Traducerile पंक्तिबाह्य din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पंक्तिबाह्य» în Hindi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «पंक्तिबाह्य» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre पंक्तिबाह्य
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पंक्तिबाह्य»
Descoperă întrebuințarea पंक्तिबाह्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पंक्तिबाह्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Umāsvāmī Śrāvakācāra
भोजन-षु, ये कुर्युरपक्ति पै: समें जना: है संसंर्ग तत्र निद्यन्ते परलोकेषि दु:खिता: ।।२७४१: अर्थ-जो पुरुष पंक्ति बाह्य (पतित या शुद्र आदि जिनके साथ भोजन आदि नहीं हो सकता) लोगों के ...
... देवे पितृ कार्य" वा---, इत्यादि ) घुणित तथा दूषित आचरण वाले भी पंक्ति बाह्य किए जायेंगे । वर्ष में एक बार इस विश्व में स्थान-स्थान पर नियमित सभा आयोजित कर इन नियमों का आंदोलन ...
Rāma Prasāda Bahuguṇaḥ, 1991
3
Meghadūta mahimā
पूर्वज की एक एक पंक्ति बाह्य प्रकृति के दृदयहारी चित्रण का निखरा हुआ रूप पाठक के समक्ष प्रस्तुत करती है । वियोग विह्नला गोता की दयनीय दशा का स्मरण करके विरह-नल की विकट ज्याला ...
B. P. Bhaskar, 1972
4
Ḍô. Rāmavilāsa Śarmā - Page 134
के स्वतान पर कृष्ण की भक्ति द्वारा, वैदिककर्मकाण्डी परम्परा के विपरीत जाने के कारण पांचरात्रों को "पंक्ति बाह्य" कहा गया था परन्तु बाद में उच्च ब्राह्मण परम्परा ने उन्हें ...
