Înțelesul "अति" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अति ÎN HINDI

अति  [ati]

CE ÎNSEAMNĂ अति ÎN HINDI?

Definiția अति în dicționarul Hindi

Prea mult 1 [0] Foarte mult Mai mult. Mult mai mult Foarte supraîncălzită - Pazkar Grams, p. 86. Intens. Atroce. Încălcarea sau atingerea limitei A- (A) Ganga Zhu Tiharo gungan karai Ajgab Anihoti barkhasu este foarte asemanator cu anand.-Padmaakar gram, Pagina 258 (B) Textele lui au multă imaginație. Diametrul (Word 0).

अति १ वि० [सं०] बहुत । अधिक । ज्यादा । उ०—अति डर तें अति लाज तें जो न चहै रति बाम ।—पझाकर ग्रं०, पृ० ८६ ।
अति २ संज्ञा स्त्री० अधिकता । ज्यादती । सीमा का उल्लंघन या अतिक्रमण । उ०—(क) गंगा जू तिहारो गुनगान करै अजगैब आनिहोति बरखासु आनँद की अति है ।—पदमाकर ग्रं०, पृ० २५८ । (ख) उनके ग्रंथ में कल्पना की अति है ।—व्यास (शब्द०) ।

TRADUCEREA अति

Găsește traducerea अति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अति din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अति» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 最
• Traducător din Hindi - Spaniolă: más
• Traducător din Hindi - Engleză: Most
• Hindi: अति
• Traducător din Hindi - Arabă: معظم
• Traducător din Hindi - Rusă: наиболее
• Traducător din Hindi - Portugheză: mais
• Traducător din Hindi - Bengali: খুব
• Traducător din Hindi - Franceză: plus
• Traducător din Hindi - Malaeză: sangat
• Traducător din Hindi - Germană: am meisten
• Traducător din Hindi - Japoneză: 最も
• Traducător din Hindi - Coreeană: 가장
• Traducător din Hindi - Javaneză: banget
• Traducător din Hindi - Vietnameză: nhất
• Traducător din Hindi - Tamilă: மிகவும்
• Traducător din Hindi - Marathi: खूप
• Traducător din Hindi - Turcă: çok
• Traducător din Hindi - Italiană: più
• Traducător din Hindi - Poloneză: najbardziej
• Traducător din Hindi - Ucraineană: найбільш
• Traducător din Hindi - Română: cel mai
• Traducător din Hindi - Greacă: πλέον
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Die meeste
• Traducător din Hindi - Suedeză: mest
• Traducător din Hindi - Norvegiană: mest

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अति»

Descoperă întrebuințarea अति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - Page 277

विपचल 28, बर्थिडोह अति उत्तम सस्था-य अति उत्तम अति उत्तम अति उत्तम उचट अति उत्तम उत्तम सर्वोत्तम सर्वोत्तम निकृष्ट मअंत्य अति उत्तम सामान्य अति उत्तम सर्वोत्तम अति उत्तम उत्तम ...

Kailash Nath Pandey, 2007

Hindī śabdakośa - Page 918

अति-दत्त, पैरे-अतिकाय, अतिशय, अतिक्रमण, अतिधि, अति, अतिचार, अति-दन, अलि-तुर, अति., अति", अतिनिवति, अतिपति, अतिपति, अतिप्रजा, अति-वजन, अति., अतिसार, अति), अति-जिन, अति., अति-, अतिधि, ...

Hardev Bahri, 1990

Chemistry: eBook - Page 16

Ge (जर्मेनियम) चालकता बैण्ड सूक्ष्म ऊर्जा अन्तराल संयोजी बैण्ड Si (सिलिकॉन) चित्र 1.33: अर्द्धचालक में चालकता तथा संयोजी बैण्डों का प्रदर्शन अति-चालकता तथा अति-चालक पदार्थ ...

Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015

Yuvaman Ki Udaan

तयमाठख अज, ओय है-अजु-य अति अता, प्रलयह है-पेम अंगे उल, उच्च है-यीबज अति अबकी-ता, उच्चतर से-नि-लाल को जिल, उर-चलह है"-प्रयाप्त के 3ययाअ. तिगुतू है भी तीज अति है-अप-अज अति बह-अह ने देश ...

Kiran Sood, 2009

Vyakaran Siddhant Kaumudini (Purva Prakaran) Ramvilas

इति अंश मसंज्ञा भवति) फलता 'अते वातो:' इति कंण मसं-स्काय विथपाशन्दाय अन्तिम-: सोये 'विक अम अति स्थिते कवि विसर्ग च विम इति पदक एवज गांगीय अमर अति विग्रहे 'गाडियों यर (४जीऔ०५) ...

Chadhari Ramvilas, 2002

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2

औवियनि को ससे ध्यान गई ऊँखियनि तब हैं बैर आल औरेव्रयनि नं री स्वाम को औरेवयनि यहाँ हेय परी पुययन मम अपनी करी अंखियाँ अब उगी यतिन यहाँ करति हैं अति आरि औरेवयत हरि भी हाथ ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Melapak Meemansa

पाल और अति मिव है किन्तु वे विपरीत फल पत्ती करते है क्योंकि अपने तीन और खुभिन्तित अनुभव के अपर पर मैं कह अली हूँ कि मंगल, अति की पाते अच्छा मंगल पर अति की दृष्टि से मंगलदेव ...

Mridula Trivedi, ‎T.P. Trivedi, 2007

Vaiyakarana Siddhantkaumudi Balmanorama - Tattvabodhini ...

अतिस्तिणे है उप्रभूतावजली वचयमारद्विवखावात्पछे 'पए-पच ज अति-ये, अति-हिं है अ-:, अ/तेरी-स्था: : अलेग्रे:, अतिस्तिण: है अ/ल-यो:, अति-ल-इयादि : (लेय तु प्रायेण 1वत्१ शसि अतिरबी: : अति-या ...

Giridhar Sharma, 2001

Bedī vanaspati kośa - Volume 1 - Page 78

जति विष चूर्ण (सो): स देव दल अति 'हिये: वृत्त्ज्याअक्षनापिवेत । अ. ह्र-, वि- 6; 67. अतीस (प्रतिविष) का दून । भू अतिविषा । 36 अति विषा (सो): गुदूथअतिविषा शुल्लीमु.ते: कश्य: कुल जप्त 7 (हिप, ...

Ramesh Bedi, 1996

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

अति का भला न उ-रसना, अति को भली न धुम किसी भीकात या वस्तु की अति अच्छी नहीं होती । अति से यर्जयेत हानिकारक होता है । अपन गगरी छलकत जाए अज्ञानी रा किसी अविवेकी या स्वार्थी से ...

Badri Nath Kapoor, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अति»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अति în contextul următoarelor știri.

अति संवेदनशील प्लस में पिहानी कोतवाली के छह गांव

पिहानी, संवाद सूत्र : प्रधानी चुनाव को लेकर पिहानी कोतवाली के छह गांव अति संवेदनशील प्लस के लिए चुने गए, जबकि 12 गांवों को संवेदनशील की श्रेणी में रखा गया है। दूसरे चरण में पिहानी कोतवाली क्षेत्र 77 ग्राम प्रधानों के होने वाले चुनाव ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

अति पिछड़ों और दलितों पर टिक रही नजर

फर्रुखाबाद। भाजपा की नजर अति पिछड़ों व दलितों पर है। संगठन के चुनाव में यह फैक्टर दिखाई दे सकता है। चुनाव के लिए प्रक्रिया 15 नवंबर से शुरू होगी। पार्टी का पहला जोर निर्विरोध निर्वाचन को लेकर है। ऐसे में महत्वपूर्ण पदों पर अति पिछड़े और ... «अमर उजाला, Nov 15»

हजारों अति कुपोषित और भर्ती सिर्फ एक बच्चा

इटावा। सरकार बच्चों को कुपोषण मुक्त करने के लिए जतन कर रही है लेकिन स्वास्थ्य विभाग उतना ही बेपरवाह बना हुुआ है। जिला अस्पताल में बने पोषण पुनर्वास केंद्र का भी हाल बेहाल है। जिले में 11758 बच्चे अति कुपोषित श्रेणी में चिह्नित हो चुके ... «अमर उजाला, Nov 15»

अति पिछड़ी जातियों ने लालू-नीतीश को नकारा …

पटना : भाजपा के नेता और जदयू के पूर्व संगठन मंत्री डा उदय शंकर प्रजापति ने बुधवार को बयान जारी कर कहा कि बिहार विधानसभा के इस चुनाव में अति पिछड़ी जातियों के मतदाताओं ने लालू प्रसाद और नीतीश कुमार को नकार दिया है. पूरे राज्य के अति ... «प्रभात खबर, Nov 15»

अति पिछड़ों के साथ हो रही राजनीति : प्रजापति

पटना : भाजपा के नेता डा उदय शंकर प्रजापति ने मुख्यमंत्री नीतीश कुमार और राजद अध्यक्ष लालू प्रसाद पर अति पिछड़ों के साथ राजनीति कररने का आरोप लगाया है. तीन चरणों में चुनाव प्रचार और वोट के बाद श्री प्रजापति ने कहा कि 131 सीटों पर हुए ... «प्रभात खबर, Oct 15»

बिहार: अति-पिछड़ों को लुभाने में लगी भाजपा

राज्य की मुख्य विरोधी पार्टी बीजेपी ने प्रदेश के अति-पिछड़ा समाज के लोगों के बीच संदेश देने के लिए पिछले दिनों कुछ ... पहले भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने अति-पिछड़ा समाज से आने वाले पूर्व मंत्री प्रेम कुमार को प्रेस वार्ता के ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

भूकंप को लेकर अति संवेदनशील है हिमालयी क्षेत्र

जाने-माने भूगर्भ वैज्ञानिक एवं अर्थ साइंस महकमे के पूर्व सचिव डा. हर्ष गुप्ता का मानना है कि हिमालय क्षेत्र में इससे भी बड़े भूकंप का खतरा है। गुप्ता ने हिमालय क्षेत्र में पिछले सौ सालों के दौरान आए भूकंपों का अध्ययन किया है और उनका ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

अति संवेदनशील कटरी क्षेत्र में 7203 लोग पाबंद

त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव के जिला और क्षेत्र पंचायत सदस्य पद के लिए चौथे एवं आखिरी चरण का 29 अक्तूबर को होने वाले मतदान के दौरान अति संवेदनशील कटरी क्षेत्र में पुलिस की विशेष कार्रवाई शुरू हो चुकी है। बुधवार रात तक जलालाबाद, मिर्जापुर, ... «अमर उजाला, Oct 15»

अति संवेदनशील बूथों पर रहेगा कड़ा पहरा

बदायूं : त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव में तीसरे चरण के मतदान का वक्त आ गया। शनिवार को दातागंज, उसावां, समरेर और म्याऊं ब्लाकों पर मतदान किया जाएगा। सुरक्षा के लिहाज पूरे क्षेत्र को पांच जोन और 53 सेक्टरों में बांटा गया है। प्लस अति ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

तीसरे चरण के मतदान को सम्पन्न कराने के लिए अति …

तीसरे चरण के मतदान को सम्पन्न कराने के लिए अति संवेदनशील क्षेत्रों का भ्रमण कर लोगों से निष्पक्ष होकर मताधिकार करने का आह्वान किया: जिलाधिकारी. 15 Oct 2015 : चित्रकूट. त्रिस्तरीय पंचायत सामान्य निर्वाचन-2015 के तीसरे चरण में कर्वी में ... «UPNews360, Oct 15»