Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "औपवाह्य" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA औपवाह्य ÎN HINDI

औपवाह्य  [aupavahya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ औपवाह्य ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «औपवाह्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția औपवाह्य în dicționarul Hindi

Portret 1 VS [NO] Calificat pentru a merge. În munca de plimbare Venind din [0]. 1. Elefantul călăreț al lui King 2. Despre rege Orice călătorie, cum ar fi, carul, cal etc. [la 0] औपवाह्य १ वि० [सं०] सवारी करने योग्य । सवारी के काम में आनेवाला [को०] ।
औपवाह्य २ संज्ञा पुं० १. राजा की सवारी का हाथी । २. राजा की कोई भी सवारी, जैसे, रथ, अश्व आदि [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «औपवाह्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU औपवाह्य


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA औपवाह्य

औपपत्तिक
औपम्य
औपयिक
औपयोगिक
औपराजिक
औपरिष्टक
औप
औपवस्त
औपवस्त्र
औपवा
औपशामिक
औपश्लेषिक
औपसर्गिक
औपसान
औपस्थिक
औपस्थिका
औपस्थ्य
औपहारिक
औपाधिक
औपायनिक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA औपवाह्य

उपग्राह्य
ग्राह्य
दुर्गाह्य
दुर्ग्राह्य
दुर्विगाह्य
धर्मबाह्य
निर्ग्राह्य
पंक्तिबाह्य
परिग्राह्य
प्रतिग्राह्य
ाह्य
भावग्राह्य
मनोग्राह्य
लोकबाह्य
विग्राह्य
वेदबाह्य
संग्राह्य
सन्नाह्य
सप्तबाह्य
सार्थातिबाह्य

Sinonimele și antonimele औपवाह्य în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «औपवाह्य» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA औपवाह्य

Găsește traducerea औपवाह्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile औपवाह्य din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «औपवाह्य» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Awpwahy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Awpwahy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Awpwahy
510 milioane de vorbitori

Hindi

औपवाह्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Awpwahy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Awpwahy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Awpwahy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Awpwahy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Awpwahy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Awpwahy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Awpwahy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Awpwahy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Awpwahy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Mbayar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Awpwahy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Awpwahy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Awpwahy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Awpwahy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Awpwahy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Awpwahy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Awpwahy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Awpwahy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Awpwahy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Awpwahy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Awpwahy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Awpwahy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a औपवाह्य

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «औपवाह्य»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «औपवाह्य» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre औपवाह्य

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «औपवाह्य»

Descoperă întrebuințarea औपवाह्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu औपवाह्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kathāsaritsāgara: eka sāṃskṛtika adhyayana
दम्य ( शिक्षा देने योग्य ) सान्नाह्य ( युद्ध के योग्य ) औपवाह्य ( सवारी के योग्य ) और व्यायाल ( घातक कुंतिवाला ) पुन: दम्य हाथी पाँच प्रकार का होता है । स्कधिगत, स्तम्भगत, वारिगत ...
Vācaspati Dvivedī, 1977
2
Bāṇabhaṭṭa kā sāhityika anuśīlana
... गोहरर्ण च शान्ति है निशावसाने शिव-उच कन्याभिमैंनसगर्भपातान् कहाँ म आ-, बहस-हिना आई और है ३. हर्व० २है२९ जी न":-" है २० अम आम कि हाथी के चार प्रकार है-पय, साप, औपवाह्य और-व्याल- ।
Amaranātha Pāṇḍeya, 1974
3
Nirukta kośa
३३६० उबल; (औपवाह्य/उपवाह्य) उ-धि (यच) सध्यावत्यं वाहणीया उबवलझा 1, (दअचू पृ २१३) जिसे सब अवस्थाओं में वाहन बनाया जाए, वह औपवाह्य/ हाथी, घोडा है । ३३७. उववात (उपपद आचार्याबीनामुप-समीपे ...
Siddhaprajñā (Sādhvī.), ‎Nirvāṇaśrī (Sādhvī.), 1984
4
Prācīna Bhārata meṃ yātāyāta ke sādhana - Page 116
सवारी के काम में प्रयुक्त हाथियों को अर्थशास्त्र में औपवाह्य कहा गया है । इस ग्रन्थ में औपवाह्य हाथियों के आठ प्रकारों का उल्लेख है 1223 (1 ) आचरण : इस कोटि का हाथी उठने, बैठने, ...
Nandajī Rāya, 1992
5
Suṅgarājavaṃśa evaṃ unakā kāla: eka purātāttvika adhyayana
इस ग्रंथ में औपवाह्य हाथियों के आठ प्रकारों का उल्लेख मिलता है 1757 ( 1 ) आचरण कोटि का हाथी उठने, बैठने, झुकने, मुड़ने आदि अनेक प्रकार की गतियों को जानने वाला होता है; ...
Sureśa Candra Rāya, 1989
6
Valmiki Ramayan - 4 Kishkindhakand: ...
श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे किष्किन्धाकाण्डम् ४ Munindra Misra, मुनीन्द्र मिश्रा. तरगुण आदितय सा 'काश `: ह सौ : विचरितम श भौी : । औपवाह्य: कलुबे रसयुया सरट् इति समत:॥४-४३-३४ ।॥ गजः परये ...
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
7
Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas
... गजबन्धनशालां गजबन्धनीभिति यावत् ['धिसायं स्थाने गृहे भेजनी' इत्यमर:] अवागारशब्दस्य दुरु-त्वं चिंत्यन् । असौ-द्वारपाल: देवस्य-टार-महार., औपवाह्य:-र=वाह्यते----चात्यते इति [.
Mohandev Pant, 2001
8
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 249
औपवाह्य (वि० ) [उपचार-अणु; 1. सवारी के काम आने वाला-च: 1. राजा का हमरी 2. कोई राजकीय सवारी । औपवेशिक (वि०) (रुकी-की) [उपदेश-मआहाँ पूरी लगन के साथ काम कर के अपनी आजीविका कमाने वाला ।
V. S. Apte, 2007
9
Prācīna Bhāratīya yuddha-vyavasthā: 200 Ī. Pū.-300 Ī - Page 52
(3) औपवाह्य (सवारी के योग्य) : इसके आठ प्रकार बताये गये हैं--आचरण, कुंजरीपवाह्य, तोरण, आधानगतिक, यष्ट्रयुपवाह्य तोत्रोंपवाह्य, शुभ पवाह्य, माणक आदि । (4) व्याल (वातकवृत्ति वाला) ...
Rāmasiṃha (Ph. D.), 1987
10
Abhidhānappadīpikā Evaṃ, Ekakkharakosa: Pāliśabdakośa
... अवदान प्राज्ञ शुक्ल : ६ ;१अने० ) : ६२ ओधि, अवधि अ-द सीमा : ६७ ओपपातिक, उपपातिक 2८देव आदि यादृलेक उत्पत्ति वाले : ३ : ओ-, औपम्य ब: उपमा ९३ औप-, औपवाह्य व, राजा की सवारी का हाथी ६४ औपयिक, ...
Moggallāna, ‎Dwarikadas Shastri ((Swami).), ‎Saddhammakitti, 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. औपवाह्य [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/aupavahya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe