Înțelesul "और" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA और ÎN HINDI

और  [aura]

CE ÎNSEAMNĂ और ÎN HINDI?

Definiția और în dicționarul Hindi

Și 1 nr. 0 [Număr Upper, Pvt. Cuvântul unui compozitor Două cuvinte Cuvânt sau frază De exemplu, (a) cal și Analizele sunt variabile. (B) le-am dat cartea și casa Arată calea (2) și (2) 1. În al doilea rând. Altele. Diferite. Ca aceasta carte este alta Nu votați pentru om. Muha0 și și altul. Diferite. Al doilea tip U0- Există multe și mai multe suspendări .- Sucul 0, p. 0136 Și și = (1) ceva de ceva. VIP- Personalizat. Andbnd. Ca atare, el întotdeauna înțelege și înțelege. Și a fi altul = inversare imensă Schimbare specială Fii acolo U-Dwij Patia De Kaho Shyamahin Acum este tot mai mult și devine tachu la doisprezece. Ți-am scris soarta Alad-sur (cuvântul 0). Ce altceva = (1) Da. Asta este. Ca, (a) Întrebare - Veniți acum? Nord și Ce? (B) Asta înseamnă asta? Răspuns: Și ce? Special: nu este folosit ca răspuns la astfel de întrebări ale căror În final, cuvântul "nu" sau "nu" poate fi găsit și în cuvintele negative, De exemplu, veți merge acolo sau chiar acolo? (2) cuvinte surprinzătoare. (3) Încurajarea propozițiilor. Și apoi Și = (1) și lăsați lucrurile să meargă. Și lăsați restul Ca și atunci și mai devreme te uiți la asta. (2) Dați 0 'și deci ce ". (3) Faceți acest lucru făcând acest lucru Nu este atât de surprinzător faptul că nu este așa de surprinzător. Există o astfel de posibilitate în legătură cu alții sau cu alții. De exemplu, - (a) și Tau și auto-președintele nu a venit. (B) Și așa mai departe Acest cuțit ne vorbește de asemenea. Și doar câteva Be = cel mai tare Să fie extraordinar U0-el Chitvani Aur Kachhu este, de asemenea, foarte rapid. -Bihari (cuvântul 0). Și apoi ce? = "Și lucrurile au rămas departe" Mai multe lucruri Ce zici Au fost multe lucruri potrivite. Cum ar fi -And Tau Nu au cerut nici măcar tutun paan? Awrlo; și Ascultă = Această teză este spusă de la a treia oară când A doua persoană Spune sau acuză vorbitorul. Și sute Și PU = dați-i partea și " Miere ultra dulce Inclusiv Mukto Sobhan Head Mour Deci acum munca rea Jyon Dheouh și Saun și J.-Braj 0 gr, p 9 3 2. Mai mult. Mult mai mult Special. Ca atare, aduceți hârtie și acum, Asta nu va funcționa atât de mult.

और १ अव्य० [सं० अपर, प्रा० अवर] एक संयोजक शब्द । दो शब्दों या वाक्यों को जोड़नेवाला शब्द । जैसे, —(क) घोड़े और गधे चर रहे हैं । (ख) हमने उनको पुस्तक दे दी और घर का रास्ता दिखला । दिया ।
और २ वि० १. दूसरा । अन्य । भिन्न । जैसे, —यह पुस्तक किसी और मनुष्य को मत देना । मुहा०—और और = अन्यान्य । विभिन्न । दूसरे प्रकार के । उ०— अनेक भावों के और और आलंबन खड़े होते रहते हैं ।— रस०, पृ०१३६ । और का और = (१) कुछ का कुछ । विप- रीत । अंड़बंड । जैसे, —वह सदा और का और समझता है । और का और होना = भारी उलट फेर होना । विशेष परिवर्तन होना । उ०—द्विज पतिया दे कहियो श्यामहिं । अब ही और की और होत कछु लागै बारा । ताते मैं पाती लिखी तुम प्रान अधारा—सूर (शब्द०) । और क्या = (१) हाँ । ऐसा ही है । जैसे,—(क) प्रश्न—क्या तुम अभी आओगे ? उत्तर—और क्या ? (ख) क्या इसका यही अर्थ है ? उत्तर—और क्या ? विशेष—ऐसे प्रश्नों के उत्तर में इसका प्रयोग नहीं होता जिनके अंत में निषेधार्थक शब्द 'नहीं' या 'न' इत्यादि भी लगे हों, जैसे, —तुम वहाँ जाओगे या वहीं? (२) आश्चर्यसूचक शब्द । (३) उत्साहवर्धक वाक्य । और तो और = (१) और बातों को जाने दो । और सब तो छोड़ दो । जैसे, —और तो और पहले आप इसी की करके देखिए । (२) दे० 'और तो क्या' । (३) दूसंरों का ऐसा करना तो उतने आश्चर्य की बात नहीं । दूसरों से या दूसरों के विषय में ऐसी संभावना हो भी । जैसे, —(क) और तौ और, स्वयं सभापति जी नहीं आए । (ख) और तो और यह छोकड़ा भी हमारे सामने बातें करता है । और ही कुछ होना = सबसे निराला होना । विलक्षण होना । उ०—वह चितवनि औरै कछू जिहि बस होत सुजान ।—बिहारी (शब्द०) । और तो क्या = 'और बातें तो दूर रहीं' । और बातों का तो जिक्र ही क्या । उचित तो बहुत कुछ था । जैसे, —और तौ क्या, उन्होंने पान तंबाकू के लिये भी न पूछा । औरलो; और सुनो = यह वाक्य किसी तीसरे से उस समय कहा जाता है जब कोई व्यक्ति एक के उपरांत दूसरी और अधिक अनहोनी बात कहता है या कहनेवाले पर दोषारोपण करता है । और सौ और पु = दे० ओर का और' । उ०—अधर मधुर मधु सहित मुख हुतो सबन सिर मौर । सो अब बगरे फलन ज्यौं भयौ और सौं और ।—ब्रज० ग्रं०, पृ० ९३ । २. अधिक । ज्यादा । विशेष । जैसे,—अभी और कागज लाओ, इतने से काम न चलेगा ।

TRADUCEREA और

Găsește traducerea और în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile और din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «और» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 和
• Traducător din Hindi - Spaniolă: y
• Traducător din Hindi - Engleză: And
• Hindi: और
• Traducător din Hindi - Arabă: و
• Traducător din Hindi - Rusă: и
• Traducător din Hindi - Portugheză: e
• Traducător din Hindi - Bengali: এবং
• Traducător din Hindi - Franceză: et
• Traducător din Hindi - Malaeză: dan
• Traducător din Hindi - Germană: und
• Traducător din Hindi - Japoneză: と
• Traducător din Hindi - Coreeană: 과
• Traducător din Hindi - Javaneză: lan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: và
• Traducător din Hindi - Tamilă: மற்றும்
• Traducător din Hindi - Marathi: आणि
• Traducător din Hindi - Turcă: ve
• Traducător din Hindi - Italiană: e
• Traducător din Hindi - Poloneză: i
• Traducător din Hindi - Ucraineană: І
• Traducător din Hindi - Română: și
• Traducător din Hindi - Greacă: και
• Traducător din Hindi - Afrikaans: en
• Traducător din Hindi - Suedeză: och
• Traducător din Hindi - Norvegiană: og

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «और»

Descoperă întrebuințarea और în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu और și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Apabhraṃśa bhāshā aura sāhitya

Study on Apabhraṃśa language and literature.

Rājamaṇi Śarmā, 2009

पहेली बूझो और बनाओ

Gopu also shows the children the way to make paheli, something which is very simple and has been beautifully explained for the first time ever. The book ends with a series of new paheli's covering a host of contemporary issues.

संजय रावत, 2008

देवनागरी लिपि और राजभाषा हिंदी

Study on Devanagari script and Hindi language.

Rameśa Candra, 2006

दलित और कानून: - Page 5

स7ठग7ठ"," सरकारी लापरवाही अहैंर उदासीनता का प्रन्यौकंद्ग उदाहरण इस बात की आर सकंत" कात्ता है कि कंवल प्रकुंल्फाली जातियों कं उल्पीडक ही नहीं बल्कि पूर देश से कानून और ...

गिरीश अग्रवाल, 2006

कालिदास-साहित्य और रीतिकावय-परम्परा: प्रेरणा एवं प्रभाव

Study on the works of Kālidāsa, Sanskrit author, and its influence on the works of Hindi poets of riti period, 18th-19th century.

Anantarāma Miśra Ananta, 2007

जनवाद और प्रचीन भारत - Page 148

यह राजनीतिक दासता और उदासीनता की प्रवृत्ति यहाँ तक पहुँची जि दिल्ली के मुगल शासक जनता के हृदय में ईश्वर के आसन पर आरल्ड हो गए । षक्ति जगन्माथ जैसे उदृभट विद्धान ने भी निरसकोच' ...

चौहान रामसिंह, 2009

मिशन जंगल और गिनीपिग

Stories, based on various themes.

Nand Kishore Acharya, 2007

तेईस लेखिकाएँ और राजेन्द्र यादव - Page 60

पिछडे और वि-पुते लोगों सूने पुनर्वापसी कविता उ-तोम-ममस होर के महिता-लेखन विशेषांक वहम बातचीत और कहानि-यत् कहती हैं कि इस आंदोलन में अपकी सक्रिय भूमिका छो, इस तरह के आयोजनों ...

गीताश्री, 2009

Swapn Aur Yatharth: Azadi Ki Aadhi Sadi - Page 103

11 भारत सांस्कृतिक पुनजगिरण द्वारा अपनी साधित सीमाओं और अवरोधन से उत्पन्न हताश. और पराजय की भावना पर विजय पाने में सफल हुआ था और उलल भविष्य के सपनों को रचना की दिशा में ...

Puran Chandra Joshi, 2000

हिंसा और अस्मिता का संकट - Page 176

भारत से विटिश राज 1047 में खाम हुआ और उसके अन्तिम वर्ष साम्प्रदायिक दंगों के वर्ष थे । मैंने देखा, एक वित से लशलव अलसी आमने बगीचे के फाटक पर लड-मर खते होने की केशिश कर रहा है ।

अमर्त्य सेन, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «और»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul और în contextul următoarelor știri.

बिहार के नतीेजे और अमन पर बोले दलाई लामा

तिब्बती लोगों के धर्मगुरू दलाई लामा ने कहा है कि भारत अहिंसा में यकीन रखने वाला देश है और शांति और सदभाव भारत की लंबी परंपरा रही है. जालंधर ... बिहार चुनाव के नतीजे साबित करते हैं कि भारत में ज्यादातर हिन्दू अब भी शांति और अमन पसंद हैं.". «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

नीतीश और लालू से मिले शत्रुघ्न सिन्हा

दर असल बिहार विधानसभा चुनाव में महागठबंधन की जीत के बाद भाजपा नेता और पटना साहिब से लोकसभा सांसद शत्रुघ्न सिन्हा सोमवार को पटना में नीतीश कुमार और लालू प्रसाद से मिले. नीतीश और लालू से मुलाक़ात को उन्होंने पूरी तरह से निजी क़रार ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

प्रवासी भारतीय, देसी आंटियां और पॉप आर्ट

साठ के दशक के मशहूर पॉप आर्टिस्ट रॉय लिखटेंस्टाइन की तर्ज पर 24 साल की पाकिस्तानी कनाडाई ने जब व्यंगात्मक कार्टून बनाने शुरू किए और अपने इंस्टाग्राम पर डाला तो उसे पता नहीं था ये भारतीय प्रवासियों में इतना लोकप्रिय हो जाएगा. और अब ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

भारत में और भी हैं 'खली'

29 वर्षीय ज़िंदर महल उर्फ़ युवराज सिंह धेसी 6 फ़ीट 5 इंच उंचे थे और दि ग्रेट खली के मित्र के रुप में 2011 में 'डब्ल्यू डब्ल्यू ई' के पर्दे पर आए. इसके बाद जिंदर ने खली, रैंडी ओर्टोन, केन और अंडरटेकर जैसे लोकप्रिय पहलवानों से कुश्ती लड़ी और साल ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

इमरान का तलाक़ और 'मुहल्ले की आंटियां'

#RehamKhan और #ShameonPakMedia ट्रेंड करता रहा, जिन पर लोग तरह तरह की बातें लिखते रहे, किसी ने उनकी आलोचना की तो किसी ने सहानुभूति जताई. मेहरीन (@Mehreen) ने ट्वीट किया, "पाकिस्तानी मीडिया को किसी की निजी ज़िंदगी पर बात करते समय सीमा ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

हमारे अंदर कोई और भी होता है?

ये भी माना जाता था कि किसी इंसान में आधे गुण पिता के और आधे मां के होंगे. लेकिन अब इंसान की उत्पत्ति की कहानी कहीं ज़्यादा जटिल हो गई है. आपमें केवल माता-पिता के जींस ही नहीं, बल्कि वायरस, बैक्टिरिया और संभवत: दूसरे इंसानों के जींस ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

बीबीसी, आईएस, लैपटॉप और पुलिस

किरमानी और सीरिया में इस्लामिक स्टेट (आईएस) के चरमपंथी के रूप में अपनी पहचान बताते वाले एक व्यक्ति के बीच संदेशों के आदान-प्रदान के कारण यह कार्रवाई की गई. ब्रिटेन में साल 2000 में लागू हुए आतंकवाद निरोधक क़ानून के तहत पुलिस को चरमपंथ ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

गाजर का पराठा, इन्सुलिन और अमित शाह

बहरहाल, वेटर जो ट्रे ले जा रहा था उसमें गाजर के पराठे, उपमा और पपीता था जो आमतौर पर अमित शाह का नाश्ता होता है. अमित शाह को गाजर के पराठे इतने पसंद हैं कि होटल के बावर्चियों को इस मामले में ख़ास हिदायतें मिल चुकी हैं. हालांकि अमित शाह ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

'जाम से निजात और पीने का साफ़ पानी दे दीजिए'

थोड़ा आगे बढ़ने पर भजन कीर्तन, अज़ान और चर्च की घंटियों की आवाज़ें शहर की आवाज़ में समाई सी लगती हैं. मिली-जुली संस्कृति ही पटना साहिब विधानसभा क्षेत्र की पहचान है. बीते 20 साल से यहां से बीजेपी नेता नंद किशोर यादव जीतते रहे हैं. «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

'फैंटम' और 'बजरंगी भाईजान' वाली कौसर

... संख्या उँगलियों पर गिनी जा सकती है. 12 वर्षों से टीवी और फ़िल्मों के लिए पटकथा और गीत लिख रही कौसर अपने संघर्ष के अनुभवों को साझा करते हुए कहती हैं, ''काम पाने के लिए तो संघर्ष नहीं करना पड़ा लेकिन मेरी ज़िन्दगी में और भी संघर्ष रहे हैं. «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»