildikó von Kürthy
Frauen geben Fehler bereitwilliger zu, deswegen sieht es so aus, als würden sie mehr davon machen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEHLER»

Descoperă întrebuințarea Fehler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fehler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bedeutung der Fehler und ihrer Korrektur im ...
Hauptanliegen dieser Arbeit ist es, sich mit einem der häufigsten und wohl auch wichtigsten Phänomene des Fremdsprachenerwerbs zu befassen, nämlich mit Fehlern, und darüber hinaus mit der Art und Weise wie man mit ihnen umgehen sollte.
Imola Galvacsy, 2003
2
Fehler-Beschwörer: typische Fehler beim Lösen von ...
Typische Fehler beim L sen von Mathematikaufgaben
Attila Furdek, 2002
3
Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen: und wie man sie ...
In diesem Buch geht es um die Zweifelsfälle, denen man im Schreiballtag am häufigsten begegnet. Klaus Mackowiak klärt diese pragmatisch, verständlich und ohne allzu viel Fachjargon.
Klaus Mackowiak, 2012
4
Schönheit und Fehler der menschlichen Gestalt
Ernst Br cke m chte f r eine genauere Darstellung des Menschen sowie dar ber hinaus f r ein besseres Verst ndnis der Werke bildender Kunst sensibilisieren.
Ernst Brücke, Ernst cke, 2012
5
Fehler und Fehlerkorrektur
Michael Fritsche an der Carl-von-Ossietzky Universität Oldenburg gehalten habe. Titel und Thema des Referats und dieser Ausarbeitung sind "Fehler und Fehlerkorrektur".
Martin Renz, 2003
6
Fehler und Fehlerkorrektur im Fremdsprachenunterricht
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Englisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,0, Philipps-Universitat Marburg (Universitat Marburg), Veranstaltung: Einfuhrung in die Fremdsprachendidaktik, 8 Quellen im ...
Sandra Thillmann, 2008
7
Fehler-Korrektur: Lehrer- und lernerbezogene Untersuchungen ...
Bei diesem Buch handelt es sich um eine interdisziplinaer angelegte Arbeit mit fremdsprachendidaktischem Schwerpunkt, die Theorie und Praxis eng miteinander verbindet und den aktuellen Forschungsstand zum Thema Fehlerkorrektur, relevante ...
Markus Bohnensteffen, 2010
8
Aktien-Anlage:: Fehler minimieren - Gewinne an der Börse ...
7 katastrophale Aktien-Anlage-Fehler, die Ihr sauer verdientes Geld vernichten: So werden Sie an der Börse zum Gewinner!
Wolfgang Molzahn, 2010
9
Fehler und Fehlerkorrektur im Prozess des Spracherwerbs
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 1,0, Technische Universitat Berlin, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine fremde Sprache zum Beispiel aus ...
Diana Marossek, 2008
10
Fehler und Fehlerfolgekosten in Banken: Messung und ...
Auf der Grundlage einer explorativen Studie entwickelt Christina Hepp ein Modell, das die Fehler- und Fehlerfolgekosten bei standardisierten Bankdienstleistungen systematisch erhebt und mittels objektiver Qualitätskriterien bewertet.
Christina Hepp, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEHLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fehler în contextul următoarelor știri.
1
Auch Peter Altmaier räumt Fehler in Flüchtlingspolitik ein
Zuvor hatte Bundeskanzlerin Merkel deutsche Fehler in der Flüchtlingspolitik in der Vergangenheit eingeräumt: «Auch wir Deutschen haben das Problem zu ... «STERN, Aug 16»
2
Flüchtlinge: Merkel räumt Fehler ein
Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat eingeräumt, in der Flüchtlingspolitik Fehler gemacht zu haben. "Auch wir Deutschen haben das Problem zu lange ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
3
Betriebskosten: Fehler in Abrechnung reklamieren
Spätestens zwölf Monate nach Erhalt der Betriebskosten-Abrechnung muss ein Mieter Fehler reklamiert haben. Nach Ablauf dieser Jahresfrist ist das nicht mehr ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
4
Türkei: Yıldırım räumt erstmals Fehler ein
Mehr als zwei Wochen nach dem gescheiterten Militärputsch hat die türkische Regierung erstmals mögliche Fehler bei der Entlassungs- und Verhaftungswelle ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
5
Hannelore Kraft gibt Fehler zu, aber es sei nichts vertuscht worden
Allerdings gab die Regierungschefin auch Fehler zu. Kraft sagte, es sei ein Fehler gewesen, ihr erstes Statement am 5. Januar nur schriftlich dem "Kölner ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
6
Hannover 96: Martin Kind gesteht Fehler ein - Schaaf-Abschied kam ...
Hannovers Präsident Martin Kind hat Fehler eingeräumt, die zum Absturz in die zweite Liga geführt haben. Vor allem habe man zu lange an Trainer Thomas ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
7
Jan Böhmermann: Angela Merkel räumt Fehler ein
Bundeskanzlerin Angela Merkel hat einen Fehler im Umgang mit der Affäre um das umstrittene Gedicht des Satirikers Jan Böhmermann über den türkischen ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
8
Barack Obama nennt Libyen-Politik größten Fehler
US-Präsident Obama blickt auf seine Amtszeit zurück: Er habe Amerika vor der Rezession bewahrt. In der Außenpolitik hingegen gibt er einen großen Fehler zu. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
9
Apple korrigiert iPhone-Fehler 53
Doch das nun veröffentlichte Update soll den berüchtigten Fehler 53 beheben, der erscheint, wenn ein iPhone nach einer Reparatur bei einem nicht von Apple ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
10
iPhone-Defekt: Fehler 53 führt zu erster Sammelklage
Fehler 53 bekommt ein gerichtliches Nachspiel: Mehrere betroffene Nutzer haben eine Sammelklage gegen Apple angestrengt, wie die damit beauftragte ... «Mac & i, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fehler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fehler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z