Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अवश्यक" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अवश्यक ÎN HINDI

अवश्यक  [avasyaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अवश्यक ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अवश्यक» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अवश्यक în dicționarul Hindi

Necesar v 0 [nu 0] da 0   'Necesar' [la 0]. अवश्यक वि० [सं०] दे० 'आवश्यक' [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अवश्यक» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अवश्यक


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अवश्यक

अवश
अवशप्त
अवश
अवशिष्ट
अवशीन
अवशीर्णा
अवशीर्ष
अवशीर्षक्रिया
अवशेष
अवशेषित
अवश्
अवश्य
अवश्यंभावी
अवश्यकीय
अवश्यमेव
अवश्यसैन्य
अवष्कयणी
अवष्टंभ
अवष्टंभन
अवष्टब्ध

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अवश्यक

इभ्यक
ईर्ष्यक
ऋष्यक
कांस्यक
काम्यक
कासेय्यक
कुंभीधान्यक
कुशूलधान्यक
गु्ह्यक
गृह्यक
गोप्यक
गौह्यक
ग्रामगृह्यक
चैत्यक
चौर्यक
जार्यक
तिष्यक
तुच्छधान्यक
तैत्तिरीयारण्यक
दिव्यक

Sinonimele și antonimele अवश्यक în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अवश्यक» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अवश्यक

Găsește traducerea अवश्यक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अवश्यक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अवश्यक» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

需要
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

necesario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Required
510 milioane de vorbitori

Hindi

अवश्यक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

مطلوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

требуется
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

necessário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

প্রয়োজনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

requis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

diperlukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

erforderlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

必須
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

필수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

dibutuhake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

cần thiết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

தேவையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

आवश्यक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

gereken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

richiesto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

wymagany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

вимагається
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

necesar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Απαραίτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

vereis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

krävs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

påkrevd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अवश्यक

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अवश्यक»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अवश्यक» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अवश्यक

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अवश्यक»

Descoperă întrebuințarea अवश्यक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अवश्यक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Muktidvāra: saṭīka
जिस सत्संग के फल स्वरूप में सदाचरण और सदबुद्धि रूप अमृत चखकर सतसंगी पूर्ण तृप्त हरे जाता है ।। ५८ ।। पद-राहे सत्सङ्ग को करना अवश्यक है अवश्यक है । जगत परस से हदना अवश्यक है अवश्यक है ।
Viśāla, ‎Premadāsa, 1983
2
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 92
अवश्य उ: अय-भाती, अवश्यक, होत. अवश्य कणीय = अपरिहार्य. अवश्यक टा: अवश्यक. (मरियल = अवश्य-मवनाअवयव /लते अनिवार्यता, अपरिहार्यता, अलग, अवश्य, अदत्-यत., (प्रदिप', रम वा, और नहीं ती, अप, कतई, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
3
Candrālokah.̣: Pīyūsạvarsạjayadevaviracitah ̣ ...
Subodha Candra Panta, 1966
4
Candrālokaḥ
हिन्दी आख्या-य-अवाक का उदाहरण देते हुये कहते है-धि] इत्यादि के बलप्पदत्व में अवश्यक के "उदाहरण के रूप में 'विदधर के स्थान पर "दधत को निदिष्ट कर काव्यरुप में उसका उदाहरण प्रस्तुत कर ...
Jayadeva, ‎Trilokī Nātha Dvivedī, 1992
5
Shekshik Smajshastra - Page 45
अवश्यक. तत्व. नागरिकता के विकास के रूप में शिक्षा के लक्ष्य को पती पवार ममहाने के लिए इस कात को और भी विस्तार से समक्ष लेना आवश्यक है कि मपरित नागरिक बनने के लिए लर-नारियों को ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2006
6
Yashpal Rachnavali (1 To 14) - Page 108
अवश्यक. खामाजिक. अम. (50211117 "यक्ष-मित 1110.11.) सोता या पदार्थ तैयार करने में खर्च हुये परिश्रम का हिसाब समय री लगाया जाता है । सीता तेयार करने में जितना समय पश्चिम क्रिया ...
Madhuresh/anand, 2007
7
Samajik Sarvekshan Aur Anusandhan Ki Vidiyan Aur ... - Page 146
अवश्यक. चरण. राय:-'", जीप; 14 11001112818) पूर्व-पना को उपज परिभाषाओं से उसके निमालिखित चरण मउ ( प) निरीक्षण (.68.11.1) आसा कि पीछे अनुशासनहीनता के उदाहरण होते हैंविज्ञानों 11 ...
Ramnath Sharma, ‎Rajendra K Sharma, 2004
8
Party Games - Page 30
अवश्यक. पमगी. एक मीडियम साज की बदल । यदि आपके पाट बचत के खेलने के लिए खुला अं-गिन है तो यहा घेरा बनाकर यह खेल खेला जा सकता है, नहीं तो कमरे के हिसाब हैं लेता वल बनेगा गोरे के बीच ...
Chandani Kakkar, 2003
9
Apradhshastra Avam Dandshastra Tatha Samajik Vighatan - Page 491
अवश्यक. तत्व. अपराधी वर अन्य कानून एवं नियमों से भिन्न होते है । कुछ काल एवं नियम समाज, जति, परिवार अथवा आदाय द्वारा निर्धारित किये जाते है: इन नियमो" वने वास्तव में यत् नहीं वन्य ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004
10
Kalplata
स. ७. आन्तरिक. शुचिता. भी. अवश्यक. है. आजकल सर्वत्र उत्पादन बढाने की चर्चा है । स.वाबीन भारतके सामने अनेक महत्त्वपूर्ण कार्य हैं । कोई भी काम धन के बिना नहीं हो सकता और धन के लिए यह ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अवश्यक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अवश्यक în contextul următoarelor știri.
1
60 ईंधन टैंकर भेजे गए नेपाल
रूपईडीहा-नेपालगंज सीमा के रास्ते से डीजल पेट्रोल से भरे दर्जनों ट्रकों व टैंकरो, खाद्यान, सीमेंट, कच्चे माल लोड कर नेपाली कस्टम पर पहुंचने पर अवश्यक वस्तुओं की कमी से परेशानियों का सामना कर रहे बांके जिला के नागरिकों ने राहत महसूस की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
गढ़ाकोटा सागर में टीम ने तेंदूए की बचाई जान
... से तेंदूए को ट्रंकुलाइज गन द्वारा बेहोश किया गया तत्पश्चात रेस्क्यू दल के सदस्यों द्वारा तेंदुए को पोकलेन की मदद से गटर से बाहर निकालकर अवश्यक प्राथमिक उपचार कर नौरादेही वन्य प्राणी अभ्यारण्य जिला सागर में स्वच्छंद विचरण हेतु छोड़ा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
मुख्यमंत्री के निर्देश पर 213 दिवंगत अधिवक्ताओं …
... में सी0सी0 टीवी कैमरे लगाने हेतु 75 करोड़ रुपए की धनराशि पहले ही स्वीकृत कर चुकी है। प्रत्येक बार एसोसिएशन की लाइबे्ररी का डिजिटलाइजेशन, अधिवक्ताओं के चैम्बर्स व अन्य अवश्यक सुविधाएं सुनिश्चित करने के लिए राज्य सरकार काम कर रही है। «UPNews360, Nov 15»
4
एसडीएम बोली, वाट्सअप पर चाहिए रिपोर्ट
विशेषकर नवविवाहित महिलाओं और लड़कियां जिनकी 18 साल उम्र हो चुकी हो उन्हे मताधिकार के प्रति अवश्यक जागरुक करे। उन्होंने कहा कि सभी बीएलओ विशेष कैंप के दौरान अपने मतदान केंद्र की गतिविधि का फोटो खींचकर स्मार्टफोन के जरिए वाट्सएप पर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
मुरैना में प्रयोग : अपराध छोड़ने की सीख देंगी …
मनोविज्ञान के तहत अगर अपराधी द्वारा किए गए अपराध से उसके व्यक्तिगत जीवन पर पड़ने वाले दुष्प्रभावों के बारे में बताया जाए या उसे वापस समाज से जुड़ने की बातें सुझाई जाएं तो इसका समाकारात्मक प्रभाव अवश्यक होता है। एसपी के मुताबिक ... «Nai Dunia, Nov 15»
6
उपजाति संशोधन की कार्यवाही शुरू: नाथ
जेएन सरकार ने प्रेस वार्ता कर बताया कि राज्य सरकार प्रदेश में निवास कर रही बंगाली समाज की उपजातियों को एससी का दर्जा देने के लिए अवश्यक तथ्य जुटाने को केएमवीएन अध्यक्ष किरन मंडल की अध्यक्षता में पांच सदस्यीय कमेटी का गठन किया गया है। «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
उद्योगों का ऑन लाइन रजिस्ट्रेशन हुआ शुरू …
इन सब के लिए जानकारी होना अवश्यक है। राष्ट्रीय आय, धन की अधिक समान वितरण सुनिश्चित करने, क्षेत्रीय असंतुलन को कम करने, जिससे ग्रामीण और पिछड़े क्षेत्रों के औद्योगीकरण में मदद मिले, छोटी मध्यम इकाइयां बड़े उद्योगों के पूरक हैं और यह ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
करवाचौथ पर गुलजार हुए बाजार
पूजन में नारियल, बादाम, सोगी इत्यादि के साथ-साथ ¨सदुर, मैंहदी, व दातुन आदि सामान अवश्यक होते हैं। बादाम 600 से 700, नारियल 20, मेंहदी पैक्ट के हिसाब से 5 रुपए से 150 तक बिक रहे हैं। पंडित सुभाष शास्त्री ने बताया कि कार्तिक मास की कृष्ण ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
इन 5 वजहों से महिलाओं को धोखा देते हैं पुरूष!
हर रिश्तें में विश्वास का होना जरूरी है, विश्वास के बिना रिश्ता आगे बढ ही नहीं सकता। जब बात हो पति-पत्नी की तो दोनों के बीच एक अटूट विश्वास अवश्यक है। अक्सर देखा जाता है पति और पत्नी के बीच प्यार और तकरार होती रहती है। लेकिन ऎसा क्यों ... «khaskhabar.com हिन्दी, Oct 15»
10
30 हजार शौचालय बनाने का था लक्ष्य, बना पाए बस 4200
लेकिन भिण्ड जिले में ऐसा कोई आदेश ग्राम पंचायतों को अभी तक नहीं दिया गया है। "स्वच्छ भारत मिशन योजना के तहत कार्य धीमी गति से क्यों है, इसकी जानकारी लेकर अवश्यक दिशा निर्देश दिए जाएंगे।" आरपी भारती, एडीएम एवं प्रभारी सीईओ जिला ... «Patrika, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अवश्यक [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/avasyaka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe