CE ÎNSEAMNĂ अवश ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «अवश» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția अवश în dicționarul Hindi
Conștiința v. [NU] 1. Constrâns. Prvs. Neputincios. 2. Gratuit. Gratuit [la 0]. 3. Necontrolat [la 0] 4. Obligatoriu. esențial (La 0). Yo0-resent = independent Ablativ = necontrolat Avsondriy- Chit = a cărui minte și creier nu pot fi supuși. अवश वि० [सं०]
१. विवश । परवश । लाचार । २. स्वतंत्र ।
मुक्त [को०] । ३. अनियंत्रित [को०] ४. जरुरी । आवश्यक
(को०) ।
यौ०—अवशग = स्वतंत्र । अवशीभुत = अनियंत्रित । अवशोंद्रिय—
चित = जिसका मन और मस्तिष्क वश में न किया जा सके ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «अवश» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अवश»
Descoperă întrebuințarea
अवश în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
अवश și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
चन्द्रहार (Hindi Sahitya): Chandrahaar (Hindi Drama)
वकील–धर्म आदर्श है; लेिकन सरकारी और कीचीज िजस आदमी ने जानबूझ करझूठी गवाही दी उसने अपराध अवश◌्य िकयाऔर इसका दंडिमलना चािहए। यह सत्य है, उसने गबन नहीं िकया, उसे लेिकन ऐसी दश◌ा ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2011
2
Saṅkṣepaśārīrakam - Volume 2
बस इति-- प) यथा एटा-योग, अज्ञानी यक देश यह अमयली जो अवश उसको अयमन अता है, इसमें प्रकाश देश होगा अमर तभी यह जिसमें च है यह हुवा ररमयली अनीश जिसे यपत्नायष्टिन्न घट है) जिसमें यवन ...
3
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 35 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
अवश◌्य िकसी राक्षस ने यह भेष बनाया है। वह इसीिलए लक्ष्मण कानाम लेकर पुकार रहा है िक लक्ष्मणभी दौड़ अकेली रह जायं। यह िवचार आते उन्होंने आयें औरसीता ही िहरन कोजीिवत पकड़ने का ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2014
4
दो एकान्त (Hindi Sahitya): Do Ekaant(Hindi Novel)
दोनों को, दोनों का हाहाकार अवश◌्य सुनायी भी पड़ रहा था तभी तो िवपरीत िदश◌ाओं में देखते हुए वे घर पहुँचने की प्रतीक्षा में थे, जब िक शहर श◌ुरू हो चुका था। पूरी तरह भोगा गया हर ...
नरेश मेहता, Naresh Mehta, 2014
5
समाधान खोजें और सफल हो जायें (Hindi Self-help): Samaadhaan ...
उनके समय का ध्यान रखते हुए कम समय में अपनी बात को पूरी कर दें तथा पुस्तकों के िवषय में और अपने लक्ष्य के िवषय में अवश◌्य बतायें। यकीन करें िक लोग आपकी अवश◌्य मदद करेंगे। ईश◌्वर ने ...
सत्य नारायण, Satya Narayan, 2014
6
निष्फल प्रेम (Hindi Natak): Nishfal Prem(Hindi Drama)
इस आदेश का तो आप अवश◌्य उल्लंघन करेंगे, क्योंिक आप यह अच्छी तरह जानते हैं िक फर्ांस की राजकुमारी अपने बीमार और शि◌िथलकाय िपता के स्थान पर आपसे ऐक्वीटेन नामक स्थान वापस ...
विलियम शेक्सपियर, William Shakespeare, 2014
7
ग़बन (Hindi Sahitya): Gaban (Hindi Novel)
अपने स्थान पर बहुत ही आदर की चीजें हैं; लेिकन िजस आदमी ने जानबूझकर झूठी गवाही दी, उसने अपराध अवश◌्य िकया और इसका उसे दण्ड िमलना चािहए। यह सत्य है िक उसने अपने प्रयाग में कोई ग़बन ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2012
8
प्रेम पीयूष (Hindi Sahitya): Prem Piyush (Hindi Stories)
यह सच हैिक हमकहािनयों मेंउपदेश नहीं चाहते; लेिकन िवचारों को उत्तेिजत करने के िलए मन के सुंदर भावों को जागृत करने के िलए कुछन कुछ अवश◌्य चाहते हैं। वही कहानी सफल होती है, ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2013
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अवश»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
अवश în contextul următoarelor știri.
आलेख : हमें अपना गांधी खुद खोजना होगा - चंदन …
वे बस होते हैं, उन्हें सहना पड़ता है, उनकी आहट को टोहना और उनके अवश आ जाने की प्रतीक्षा करनी पड़ती है। यह बहुत मुश्किल है, क्योंकि तब कोई स्मारक, कोई किताब, कोई संग्रहालय और गांधी का विश्वस्त सहयोगी रहा कोई भी युगपुरुष संज्ञाधारी आपका ... «Nai Dunia, Oct 15»
पोहरी जनपद अध्यक्ष उपाध्यक्ष पर केस
... अरविंद धाकड़, प्रद्युम्न वर्मा, चंदन वर्मा, उदय सिंह, मुकेश धाकड़ एवं मुन्ना बेड़िया के खिलाफ प्रकरण दर्ज किया। वहीं फरियादी हरिओम धाकड़ की रिपोर्ट पर विवेक पालीवाल, संजीव शर्मा, दीनदयाल शर्मा एवं अवश जैन के विरुद्ध प्रकरण दर्ज किया। «दैनिक भास्कर, Mar 15»
महाभारत के बाद और 'विवश' द्वारकाधीश की कहानी है …
जिस कृष्ण के विराट रूप के सामने कुरुक्षेत्र में 18 अक्षौहिणी सेना दृष्टि खो बैठी थी वही कृष्ण अवश नजर आते हैं. उपसंहार मनुष्य होने की त्रासदी, नियति और संघर्ष की कहानी है. उपसंहार युद्ध और शांति के बीच के आंदोलन की कहानी है. यह उपन्यास ... «आज तक, Iun 14»
सिन्धु घाटी सभ्यता के अवशेष पड़े हैं
देशभर में स्थापित अनेक संग्रहालयों में से एक है—ऋषिकेश, हरिद्वार स्थित श्री भरत पौराणिक संग्रहालय। उत्तराखंड राज्य में स्थापित यह संग्रहालय सिंधु घाटी सभ्यता की जानकारी का विशिष्टï केंद्र है। यहां दूसरी सदी से लेकर पंद्रहवीं सदी तक ... «Dainiktribune, Dec 12»
