Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अविकल" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अविकल ÎN HINDI

अविकल  [avikala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अविकल ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अविकल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अविकल în dicționarul Hindi

OV [NU] 1. Ceea ce nu merită. Imediat 2. fără Spre deosebire de spate. 2. Mai aproape. Full. A- nu poate suprima, Nici nu-l puteți întâlni în imaginea imaginară. Kanan 0, p 83. 3. Imobili. Awyakul. Calmează-te अविकल वि० [सं०] १. जो विकल न हो । ज्यों का त्यों । २. बिना उलट फेर का । २. पुर्ण । पुरा । उ०— वह दब सकता नहीं, न उनसे मिल सके जिसमें तेरी अविकल छवि हो छा रही ।— कानन०, पृ० ८३ । ३. निश्चल । अव्याकुल । शांत ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अविकल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अविकल


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अविकल

अविक
अविकचित
अविक
अविकत्थ
अविकत्थन
अविकल्प
अविक
अविकाज
अविकार
अविकारी
अविकार्य
अविकाश
अविकाशी
अविकास
अविकासी
अविकुत्सित
अविकृत
अविकृति
अविक्रम
अविक्रांत

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अविकल

कल
अकल्कल
अटकल
अपुष्कल
असकल
आँकल
आजकल
उदकल
उषाकल
कल
कंकल
करकल
कल
कलकल
काँकल
काकल
कारबंकल
किहकल
कृकल
गंधवल्कल

Sinonimele și antonimele अविकल în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अविकल» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अविकल

Găsește traducerea अविकल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अविकल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अविकल» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

完整
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

intacto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Intact
510 milioane de vorbitori

Hindi

अविकल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

سليم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

неповрежденный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

intacto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

অক্ষত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

intact
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

utuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

intakt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

インタクト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

본래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

utuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

còn nguyên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

அப்படியே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

अखंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

bozulmamış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

intatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

nienaruszony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

неушкоджений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

intact
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ανέπαφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

ongeskonde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

intakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

intakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अविकल

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अविकल»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अविकल» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अविकल

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अविकल»

Descoperă întrebuințarea अविकल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अविकल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Sāmājika vijñāna Hindī viśvakośa - Volume 1 - Page 117
वैसे भी अकेला गत ही अविकल को प्रभावी अस्तित्व प्रशन नहीं का सकता-क्योंकि अविकल के लिए बाल गारंटी के अलावा आर्थिक पर्यावरण या सामाजिक चेतना भी होना जरूरी है । उदाहरण के लिए ...
Shyam Singh Shashi, 1993
2
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 94
अपरिवर्तनीय, असर, पभावाक्ति, शाश्वत, लुदुवअविकारी शब्द = अव्यय. अधिकार = कुपोषण, पियप्रपत् विवनिघ . अनाल = बाप, परिपूर्ण, विशोधिव सुरम्य : अविकल वि अवा/मधी, अले, अलबिगयाअनबिगसी, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
3
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
अविकल देखो अवेवखा (कुमा) । अविक्रिखय वि [अपेक्षित] १ अपेक्षित : २ ना अपेक्षा, परम भाविक्तियं सभाएँ (था १४) है यविकिखय वि [अवेष्टित] अवलोकित (मुना ७२) है अधिगम वि [अवि-कृतिक] मृत ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
4
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 659
1318)1180, ((.1.) आभीतर मिय आ.- आप"; अल/प; संपूर्ण: अविकल; श- 111..88 असा-ता; अक्षुष्णवासंपूर्णता अविकल. 1०धि1हुँ० श- उत्कीर्ण., उत्कीर्ण चित्रकारी, उत्कीर्ण आई, उत्कीर्णित मनि या रत्न; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
5
Raf Raf Mail - Page 11
पहियों यह अलसी बात-बात में अपने पास अकिल के होने और उसे किसी को न देने बने बाते क्रिया यरिता था इसलिए पहले तो यह अविकल मामू के नाम से सका हुआ, फिर सब सम्मान के साथ "आकिल साहब' ...
Abdula Bismillāha, 2000
6
Without a Mask: Discovering Your Authentic Self
Relaxed presence, clear intention and freedom from mediocrity will be the flowering of being your Authentic Self.
Avikal Costantino, 2011
7
Freedom to Be Yourself: Mastering the Inner Judge
In Freedom to be Yourself, Avikal E. Costantino uses his more than thirty years experience of psychological and spiritual seeking to unravel the way this judge works and to show how it limits personal growth, sexuality, affective and work ...
Avikal E Costantino, 2012
8
Vigyan Aur Manav - Page 61
यही तो यह है, आज अधिकर इतनी तेजी से हो रहे है कि हम इन अविकल के कारण पैदा होनेवाले परिवर्तनों के अनुकूल स्वयं को बनने का ममय ही नहीं पा रहे हैं । इभसे पहले कि हम किमी नये परिवर्तन के ...
Dr.Purushottam Chakravarti, 2008
9
Vaiyakarana Siddhantkaumudi Balmanorama - Tattvabodhini ...
... तिथायु' च" इति सूत्रमावरयकमिबती ताव : अकर्म च । अबनिशाम व्याचषे-अपावानाविधिशोरिति है अपस: संप्रदाय अविकल कर्म तदरीभवातू । कि तुयवेप्तद्विपयोरभावस्वस्कायमिति विवधितन् ।
Giridhar Sharma, 2001
10
Television Ki Kahani (Part- I): - Page 42
इसलिए प्राय उन्हें भी रेडियों का अविकल माना जाता है । लेकिन बिटिश-अर्मारेकी लोग गोयोय के महत्य को नकारते हुए लगता ली है पके को ही रेडियों का अविकल मानते हैं । तटस्थ इंष्टि से ...
Shyam Kashyap, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अविकल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अविकल în contextul următoarelor știri.
1
अब रुद्रप्रयाग और गोपेश्वर में चलेगा चतुर्थ राज्य …
देहरादून। पिथौरागढ़ और चम्पावत में निकाय प्रतिनिधियों से चर्चा के बाद चतुर्थ राज्य वित्त आयोग 16 नवंबर से 18 नवंबर तक रूद्रप्रयाग और गोपेश्वर जिलो के दौरे पर रहेगा। वित्त आयोग के सदस्य अविकल थपलियाल ने बताया कि 16 नवंबर को सुबह 10 बजे से ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
पहाड़ों पर लगाएं कुटीर उद्योग
बैठक में आयोग के सदस्य एलएम पंत, सीएमएस बिष्ट, अविकल थपलियाल, जिला पंचायत अध्यक्ष प्रकाश जोशी, क्षेत्र प्रमुख दीपिका बोहरा, प्रशांत भंडारी, रेखा भंडारी, नेत्र सिंह कुंवर, जिला पंचायत उपाध्यक्ष बलवंत सिंह, जिला पंचायत सदस्य विमला ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
3
बढ़ाया जाए पंचायतों का आवंटन
बैठक में आयोग के सदस्य एलएम पंत, सीएमएस बिष्ट, अविकल थपलियाल, बीसी सनवाल, कुशल सिंह, प्रमुख निर्मल महरा, ज्येष्ठ उप प्रमुख रूपा गोस्वामी, जिला पंचायत सदस्य बसंत पुनेठा, पुष्कर बोरा, एसडीएम जेएस राठौर, सीडीओ श्याम सुंदर पांगती, डीडीओ ... «अमर उजाला, Oct 15»
4
वित्त आयोग ने जानी निकायों की समस्याएं
बैठक में आयोग के सदस्य एलएम पंत, सीएमएस बिष्ट, अविकल थपलियाल, शोध अधिकारी बीसी सनवाल, सभासद सूरज प्रहरी, विकास शाह, रेनू गड़कोटी, पालिका के जेई लक्ष्मण सिंह बोहरा, भुवन चंद्र उपाध्याय, एसडीएम जेएस राठौर, पीडी केएन तिवारी समेत तमाम ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
हल्‍के भूकंप के झटकों से भी ढह सकती हैं दिल्‍ली की …
सीएसई के वरिष्ठ शोधकर्ता का अविकल सोमवंशी का कहना है कि दिल्ली में हल्का भूकंप भी बेहद खतरनाक साबित हो सकता है, क्योंकि यहां भवन निर्माण के तय मानदंडों का पालन नहीं किया गया है। तेजेंद्र खन्ना कमेटी की रिपोर्ट भी करती है इसी ओर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
दिल्ली की 80 फीसदी इमारतों को हल्के भूकंप से भी …
सीएसई के वरिष्ठ शोधकर्ता का अविकल सोमवंशी का कहना है कि दिल्ली में हल्का भूकंप भी बेहद खतरनाक साबित हो सकता है, क्योंकि यहां भवन निर्माण के तय मानदंडों का पालन नहीं किया गया है। तेजेंद्र खन्ना कमेटी की रिपोर्ट भी करती है इसी ओर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
कला में कमाल कर रहे हैं अविकल व उनके भाई संगीत
मकरोनिया के सगे भाई अविकल श्रीवास्तव और संगीत श्रीवास्तव ने कला एवं सिने जगत में अनूठा रिकार्ड बनाया है। इन दोनों भाइयों का चयन राष्ट्रीय स्तर की नाट्य प्रशिक्षण संस्थाओं में हुआ है। संभवत ऐसा सागर में पहली बार हुआ है। पहले बात अविकल ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»
8
ऊंची के बजाय छोटी इमारतों को भूकंप से ज्यादा हो …
सीएसई के सीनियर रिसर्च एसोसिएट अविकल सोमवंशी ने dainikbhaskar.com को बताया कि भूकंप आने पर कॉन्क्रीट स्ट्रक्चर से बनी ऊंची इमारतों के मुकाबले ईंटों के इस्तेमाल से बनीं छोटी इमारतों को ज्यादा नुकसान हो सकता है। क्यों ज्यादा महफूज हो ... «दैनिक भास्कर, Apr 15»
9
भारत के इन 38 शहरों के लिए खासा फिक्र का सबब बन …
सीएसई के वरिष्ठ शोधकर्ता अविकल सोमवंशी ने कहा, 'विशेषज्ञों का अनुमान है कि मामूली तीव्रता के भूकंप से भी भारत खासकर दिल्ली जैसे बड़े शहरों में जानमाल का भारी नुकसान हो सकता है। दिल्ली में 90 फीसदी भवनों का निर्माण राजगीरों अथवा ... «एनडीटीवी खबर, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अविकल [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/avikala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe