Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "जंत्रित" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA जंत्रित ÎN HINDI

जंत्रित  [jantrita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ जंत्रित ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «जंत्रित» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția जंत्रित în dicționarul Hindi

Jntrit [No. 0 Yantrit] 1. Controlul. Off. Înșelat U0-jayati Nirupad Bhavikbhav și-a exprimat pictura de interes în inimă Chari-busuioc (cuvântul 0). 2. Lock angajat. În încuietoare Off. U-numele Paavu Rați Din, Ghianul tău Kapat. Lok Pradhan Kehi Vaat, care a fost ales de Lokhana Manas, 5 .30 जंत्रित [सं० यान्त्रित] १. नियंत्रित । बंद । बँधा । उ०—जयति निरुपाधि भाक्तिभाव जंत्रित हृदय बंधु हित चित्रकूटादि चारी ।—तुलसी (शब्द०) । २. ताला लगा हुआ । ताले में बंद । उ०—नाम पाहरू राति दिन, घ्यान तुम्हार कपाट । लोचन निजपद जंत्रित जाहि प्रान केहि बाट ।—मानस, ५ ।३० ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «जंत्रित» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU जंत्रित


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA जंत्रित

जंत
जंत
जंत
जंतुकंवु
जंतुका
जंतुघ्न
जंतुघ्नी
जंतुनाशक
जंतुपादप
जंतुफल
जंतुमति
जंतुमारी
जंतुला
जंतुशाला
जंतुहंत्री
जंत्र
जंत्रना
जंत्रमंत्र
जंत्र
जंत्र

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA जंत्रित

अंब्रित
अंभ्रित
अक्रित
अतंद्रित
अधिश्रित
अनद्धमिश्रित
अनन्याश्रित
अनाश्रित
अनिद्रित
अनुमानाश्रित
अनेकाश्रित
अन्याश्रित
शापयंत्रित
संयंत्रित
सम्मंत्रित
सितच्छत्रित
सुपत्रित
सुमंत्रित
सुयंत्रित
सूत्रित

Sinonimele și antonimele जंत्रित în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «जंत्रित» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA जंत्रित

Găsește traducerea जंत्रित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile जंत्रित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जंत्रित» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Jntrit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Jntrit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Jntrit
510 milioane de vorbitori

Hindi

जंत्रित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Jntrit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Jntrit
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Jntrit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Jntrit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Jntrit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Jntrit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Jntrit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Jntrit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Jntrit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Jntrit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Jntrit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Jntrit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Jntrit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Jntrit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Jntrit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Jntrit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Jntrit
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Jntrit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Jntrit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Jntrit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Jntrit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Jntrit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a जंत्रित

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «जंत्रित»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «जंत्रित» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre जंत्रित

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जंत्रित»

Descoperă întrebuințarea जंत्रित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जंत्रित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Gulerī sāhityāloka
यचक संस्कृत यन्त्र वा ययक के अपसंश 'मंदरा' का पंजाबी में अर्थ ताला है और तुलसीदास जी के रामचरितमानस में---नाम पाहरू दिवस निसि, ध्यान तुम्हार कपाट : लोचन निज पद जंत्रित, प्रम ...
Candradhara Śarmā Gulerī, ‎Manoharalāla, 1984
2
Bihāra loka saṃskr̥ti kośa - Volume 1
"नाम पायस दिवस निसि, ध्यान तुम्हार कपाट : लोचन निजात जंत्रित, प्राण जाहि केहि वाट ।१" गोस्वामी तुलसीदास ने बीता के हृदय का अध्ययन कर उनकी दिव्यता दशमी है, जिसका अनुभव सिर्फ ...
Lakshmī Prasāda Śrīvāstava, 1990
3
Tulasīdāsa kī kalāgata cetanā
लोचन निज पद जंत्रित जाहि प्रान केहि बाट ।। ये उपर्युक्त साल रूपक में गोस्वामी जी ने सीता की नि-सहाय दशा का चित्रण बन्दीगृह में पडे हुए बन्दी और बन्दीगृह की संपूर्ण स्थितियों ...
Dhirendra Bahadur Singh, 1973
4
Cintāmaṇi, Kulapati, aura Śrīpati kā tulanātmaka ...
सो उदात्त गुन जानिये, शीपति रजत कविन्द ।।२ समता गुण सितार के तार के समान सम स्थिति में होता है, अर्थात पद में न तो कहीं गोपन होता है और न तो कहीं कसावजीरी जंत्रित तार जिमि, बिन ...
Rāmakum̐vara Rāya, 1979
5
Gosvāmī Tulasīdāsa prabandhakāra evaṃ pragītakāra
यहीं कारण है कि यहाँ की अभिव्यंजना में 'लोचन निजपद जंत्रित प्राण जीहि केहि बाट' की कलात्मक बारीकी की अपेक्षा निम्नांकित मनोभावों की सहजता को ही विशेष महत्व प्राप्त हो ...
Rājakumāra Pāṇḍeya, 1974
6
Mānasa-manishā - Page 326
लोचन निज पद जंत्रित जाहि प्रान केहि बाट । । (5/30 य) आपका नाम दिन-रात पहरा देने वाला सिपाही है । आपका ध्यान किवाड़ है । आँखें पैरों में यही हैं, प्राण निकलें तो किस मार्ग से ?
Dayākr̥shṇa Vijayavargīya Vijaya, 1992
7
Rāmacaritamānasa: tulanātmaka anuśīlana
लोचन निज पद जंत्रित जाहिं प्रान केहि बाट ।"' पति की अनन्य निष्ठा का इससे उड़कर उत्कृष्ट प्रमाण और क्या हो सकता (:) 'भा० रा०'' अयो, ५, ६१ । (२) "मानस" बाल०, २ जि, जि--:., बाल० १४८, २-४ । (३) "मानस" ...
Sajjana Rāma Keṇī, 1974
8
Śrīhita Dhruvadāsa aura unakā sāhitya
"जै नेम प्रतिम तें प्यारे हैं ते जहि, जे नेम प्रेम सौ जंत्रित है ते कैसे जई [ नवधर भक्ति हूं नेम है । जब प्रेम लक्तिना उपजै ताहीं प्रेम में लीन हवै रहे" : इस प्रकार भूवदास के व्रजभाषना ...
Kedāranātha Dvivedī, 1971
9
Bhaktakavi Dhruvadāsa, siddhānta aura sāhitya
जे नेम प्रेम ते न्यारे है ते जाई, जे नेम प्रेम सौ जंत्रित हैं ते कैसे जहि । नवधा भक्ति हूँ नेम है जब प्रेम लम-सना उपजै तहाँ प्रेम में लीन तं रहै ।"" इस सिद्धांत तत्व की व्यायाख्या और ...
Śīlā Grovara, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जंत्रित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जंत्रित în contextul următoarelor știri.
1
सदा सुखी रहने के लिए लाल किताब के टोटके
लोचन निज पद जंत्रित जाहिं प्रान केहि बाट।।” (2) महामृत्युंजय मंत्र का नियमित रूप से जाप करें। यदि रोग अपनी अंतिम अवस्था में है तो कोई उम्मीद नहीं बची है तो महामृत्युजंय का सवा लाख जप का अनुष्ठान कराने से राहत मिलती है, परन्तु यह उपाय समय ... «Patrika, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. जंत्रित [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/jantrita>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe