Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "धर्मबाह्य" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA धर्मबाह्य ÎN HINDI

धर्मबाह्य  [dharmabahya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ धर्मबाह्य ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «धर्मबाह्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția धर्मबाह्य în dicționarul Hindi

Extractabil nr. 0 [NU] Dharmaviruab [K0] धर्मबाह्य वि० [सं०] धर्मविरुद्ब [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «धर्मबाह्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU धर्मबाह्य


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA धर्मबाह्य

धर्मपुरी
धर्मपुस्तक
धर्मप्रचार
धर्मप्रतिरूपक
धर्मप्रधान
धर्मप्रभास
धर्मप्रवक्ता
धर्मप्रवचन
धर्मब
धर्मबाणिजिक
धर्मबुद्धि
धर्मबुद्बि
धर्मभगिनी
धर्मभागिनी
धर्मभाणक
धर्मभिक्षुक
धर्मभृत्
धर्मभोरु
धर्मभ्रष्ट
धर्मभ्राता

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA धर्मबाह्य

दुर्ग्राह्य
दुर्विगाह्य
निर्ग्राह्य
परिग्राह्य
पृष्ठवाह्य
प्रतिग्राह्य
बालवाह्य
भावग्राह्य
मनोग्राह्य
राजवाह्य
ाह्य
विग्राह्य
विवाह्य
विष्णुवाह्य
वैवाह्य
संग्राह्य
संवाह्य
सन्नाह्य
ाह्य
सुखग्राह्य

Sinonimele și antonimele धर्मबाह्य în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «धर्मबाह्य» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA धर्मबाह्य

Găsește traducerea धर्मबाह्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile धर्मबाह्य din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «धर्मबाह्य» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Dharmbahy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Dharmbahy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Dharmbahy
510 milioane de vorbitori

Hindi

धर्मबाह्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Dharmbahy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Dharmbahy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Dharmbahy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Dharmbahy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Dharmbahy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Dharmbahy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Dharmbahy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Dharmbahy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Dharmbahy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Ora ana wates
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Dharmbahy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Dharmbahy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Dharmbahy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Dharmbahy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Dharmbahy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Dharmbahy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Dharmbahy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Dharmbahy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Dharmbahy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Dharmbahy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Dharmbahy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Dharmbahy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a धर्मबाह्य

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «धर्मबाह्य»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «धर्मबाह्य» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre धर्मबाह्य

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «धर्मबाह्य»

Descoperă întrebuințarea धर्मबाह्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu धर्मबाह्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Hindåu dharma, måanava dharma
आचार्यों के लिए क्रियान्दिति धर्मबाह्य और राजाओं के लिए व्यवस्था तय करना धर्मबाह्य । यह हमारी धर्मराज्य की व्यवस्था का स्वरूप है : पुन: दोनों को एक-दूसरे की प्रत्येक की ...
Govinda Kr̥shṇa Bhuskuṭe, 1982
2
Durdamya - Page 363
इन दिनों धर्म-बाह्य आचरण करने की प्रवृति बहुत ही बद रहीं है : इसे रोकने के लिए तुम-जैसे लोगों को प्राचीन हिन्दू-धर्म के नियमों का कडाई से पालन करना चाहिए है तुम्हें तो नयी पीढी के ...
Gangadhar Gopal Gadgil, 1987
3
JOHAR MAI BAP JOHAR:
म्हणाले, तो ज्ञानेश्वर आणि त्याची भावंर्ड सगळकार्ड पातकं करीत हिंडत आहेत, धर्मबाह्य वर्तन करीत हिंडत आहेत. गांववर जे येऊ घातलेलं संकट आहेते त्यांच्यचमुळ आहे. त्यमुले देव ...
Manjushree Gokhale, 2012
4
The company of Women:
खियांच्या तात्पुरत्या संगतीसाठी धर्मबाह्य वर्तनाबद्दल कशी प्रतिक्रिया व्यक्त करील? आपल्या जाहिरातीला फारसे कोणोही प्रतिसाद देणार नहीं, असे मोहनला वाटत होते.
Khushwant Singh, 2013
5
Blue Jean Buddha: Voices of Young Buddhists
... teachers at Insight Meditation Society forthemany wise dharma Baby Boomers whostayed uplate inthenight forarmchair discussionsand moral support; tothe Barre Center for Buddhist Studies for providing an outstanding Buddhist library and ...
Sumi Loundon, 2013
6
Nāmadeva Kr̥shṇadāsa, vyaktitva evaṃ kr̥titva - Page 130
भक्ति-आ-वालन के पूर्व न केवल राजनीतिक उच-जि-लता एवं सामाजिक विरिछन्नता थी बहिक धर्म बाह्य-र और निरर्थक कर्मकाण्ड से आक्रांत हो गया थ', उसका उद्देश्य उच्च आध्यारिमकता से उस' ...
Sohanalāla Paṭanī, 1984
7
Mahāśramana suneṃ!: Unakī paramparāem̐ suneṃ!
तभी न प्रजापती-जैसी पूज्याको हीन अनुशासनमें बाँधा । हीन शब्द मुँहसे निकल गया था और निकलते-निकलते राहुलको डस भी गया था । उसके अपने जीवनमें ऐसी तर्कणा धर्म बाह्य थी । पर करे भी ...
Kr̥shṇacandra Śarmā Bhikkhu, 1963
8
Karmayoga
उदयेनान्तिती धर्मा, बखअवाते: शुभ: ।। १६२ ।। उदय-नित (उन्नत) धर्म बाह्य व्यवहार से शुभ होता हैं, इसलिए धर्म के उन्दिरूद्ध (जलत कानों से सदा बाह्य उन्नति करनी चाहिए जीति सदस्या संध्या, ...
Buddhisāgarasūrī, ‎Padmasāgarasūrī, ‎Devendrasāgara (Muni.), 1988
9
Upamā alaṅkāra: udbhava aura vikāsa
धर्म बाह्य नहीं आन्तरिक होता है । इसलिए साय की आन्तरिकता उपमा की सूक्ष्मता और प्रभावमयता का आख्यान करती है । संभवत इसीलिए आचार्य मम्मट की समाहारवादी दृष्टि ने उपमा की ...
Mahendra Madhukara, 1982
10
Vinaya-patrikā aura Gītāvalī kā mūlyāṅkana: yugacetanā ke ...
उनका धर्म बाह्य-चार की शुद्धि को अपनाकर लोकहित की मंगल कामना को लेकर चलता है । तुलसी ने धर्म को भक्ति के क्षेत्र में लाकर इतना सुलझा दिया कि सर्वसाधारण भी धर्म से विमुख न रह ...
Bhūpālasiṃha Rāvata, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «धर्मबाह्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul धर्मबाह्य în contextul următoarelor știri.
1
मनोमन तुझाच, मोईद्दिन
पण आपण जर धर्मबाह्य विवाह केला, तर आपल्या पाठच्या पाच बहिणींची लग्ने कशी होणार, म्हणून ती बहिणींची लग्ने होण्याची वाट पाहात राहिली. मोईद्दीनही थांबला होता. काही वेळा पळून जाऊन लग्न करायचा विचारही केला, पण प्रत्येक वेळी तो काही ... «Divya Marathi, Nov 15»
2
रमजान ईदसाठी सजला शहरात बाजार
रोजाच्या काळात सकाळी सूर्योदयापासून ते सूर्यास्तापर्यंत खान-पान, चुकीच्या गोष्टी ऐकणे, पाहणे आदी धर्मबाह्य मानले जातात. एका अर्थाने आदर्श जीवन जगण्यासाठी मुस्लीमबांधव व्रतबंधन पाळतात. रमजान महिन्यातील २४ तासांचा प्रत्येक ... «Lokmat, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. धर्मबाह्य [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dharmabahya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe