Înțelesul "अविछिन्न" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अविछिन्न ÎN HINDI

अविछिन्न  [avichinna]

CE ÎNSEAMNĂ अविछिन्न ÎN HINDI?

Definiția अविछिन्न în dicționarul Hindi

PU neexpirat 0 [HI] 0 „Inalienabil“. A- Chandrasekhar Sool- Pari Har Anu Ajay Amit Unchwhin Taurabhbhasgami .- Tulsi Gr. Pp. 480

अविछिन्न पु वि० [हिं०] दे० 'अविछिन्न' । उ०— चंद्रशेखर सूल- पानि हर अनद्य अज अमित अविछिन्न वृषभेशगामी ।— तुलसी ग्रं० पृ० ४८० ।

TRADUCEREA अविछिन्न

Găsește traducerea अविछिन्न în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अविछिन्न din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अविछिन्न» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 不可剥夺
• Traducător din Hindi - Spaniolă: inalienable
• Traducător din Hindi - Engleză: Inalienable
• Hindi: अविछिन्न
• Traducător din Hindi - Arabă: غير قابل للتصرف
• Traducător din Hindi - Rusă: неотъемлемое
• Traducător din Hindi - Portugheză: inalienável
• Traducător din Hindi - Bengali: অবিচ্ছেদ্য
• Traducător din Hindi - Franceză: inaliénable
• Traducător din Hindi - Malaeză: tidak terpisah
• Traducător din Hindi - Germană: unveräußerlich
• Traducător din Hindi - Japoneză: 不可分の
• Traducător din Hindi - Coreeană: 양도 할 수없는
• Traducător din Hindi - Javaneză: inalienable
• Traducător din Hindi - Vietnameză: không thể cho
• Traducător din Hindi - Tamilă: மாற்றித்தர இயலாத
• Traducător din Hindi - Marathi: Inalienable
• Traducător din Hindi - Turcă: devredilemez
• Traducător din Hindi - Italiană: inalienabile
• Traducător din Hindi - Poloneză: niezbywalny
• Traducător din Hindi - Ucraineană: невід´ємне
• Traducător din Hindi - Română: inalienabil
• Traducător din Hindi - Greacă: αναπαλλοτρίωτος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: onvervreembare
• Traducător din Hindi - Suedeză: oFÖRYTTERLIG
• Traducător din Hindi - Norvegiană: umistelig

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अविछिन्न»

Descoperă întrebuințarea अविछिन्न în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अविछिन्न și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

व्यावहारिक विज्ञानों में अनुसंधान विधियाँ - Page 22

A. सतत (अविछिन्न) तथा असतत (विछिन्न) चर सतत या अविछिन्न चर (Continuous variable) : सतत चर वे चर हैं जिनमें एक सतत और अविछिन्न किसी भी श्रृंखला (Series) को एक सतत और अविछिन्न श्रृंखला ...

एस. के. मंगल, ‎शुभ्रा मंगल, 2014

Adhunik Sahitya Mein Prayogwad - Page 59

वया राहिर हमेशा है बुद्धिजीवी और मध्यम वन का महाकाव्य रहा है । (वलय) 1 भारतेन्दु हरिश्चन्द्र को आरंभ होकर उगे आधुनिक हिन्दी साहित्य की परम्परा है, यह परमार. जरूर अविछिन्न रही है ।

G. Bhaskaramaiya, 2006

Aba kachu kahibe nāhiṃ - Page 301

यद्यपि जान की अनेक शाखाएँ हैं यर जान एक और अविछिन्न है । विभिन्न दिशाओं है चलकर मनुष्य उसी के पुन स्वरूप की उपलब्धि करते हैं । एक खार उसके मची स्वरूप को उपलब्धि कोने पर मनुष्य ...

Ed. Mukund Dwivedi, 2007

Aadhunik Asia Ka Itihas - Page 45

1 8 60 ई ० में इन विदेशियों ने चीन पर अधिकांश प्रभाव कायम किया और अविछिन्न रूप से 1 89 8 तक यह प्रभाव बढ़ता गया । इन चालीस वर्षों के अन्दर पाश्चात्य देशों में चीन में अपने ...

Dhanpati Pandey, 1997

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

यदि वह रेखा दीर्घ एवं अविछिन्न हो तो उस पुरुष अथवा स्त्रीको दीर्घायु माना जाता है। स्त्रियों के विषय में कहे गये ये सभी लक्षण शुभ हैं। इनके विपरीत लक्षणों के होनेपर उन्हें अशुभ ...

Maharishi Vedvyas, 2015

The Mitákshará: a compendium of Hindu law

किन्तु अविछिन्न प्रतिरवस्मचभेागमनेन चांगममनुद्धरतेद्विती यख नदण्डेrsपि किन्तु विशिष्ट भागमनुद्धरतेौदण्डइति प्रति पादितं तब्सुत्तुतीयेांनागमत्रापि विशिष्ट ...

Vijñāneśvara, ‎Lakṣmīnārāyaṇa, 1829

Biology: eBook - Page 402

इसीलिए, वैलेस तथा डार्विन वशनुक्रम में एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी में स्थानान्तरित होने वाली विभिन्नताओं में विभेद नहीं कर सकते थे। उन्होंने छोटी-छोटी अविछिन्न' (Continuous) और ...

Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015

Bharatiya Shringar

श्रृंगार-सामग्री एवं उसकी शैली में विभिन्नता के बाद भी श्रृंगार की मूल भावना सभ्यता के आदि युग से एक अविछिन्न धारा के रूप में प्रवाहित र ही है । जन्म से मृत्यु पर्यन्त जीवन के ...

Kamal Giri, 1987

Parivartan Aur Vikas Ke Sanskritik Ayaam - Page 88

... का जीवनतत्व नहीं है । आधुनिक तकनीक संस्कृति-निरपेक्ष नहीं है । यह तकनीक अपने वर्तमान स्वरूप में पश्चिम की पूँजीवादी, व्यवसायवादी जीवन-पद्धति और धनलोलुप मूर-यों से अविछिन्न ...

Dr Puran Chand Joshi, 1999

Anuprayukta Neetishaastra - Page 20

से दुसरी पीकी तक हस्तानान्तरित होकर संस्कृति के इतिहास में अविछिन्न रूप से कायम है । यद्यपि कानून और परम्परा भी संदेह से परे नहीं हैं, फिर भी इसमें धर्म और स्वार्थवाद की अपेक्षा ...

M.P. Chaurasia, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अविछिन्न»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अविछिन्न în contextul următoarelor știri.

मन्त्री प्रस्ताव नमान्दै शक्तिले भने– 'मेरो नाम …

... नवौं क्रान्तिकारी हुनु हो भन्ने कुरालाई दृढतापूर्वक आत्मसात गर्नुभएका र नेपाली मालेमावादी क्रान्तिकारी कम्युनिस्ट आन्दोलनमा नेकपाको प्रथम महाधिवेशनदेखि हालसम्म अविछिन्न र अविचल लडिरहेका अथक योद्धाको रुपमा सर्वस्वीकार्य ... «साझा पोस्ट, Nov 15»

हिन्दुस्तान को शुरू करने में मालवीय जी का था …

उन्होंने कहा कि अविछिन्न गंगा रहनी चाहिए। बाद में उन्होंने गंगा महासभा की स्थापना कराई। महामना इस बात के विरोधी थे कि गंगा में गंदगी डाली जाए। जस्टिस मालवीय ने उम्मीद जताई कि शायद अब युवा मालवीय जी के बारे में ज्यादा जानेंगे और ... «Live हिन्दुस्तान, Dec 14»

अग्रस्थानमा नेपाल लाइफ

यसैगरी साधारणसभाको अवसरमा कम्पनीको स्थापनाकालदेखि क्रियाशील रही प्रथमदेखि १३औं बार्षिक साधारण सभासम्म अविछिन्न रुपमा सञ्चालक समितिको गरिमामय अध्यक्षका रुपमा कुशल नेतृत्व प्रदान गरेका पुरुषोत्तमलाल संघईलाई सम्मान समेत ... «दृष्टी साप्ताहिक, Iun 14»

ओली फर्किएपछि गतिरोध अन्त्य हुने

झापा आन्दोलनको सुरुवातदेखि अविछिन्न रुपले नेपालको राजनीतिमा सक्रिय रहँदै आउनुभएका केपी शर्मा ओलीले पञ्चायत व्यवस्थासँगको कडा टक्करका क्रममा लगातार १४ वर्ष जेल जीवन बिताउनु भएको थियो भने नेपाली माओवादीको द्वन्द्वकालमा खरो ... «दृष्टी साप्ताहिक, Apr 14»

गंगा मैया की जय

द्वारिका एवं ज्योतिष पीठ के शंकराचार्य स्वामी स्वरूपानंद सरस्वती ने मंडलीय अस्पताल में शुक्त्रवार को प्रधानमंत्री के दूत के रूप में आये केंद्रीय मंत्री श्रीप्रकाश जायसवाल, अविछिन्न गंगा सेवा अभियानम के सार्वभौम संयोजक स्वामी ... «दैनिक जागरण, Iun 12»

वैदिक ब्राह्मणों ने गंगा लहरी का पाठ किया

गंगा लहरी का पाठ अविछिन्न गंगा सेवा अभियानम् के संयोजकत्व में हुआ. गंगा में व्याप्त प्रदूषण और उसकी खराब दशा से काशी के वैदिक ब्राह्मण काफी खिन्न हैं और इसीलिए उन्होंने गंगा लहरी के पाठ का निर्णय लिया है. गंगा पेमियों के अनुसार ... «Sahara Samay, Iun 12»

महाकालेश्वर का रुद्राभिषेक

वाराणसी। गंगा की अविरलता और तपस्वियों की प्राण रक्षा के लिए सोमवार को दंडपाणि भैरव मंदिर परिसर स्थित महाकालेश्वर का रुद्राभिषेक किया गया। अविछिन्न गंगा सेवा अभियानम के प्रदेश समन्वयक राकेशचंद्र पांडेय ने बताया कि यह अनुष्ठान वर्ष ... «दैनिक जागरण, Iun 12»

गंगा मुक्ति के लिए शंखनाद

फेसबुक पर मौजूद अविछिन्न गंगा सेवा अभियान से जुड़े तकरीबन पांच हजार लोगों ने अपना समर्थन मंगलवार को गंगा में डुबकी लगाने के लिए दे दिया है। नेटवर्किंग के माध्यम से अन्य लोगों से भी अपील की जा रही है। कुछ पोस्ट गंगा के नाम- पुरुखों का ... «दैनिक जागरण, Apr 12»

भागवत् कथा ज्ञान के ज्ञाता : श्री शुकदेव जी

प्रेम वृत्ति की सर्वोच्च स्थिति आत्म-समर्पण में प्रकट होती है जहां सौंदर्य के महासमुद्र श्रीकृष्ण में वह गोपी भाव बनकर अविछिन्न रूप में प्रवाहित होती रहती है। अत: भक्त को यदि उस रस को प्राप्त करना है तो स्वयं को रसिक बनाना होगा। महर्षि ... «Dainiktribune, Apr 12»

मीडिया में धूमते चेहरे चलो कुकुर राजनीति किया …

हरिद्वार.देवभूमि हरिद्वार में गंगा का अभी से बुरा हाल हो गया है.गंगा की अविछिन्न आपूर्ति धारा में गंगाजल का प्रवाह न होने से धर्म नगरी में श्रद्धालूओं द्वारा बनाए गये दर्जन भर से अधिक घाट अभी से जलविहिन हो गये है.जिससे हरिद्वार के ... «जनादेश, Dec 10»