Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "औचिती" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA औचिती ÎN HINDI

औचिती  [auciti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ औचिती ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «औचिती» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția औचिती în dicționarul Hindi

Substantiv în română [0] Justificare. Adecvarea. Calificări. औचिती संज्ञा स्त्री० [सं०] औचित्य । उपयुक्तता । योग्यता ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «औचिती» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU औचिती


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA औचिती

गुनी
घट
घड़
घी
घूरना
औच
औच
औचाट
औचिंत
औचित्य
छकी
छाना
छार
छाह
जक
जकमाल
जड़

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA औचिती

अँबिरती
अंगारमती
अंचती
अंजनावती
अंतःपाती
अंतःपुरवर्ती
अंतघाती
अंतर्वती
अंतर्वर्ती
अंती
अंधकघाती
अंबुमती
अंशुमती
अंहती
अकती
अकृती
अक्षवती
स्वधिती
स्वागतसमिती
िती

Sinonimele și antonimele औचिती în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «औचिती» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA औचिती

Găsește traducerea औचिती în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile औचिती din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «औचिती» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Awciti
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Awciti
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Awciti
510 milioane de vorbitori

Hindi

औचिती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Awciti
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Awciti
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Awciti
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Awciti
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Awciti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Justifikasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Awciti
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Awciti
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Awciti
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Awciti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Awciti
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Awciti
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Awciti
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Awciti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Awciti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Awciti
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Awciti
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Awciti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Awciti
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Awciti
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Awciti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Awciti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a औचिती

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «औचिती»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «औचिती» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre औचिती

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «औचिती»

Descoperă întrebuințarea औचिती în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu औचिती și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Saṃskr̥ta vyākaraṇa-darśana
पुना औचिती पर किरपणी करते हुए भत/हरि ने लिखा है ] औचिती कोहोचिग प्रयोक्तुगों निन्दाप्रलंसाक्ति किचिदुचिसं भय भद्रमुख दरिया राक्षसातिव (दस्यु राक्षस इव), वचिजो च वाराणसी ...
Rāmasureśa Tripāṭhī, 1972
2
Dhvani-siddhānta aura vyañjanāvrtti
... दो ही अर्थ वाला होता है है इन दोनों अर्थों में से एक अर्थ ही औचित्यपूर्ण होता है । उसको ग्रहण किया जाता है : इसलिए औचिती ही अर्थ नियामक मानी जाती है है औधिती का उदाहरणकय- ...
Gayāprāsāda Upādhyāya, 1970
3
Rasagangadharah
न तु मधुन इति अबोतिविरोधब भवेत् । प्रसिद्धथाथये पुनलिब्रवमप्रशुयुतद । शउदत्वाशान्दत्वाम्यायेकानेकपदर्थवाम्ल वा विशे-तु स्वाद । औचिती योग्यता 1. मर्मप्रेकाश: नमत । अयं-स-ते ।
Jagannātha Paṇḍitarāja, 1969
4
A Study of the Citramimamsa of Appaya Diksita - Page 403
... य: 'गुमवचनसमदिभा: कर्मणि च' ( पा. 5.1.24) के औचित्य औचिती 18 11; 11111110 अ०मि१ 67 1110 इ१11० 'निगौरादिम्यशन (य 4.1.41). [ 1 2-38 ] एवं यत्र की हेतुत्वप्रतिपादका श-ब्दस्तवापि धवचिपौचित्येन ...
Appayya Diksita, 1989
5
Jayadeva
... समयम्' : वामनोवत ओज-गुण-रूप प्रेष्टि के पूर्वोकी स्वरूप भी यहां प्रगति से गृहीत हो सकते हैं, जिन्हें जयदेव गुण नहीं मानते : औचिती से काव्यगत विविध औचित्यों का ग्रहन हो सकता है, ...
Vinodacandra Vidyālaṅkāra, 1975
6
Kāvyānuśāsanam:
... न्यास कहलाता है है लुप्त हरे रहे किसी प्रयोग को बनाये रखना निर्वाह है । किमी पारिभाषिक शब्द को उदाहरण में बिठा देना प्रण है । काव्य में प्रत्येक प्रकार क, सौष्ठव लाना औचिती है ।
Hemacandra, ‎Rāmānanda Śarmā, 2000
7
Sāhityadarpaṇaḥ: - Volume 1
है आसव आदि नहीं है औचिती .हैयोग्यता को औचिती या औचित्य कहने है है जातु वई गोत्रामुखर इत्यादि वाक्यों में चातुर पद वाचा रक्षण आदि किया का कर्म है पद वाला जामाते पुरुष" आदि ...
Viśvanātha Kavirāja, ‎Devadatta Kauśika, 1978
8
Aucitya-vimarśa
ऐसे स्थलों में कौन सा अर्थ प्राकरणिक है इसका निर्णय जिन अनेक स्रोतों से होता है, उनमें एक है---औचिती : वामन आदि टीकाकारों ने इसका अर्थ अयोग्यता' किया है : उदाहरण के लिये----", ...
Rāmamūrti Tripāṭhī, 1964
9
Kāvyadīpikā: Vidyāratnakānticandra-bhaṭṭācāryeṇa saṅgr̥hītā
संयोग, विप्रगोग, साहचर्य, विरोधिता, अर्ध, प्रकरण, लिङ्ग, अन्य शब्द की संनिधि, साम्य, औचिती ( औचित्य ), देश, काल, व्यक्ति और स्वरादिक ये सब शब्दार्थ का अनिश्चय होने पर विशेष ज्ञान ...
Kānticandra Bhaṭṭācārya, ‎Parameshwarananda, 1968
10
Saṃskr̥tavyākaraṇadarśana: viśeṣataḥ Vākyapdīya ... - Page 230
यम्द्धनियठ पम" का उदाहरण हैहै अभि-य कया देब । यहाँ सुन्दर व्यक्ति को कन्या देने का तम: मायश्यरिखुन्दरतम व्यक्ति को कन्या देने है ममहा जता है । औचिती जैसेहै ' यस नि-ब" यरणुना यस.
Bhīmasiṃha Vedālaṅkāra, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. औचिती [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/auciti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe