Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अतंद्रित" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अतंद्रित ÎN HINDI

अतंद्रित  [atandrita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अतंद्रित ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अतंद्रित» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अतंद्रित în dicționarul Hindi

Indivizibil VS [concentrat] Haine haioase Jucăuș. nedormit Agile. U-acces nu a fost găsit; Muzica a rămas neașteptat imprevizibilă - Silver Shi 01 114. अतंद्रित वि० [सं० अतन्द्रित] आलस्यरहित । चपल । निद्रारहित चंचल । उ०—पहुँच नहीँ पाया जनमन का नीरव रोदन, हृदय संगीत रहा उच्छवसित अतंद्रित ।—रजत शि० पृ० ११४ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अतंद्रित» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अतंद्रित


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अतंद्रित

अत
अत:
अतं
अतंका
अतं
अतंत्र
अतंत्रत्व
अतंद्र
अतंद्रमा
अतंद्रि
अतंद्रि
अतऊर्ध्वम्
अतएव
अत
अत
अत
अततम
अतताई
अतत्प
अतत्व

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अतंद्रित

अपरत्रित
अभिमंत्रित
अभ्रित
अमिश्रित
अम्रित
अयंत्रित
आमंत्रित
आश्रित
आसूत्रित
इम्रित
उपश्रित
एकत्रित
चक्रित
चित्रित
जंत्रित
्रित
दुक्रित
द्रव्याश्रित
धर्माश्रित
नम्रित

Sinonimele și antonimele अतंद्रित în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अतंद्रित» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अतंद्रित

Găsește traducerea अतंद्रित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अतंद्रित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अतंद्रित» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Atndrit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Atndrit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Atndrit
510 milioane de vorbitori

Hindi

अतंद्रित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Atndrit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Atndrit
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Atndrit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Atndrit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Atndrit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Atndrit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Atndrit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Atndrit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Atndrit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Atndrit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Atndrit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Atndrit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Atndrit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Atndrit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Atndrit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Atndrit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Atndrit
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Atndrit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Atndrit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Atndrit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Atndrit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Atndrit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अतंद्रित

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अतंद्रित»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अतंद्रित» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अतंद्रित

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अतंद्रित»

Descoperă întrebuințarea अतंद्रित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अतंद्रित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Lokāyatana
में हैलष वीणा के स्वर उर की आभा लि, बहता था निश्चल हीन संगीत अतंद्रित ! अनि, पुष्य के उरोजों में था मुकुल, की लावण्य लता में स्वत: रोमांच पल्लवित ! शील ने दृग जाव प्रिय देही में भर ...
Sumitrānandana Panta, 1964
2
Saṃskr̥ta-Gujarātī vinīta kośa
... अगाध (२ ) न० सातमार एक पाताल आद अ० आबी; तेथी (२) अही-पी; अस्थायी (३) अत्यारथी आते स्वी० शणबंराअठासी [कुश अतल वि० तंतु विनात्(वाश) (२) निरी अतल अतंद्रित, अतंद्रिल वि० आलस विनत चपल ...
Gopaldas Jivabhai Patel, 1962
3
Sampūrṇa Gāndhī Vāṅmaya - Volume 50
शेषशायी भगवती चित्रके पीछे निश्चय ही गुम अर्थ है, ऐसी मेरी मान्यता है, लेकिन उनके शेषशायी हैं१नेसे अतंद्रित कर्मरत रहनेमें कोई बाधा नहीं आती है उपर्युक्त पलीकके अतहिद्रत शब्द२ ...
Mahatma Gandhi
4
Sāṭha varsha aura anya nibandha
... दृग विस्मय प्रेरित बरत इन्द्रधनु अचि विनिर्मित हुआ मनोमय वपु यभासित, विश्व चेतना में जब नव गुण होता उदर हेतु अवतरित लोक अस्मिता से संघर्षण करना पड़ता उसे अतंद्रित है इत्यादि ।
Sumitra Nandan Pant, 1973
5
Gīta haṃsa: Kavi Sumitrānandana Panta. 1. saṃskaraṇa
... जग में करता वितरण ! नयी चेतना सी तुम उतर ह्रदय में आती, सूक्ष्म तहित् स्पर्श, से उर में रस पावक बरसाती ! भूल न पाया क्षण भर ! अंतराम में पैठ गहन गीत हंस के मैं: ३९ मौन हृदय संगीत अतंद्रित.
Sumitra Nandan Pant, 1969
6
Śrīaravinda-caritāmr̥ta
कर्म-मात्र में उनका संकल्प अक्ष, अतंद्रित और अआत होता हैं । वे हमारे ऊपर झुकी हुई हमें घेरे हुए रहती हैं और जरा-जरा सी एकाएक बात देखती और बसे स्पर्श करती हैं । बारीक से बारीक दोष, ...
Bhuvanēśvaranātha Miśra, 1963
7
Svarṇima Rathacakra
बुद्ध के प्रति नव भावी स्व८रों से विस्मित, जब मैं विस्तृत सिंह दृष्टि डालता विगत के धुमिल पट पर, सब से स्वर्णिम शिखर तुम्हीं दीखते अतंद्रित मुझे तथ-गव-सवर, सुन्दर, नि-मर, उतर ! पग के ...
Sumitra Nandan Pant, 1968
8
Shrimad Bhagavadgita navakosha - Page 3
... न संशय: अज्ञान यदतोपुन्यथा अत्रिम लोके वेदे च प्ररित : अतत्त्व अतत्चार्थ वदल्प च अतंद्रित यहीं ह्यहं न वर्त, जाप कर्मशयतंद्रित: अतल इदं ते नानपस्काय अनिल बसे तोपि चानिरीयेव मतम-, ...
Huccarāva Gururāva Beṅgēri, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अतंद्रित [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/atandrita>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe