Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अवलोकित" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अवलोकित ÎN HINDI

अवलोकित  [avalokita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अवलोकित ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अवलोकित» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अवलोकित în dicționarul Hindi

Observat împotriva [NO]   Văzut. Vizibil. अवलोकित वि० [सं०] देखा हुआ । दृष्ट ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अवलोकित» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अवलोकित


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अवलोकित

अवलेखनी
अवलेखा
अवलेप
अवलेपन
अवलेह
अवलेहन
अवलेह्य
अवलोक
अवलोक
अवलोक
अवलोकना
अवलोकनि
अवलोकनीय
अवलोकितेश्वर
अवलोक्य
अवलोचना
अवलो
अवलोभन
अवलो
अवल्गुज

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अवलोकित

अंकित
अंगारकित
अकलंकित
अचकित
अतर्कित
अलंकित
अवितर्कित
अशंकित
आतकित
आशंकित
उच्चकित
कंचुकित
कंटकित
कलंकित
कित
गरुडांकित
चंद्रांकित
कित
चक्रांकित
चिकित

Sinonimele și antonimele अवलोकित în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अवलोकित» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अवलोकित

Găsește traducerea अवलोकित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अवलोकित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अवलोकित» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

观察
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

observado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Observed
510 milioane de vorbitori

Hindi

अवलोकित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

ملاحظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

наблюденный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

observado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

নিরীক্ষিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

observé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

diperhatikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

beobachtete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

観測されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

관찰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

diamati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

quan sát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

உறுதிசெய்யப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

निरीक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

gözlemlenen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

osservato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

zauważony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

спостережений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

observat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Οι παρατηρούμενες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

waargenome
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

observerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

observert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अवलोकित

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अवलोकित»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अवलोकित» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अवलोकित

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अवलोकित»

Descoperă întrebuințarea अवलोकित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अवलोकित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
व्यावहारिक विज्ञानों में अनुसंधान विधियाँ
परिणामस्वरूप एक परीक्षण की वैधता को समुचित रूप से स्थापित करने के संदर्भ में यहाँ कोई निशि्चत निष्कर्ष नहीं निकाले जा सकते क्योंकि इस उपकरण की बाह्य अवलोकित वैधता (Face ...
एस. के. मंगल, ‎शुभ्रा मंगल, 2014
2
Manovigyan, Shiksha Tatha Anya Samajik Vigyano Main ... - Page 429
इसके प्रयोग से यह ज्ञात करते है कि वस्तुओं की अवलोकित संख्याएँ या अनुक्रियाएँ जो नन्हें वर्गों में विभवत्त८ की गई है तथा अमान्य परिकल्पना यर आधारित प्रत्याशित संख्याओं या ...
Ramji Shrivastav, 2008
3
Dharmasamuccaya of Bhikṣu Avalokita Singh
On Buddhist doctrines and monastic life.
Avalokitasiṃha (Bhikshu.), ‎Vijayaśaṅkara Caube, 1993
4
The Thousand-armed Avalokiteśvara - Volume 1 - Page 18
The etymology and theogony of Avalokita-svara/Avalokit-eávara has been discussed by several scholars, like Burnouf (1844), Grünwedel (1900), Zimmer (1922), Mironov (1927), Vallée Poussin (1909), Takakusu (1914), Staël-Holstein (1936), ...
Lokesh Chandra, 1988
5
Himalayan Passages: Tibetan and Newar Studies in Honor of ...
eight-year-old child—before Avalokita I prostrate! With laudations like these I praise the Ārya Wa ti bzang po of sKyid grong. Thisappeared[to me]inadream whileawakening from sleep on the eighth day of the fourth month of the year of the bird ...
Andrew Quintman, ‎Benjamin Bogin, 2014
6
Hinduism and Buddhism: An Historical Sketch - Volume 1 - Page 17
In Tibet Tara is an important deity who assumes many forms and even before the tantric influence had become prominent she seems to have been associated with Avalokita. In the Dharma- sangraha she is named as one of the four Devis, and ...
Charles Eliot, 1998
7
The Thousand Faces of the Virgin Mary - Page 243
The Sanskrit name Avalokita, an ahhrc\ iation of Avalokiteshvara, "Lord of Sight." may mean Lord of the Universal Presence (seen everywhere) or Lord of Enlightenment (who has reached and who in turn gives Enlightenment). Ishvara — Lord ...
George Henry Tavard, 1996
8
The Buddhism of Tibet or Lamaism: with its mystic cults, ... - Page 357
AVALOKITA OR PADMA-PANI. 367 sixth century A.U., clearly show that Avalokita's image was modelled after that of the Hindu Creator Prajdpati or Brahma ; and the same type may be traced even in his monstrous images of the later Tantrik ...
L.A. Waddell, 1996
9
Elaborations on Emptiness - Uses of the Heart Sutra - Page 114
Therefore, the mantra of all the perfections of wisdom is stated by Avalokita. Tadyatha means that it is thus, that the meaning of samsara and nirvana is thus identical in essence; it is thus that their identity in being unobservable and identity in ...
Donald S. Lopez, 1998
10
Tibetan Buddhism: With Its Mystic Cults, Symbolism and ... - Page 357
AVALOKITA OR PADMA-PANf. 357 sixth century A.D., clearly show that Avalokita's image was modelled after that of the Hindu Creator Prajdpati or Brahma ; and the same type may be traced even in his monstrous images of the later Tantrik ...
Laurence Austine Waddell, 1895

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अवलोकित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अवलोकित în contextul următoarelor știri.
1
दीपों से जगमग हुई अमावस की रात
शाम होते ही हर ओर दीये व रंग-बिरंगी झालरों की रोशनी से समूचा वातावरण अवलोकित हो गया। अंधेरे को दूर भगाने के लिए मकानों, दुकानों से लेकर खेतों तक में प्रकाश किया गया। शहजादपुर कस्बे में सजी दुकानों पर लोगों ने लक्ष्मी-गणेश के पूजन के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
पटवारी और लेखपाल भर्ती में हुआ बदलाव, पढ़ें
... आवेदन पत्र भी प्रेषित कर सकते हैं। दीप्ति वैश्य ने बताया कि आवेदन पत्र के साथ स्वप्रमाणित प्रमाण पत्रों की प्रतियां संलग्न कर सकते हैं, लेकिन शारीरिक दक्षता की तिथि को मूल प्रमाण पत्रों की प्रतियां समिति को अवलोकित कराई जाएंगी। «Amar Ujala Dehradun, Nov 15»
3
अब चयनित सरकारी स्कूल ब्लॉक, जिला और राज्य स्तर …
अवलोकित विद्यालयों में फाइनल रूप से चयनित होने वाले विद्यालयों को जिला स्तर तथा हर जिले से एक-एक विद्यालय को राज्य स्तर पर मंत्री द्वारा सम्मानित किया जाएगा। इस सम्बंध में परिषद मुख्यालय पर 26 अक्टूबर को एक आमुखीकरण कार्यशाला ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»
4
यादों में जीवित है पुराने दौर का गरबा उत्‍सव
आज भी गरबे में भक्ति की महक तो है लेकिन उस महक से ज्यादा गरबे में व्यायाम और मस्ती के उद्देश्य का छलकाव ज्यादा अवलोकित होता है। पोती को गरबा करते देखने की चाह. विजय जैन व रेखा जैन बताते हैं,"हम यहाँ अपनी पोती को गरबा करते हुए देखने आये ... «Nai Dunia, Oct 15»
5
पीरियॉडिक टेबल में जुड़ेगा 117वां रासायनिक तत्व
भारत समेत 11 देशों के अनुसंधानकर्ताओं ने तत्व 117 के परमाणु का सृजन किया जो अब तक अवलोकित सबसे भारी परमाणु से मेल खाता है. यह सीसा (लेड) के एक परमाणु से 40 ज्यादा वजनी है. जर्मनी की जीएसआई ऐक्सलेरेटर प्रयोगशाला में अंतरराष्ट्रीय गठबंधन ... «Palpalindia, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अवलोकित [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/avalokita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe