CE ÎNSEAMNĂ खूप ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «खूप» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția खूप în dicționarul Marathi
Prea-stripu. Vedeți 1 Închis Mediu 1,2. dureri; Durere. (Kri. Completați). Ochii mei sunt prea mult. 2 afecțiuni cutanate (Acționați). [Khapanem] B-prea-vs. foarte mult; mult; Deci "Trebuie să plătească mult Ate. Krivi. mod bun; Nume populare; Tipuri frumoase; Schimbarea caracterelor; vipulapanem; Arătați-vă visele - A devenit foarte mult. - Omoară-l foarte mult. Udga. Bine facut! Bravo! [Fa. O mulțime] Tarasi-Kryvyi. Excelente vamale; daulanem; Ar trebui să fie decorate; bogăție Thatanem; Cel mai bun mod [F.] Vja-Krvi bun Ritinem. "Mujah Bussi ar trebui să fie avertizat și expediat." -A 1,51 खूप—स्त्रीपु. १ खुपरी अर्थ १,२ पहा. ठणका; वेदना. (क्रि॰
भरणें). 'माझ्या डोळ्यांस खूप लागली आहे.' २ खुपरी रोग.
(क्रि॰ होणें). [खपणें]
खूप-ब—वि. फार; पुष्कळ; अतिशय. 'त्यानें खूप लाडू
खाल्ले.' -क्रिवि. चांगल्या रीतीने; नामी रीतीनें; सुरेख प्रकारें;
धवधवीतपणें; विपुलपणें; उमदेपणानें. 'ती खूप बनली आहे.'
'त्याला खूब मारलें.' -उद्गा. भले ! वाहवा ! [फा. खूब]
॰तराशी-क्रिवि. उत्कृष्ट रीतीनें; डौलानें; शोभा येईल असें;
श्रीमंती थाटानें; उत्तम तर्‍हेनें. [फा.] ॰वजा-क्रिवि. उत्तम
रीतीनें. ' मुसा बुसी यास खुबवजा ताकीद करून रवाना करावें.'
-रा १.५१.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «खूप» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «खूप»
Descoperă întrebuințarea
खूप în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
खूप și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Family Wisdom (Marathi):
''माझ्या कुटुंबासाठी माझी खूप मोठी स्वप्नं आहेत. माझ्या मुलांसोबत मला खूप मजा करायची आहे. त्यांनी खूप हुश◌ार, खूप कणखर आिण स्वतंत्र िवचाराचं व्हावं असं मला वाटतं.
तुइयपेक्षा चांगला जोड़ीदार मला होता, जो मला ५)'आपल्या घरात नेहमीच खूप पसारा असती.' मंगठनिवासी साठी याचे भाषांतर अरसे : "आज मला आराम करावासा वाटतोय, पण घरभर पसारा झालाय; ...
मुलांना खूप जपण्याचा हा काळ. पण हृाच्यावर मात्र केवढा आघात झाला होता. कालपर्यतचे सुंदर असणारे जग त्याला अंधाराच्या खाईत लोटून इतर सर्वासाठी ते तसेच सुंदर राहिले होते.
4
Sabhya Kase Vhave ? / Nachiket Prakashan: सभ्य कसे व्हावे ?
इतक्या गडमज' संपत्रिचे कस्तात तरी कय ? काल धन पाढरे' काण्यासाठी शेवन्डो एका जमीन घेतात जिच्यस्त पीक काढत नाहीत. खूप मोठे धूरवड' खरीदता' आलेशान इमारती बा'धतात. अनेक शहराम'ध्ये ...
5
Madhyaratriche Padgham:
कैंडबरी खूप आवडते. मी ती पुरवूनपुरवून खातो. डंडी म्हणतात; पुरवूनच खावं. खूप महाग असते ना ती, म्हणून. अरुणनं दिलं ना, मग त्याला पण 'र्थक्यू' म्हटलंय म्हगून सांगा. आणि काका, तुम्ही ...
कारण धर-भया लोकांना विशेषता. आईला कट नये म्हणुन: पण १५ दिवस-मागे मी तुम्हाला खूप मोठे पव लिहिले होते. शेवटख्या दोन तीन ओली आईने डाचख्या व पत्र मागू लागली- पथ मी का फादून अले.
7
Adbhut Pakshi Vishwa / Nachiket Prakashan: अद्भुत पक्षी विश्व
व त्यम्मुठठे आतील सर्ब अवयवाना आधारही मिलती खाद्याली व वल्टीची हाडेही खूप मजड्स असतात. उड़ता-:, उत्थानाचे (स्सारढ (भी) बेठठी आणि उतरता-:, (।...आ०।।'म्नतु ) पायावर' बराच ताण, वजन व ...
Dr.Pratibha & Jayant Sahasrabuddhe, 2009
8
Manatil Akshar Moti / Nachiket Prakashan: मनातील अक्षर मोती
मिळछून मिसळछून काम करीत असू. स्व. सुमन दाणी हिने तर वेळोवेळी मला खूप मदत केली. तिची मी ऋणी आहे. शाळेत लागल्यानंतर स्वागत गीते, निरोप समारंभासाठी गाणी, ईशस्तवन, पोवाडे, ...
9
Steve Jobs (Marathi): Exclusive Biography
पण त्यावर्षींच्या जून महिन्यात तत्यांनी ठरवलं की, तत्यांना तिथे जायची इच्छा नाहीये. एरिनला खूप वाईट वाटल, पण तिनी विरोध दर्शवला नाही. त्याऐवजी तिची आई तिला काही कौटुंबिक ...
10
Premsutra: Pratyekachya Premaa sathi
नियम तर अगदी ट्रौपदीचे कपडे, दागिने बघणान्या, केशरचना करणान्या सैरंध्रीलाही माहीत होता." कुमार म्हणाला,"महाराज, आपण खूप बारकाईनं आणि जनतेच्या दृष्टिकोनातून विचार करता.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «खूप»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
खूप în contextul următoarelor știri.
जागतिक स्पर्धेद्वारे अनुभवाची शिदोरी
मॅग्नस कार्लसन व विश्वनाथन आनंद यांच्यासारख्या महान खेळाडूंचे कौशल्य अगदी जवळून पाहण्याची संधी मिळणे, हाच खरा दुर्मीळ योग असतो. मला जागतिक स्पर्धेत त्यांच्यासमवेत खेळण्याची संधी मिळाली. हा अनुभव भावी काळासाठी खूप ... «Loksatta, Oct 15»
बारामतीच्या विकासातून खूप काही शिकण्यासारखे …
बारामतीचा विकास पाहून मला खूप काही शिकायला मिळाले. जर अशाप्रकारच्या १०० बारामती उभ्या राहिल्या तर देशाचा विकास सहजपणे होईल, अशा शब्दांत केंद्रीय अर्थमंत्री अरूण जेटली यांनी राष्ट्रवादी काँग्रेसचे सर्वेसर्वा शरद पवार यांच्यावर ... «Loksatta, Oct 15»
मात उजेडाच्या भीतीवरची..
ते समजून घेऊन त्यांना परत 'उभं' करण्याचं खूप महत्त्वाचं काम मोनिका डॉक्टरांच्या बरोबरीनं आज करते आहे. 'माऊली'मध्ये तशा अर्थाने कुणी कर्मचारी नाहीत. येथे येऊन बऱ्या झालेल्या आणि कायमस्वरूपी वास्तव्यास असणाऱ्या स्त्रियाच विविध ... «Loksatta, Oct 15»
धान्यांची रांगोळी अन् ..
त्या रॉडवर आपण दरवर्षी वेगवेगळा रंगीत कपडा किंवा वापरात नसलेली जरीची साडी बांधल्यास संपूर्ण सजावटीलाच खूप उठाव येईल. त्याचप्रमाणे एकच वॉलपेपरचा रोल लागेल अशा साइजचे पॅनलिंग केल्यास दर वर्षी तेवढाच वॉलपेपर बदलणे काही कठीण नाही. «Loksatta, Oct 15»
कॅन्टीनमध्ये जमली मैत्री
माझ्या छोट्या मुलीलाही तिचा खूप लळा लागला आहे. त्यामुळे आम्ही दोघी भेटलो की माझी मुलगी माझ्यापेक्षा तिच्या जवळच जास्त असते. चहाच्या निमित्ताने कॅन्टीनमध्ये भेटलेली ती मैत्रीण आता आयुष्यभर माझ्यासोबत असणार आहे. आमच्या ... «maharashtra times, Oct 15»
दागिन्यांचा साज आमच्या आवडीचा
मला पारंपरिक दागिन्यांची खूप हौस आहे आणि आवडही. नऊवारी साडी नेसणं म्हणजे माझं अगदी आवडतं काम. त्यामुळे आपसूकच पारंपरिक दागिन्यांचीही आवड निर्माण झाली. नऊवारीचं सौंदर्य खुलतं ते पारंपरिक दागिन्यांमुळेच. या दागिन्यांमध्येच ... «Loksatta, Oct 15»
डिझायनर गरबा
कमरबंध हा दागिना एकूण लुकला खूप एलेगंट आणि स्टाइलिश लुक देऊन जाईल. बांगडय़ांचेसुद्धा शेकडो प्रकार बाजारात दिसतील. नेहमीच्या पद्धतीने दोन्ही हातात बांगडय़ा घालण्याऐवजी एकाच हातात भरपूर बांगडय़ा घाला..अगदी कोपरापर्यंत, असाही ... «Loksatta, Oct 15»
झालेल्या चुका सुधारतोय
सिनेमांच्या निवड करताना झालेल्या चुकांमुळे अभिनेता आणि स्टार म्हणून खूप नुकसान झालं. मागचा काही काळ माझ्यासाठी खूप खडतर होता असं शाहिदला वाटतं. 'लोक म्हणतात या इंडस्ट्रीत काम करणारी माणसं लकी आहेत. पण माझ्या बाबतीत हे ... «maharashtra times, Oct 15»
असा वाचवा डेटा
या ब्राऊझरचा वापर आपण अगदी बिनदिक्कतपणे करत असतो; पण प्रत्यक्षात हा ब्राऊझर खूप इंटरनेट खर्च करत असतो. जर या एकटय़ा ब्राऊझरवर आपण नियंत्रण मिळवले, तर आपला ३० ते ३५ टक्के डेटा वाचू शकतो. यासाठी तुम्ही मोबाइलमध्ये क्रोम ब्राऊझर सुरू करा. «Loksatta, Oct 15»
नटाचं आयुष्य नाटकच ठरवते
त्या पहिल्याच भूमिकेने मला पुरस्कार मिळवून दिला. त्यामुळे श्वास चित्रपटातली भूमिका मी स्वीकारली, पण मी एकदम अभिनय करू लागलो असे झाले नाही. माझ्या आजोबांच्या व्यक्तिमत्वाचा माझ्यावर खूप प्रभाव होता. कोकणी असल्याने भाषेचा ... «maharashtra times, Oct 15»
