Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "बहिना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA बहिना ÎN HINDI

बहिना  [bahina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ बहिना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «बहिना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția बहिना în dicționarul Hindi

Sora numele femeie 0 [hin 0] dând „Sora“. U-sahan astăzi Salvați-o, Avalianii încet încet. - Kuncum, p18. बहिना संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'बहिन' । उ०—बहिना आज सँजो दो, धीरे धीरे दीप अवलियाँ ।—कुंकुम, पृ० १८ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «बहिना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU बहिना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA बहिना

बहि
बहिअर
बहिक्रम
बहित्र
बहिन
बहिनापा
बहिन
बहिनोली
बहिया
बहियाँ
बहि
बहिरंग
बहिरत
बहिरा
बहिराना
बहिर्
बहिर्गत
बहिर्गमन
बहिर्गीत
बहिर्गेह

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA बहिना

िना
बिधिना
िना
मलिना
मिनमिना
लघिना
विधिना
िना
िना
सजिना
सातिना
िना
सुदामिना
हरिना
हैमना
होँकारना
होना
होमना
होल्दना
हौँकना

Sinonimele și antonimele बहिना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «बहिना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA बहिना

Găsește traducerea बहिना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile बहिना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बहिना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Bhina
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Bhina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Bhina
510 milioane de vorbitori

Hindi

बहिना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Bhina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Bhina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Bhina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Bhina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Bhine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Bhina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Bhina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Bhina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Bhina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Sister
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Bhina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Bhina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Bhina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Bhina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Bhina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Bhina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Bhina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Bhina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Bhina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Bhina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Bhina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Bhina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a बहिना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «बहिना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «बहिना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre बहिना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बहिना»

Descoperă întrebuințarea बहिना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बहिना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
101 Parsi Recipes - Page 120
Chutney-Stuffed Bhindi (Okra) Tender, large bhindi (okra), stuffed with chutney, dipped in egg ond crumbs and fried crisp. INGREDIENTS % kg (9 oz) large bhindi (okra) 3 tablespoons grated fresh coconut or desiccated coconut 3 dried red ...
Jeroo Mehta, 2011
2
Biopesticide & Integrated Pest Management - Page 89
Bhindi for Prevention of Brown Rust Bhindi is perhaps one of the most popular cultivate vegetable of India. It is known as Bhiditori, Dheros, Bhinda, Bendkai, Bhendi and Venda in various Indian languages while it is known as Ladies finger in ...
G. K. Ghosh, 2000
3
Everyday Indian Cooking - Page 25
Bhindi (okra) 1 lb.(fresh and small in size) Onions 4 (small in size) Masala: Salt 3⁄4 tsp. (to taste) Coriander powder 2 tsp. Cumin powder 1⁄2 tsp. Turmeric powder 1 tsp. Garam masala 1⁄2 tsp. Red chili powder 1⁄2 tsp. (to taste) Amchur powder ...
Dr. S.P. Nanda, 2006
4
Sanjeev Kapoor's Khazana of Indian Vegetarian Recipes - Page 30
INGREDIENTS Lady finger (bhindi) 500 gms Onions 2 large sized Green chillies 3-4 Oil 4 tblspns Cumin seeds '/2 tspn Red chilli powder 1 tspn Coriander powder 1 tblspn Turmeric powder Vi tspn Dry mango powder (amchur) ....2 tspns Salt ...
Sanjeev Kapoor, 2002
5
Party Party - Page 64
Preparation Time : 15 minutes Cooking Time : 5 minutes Ingredients Method Bhindi : 250 gms (i) (not rainy season variety) (ii) Ground Ginger : little less than (iii) Vi tsp. (iv) Ground Garlic : little less than (v) Vi tsp. (vi) Salt as per taste (vii) ...
Nirmala Tilak, 2005
6
Khazana of Indian Recipes
INGREDIENTS Lady finger (bhindi) 500 gms Red chilli powder 1 tspn Onions 2 large sized Coriander powder 1 tblspn Green chillies 3-4 Turmeric powder '/2 tspn Oil 4 tblspns Dry mango powder (amclmr) ....2 tspns Cumin seeds '/2 tspn Salt ...
Sanjeev Kapoor, ‎Alyona Kapoor, 1998
7
Is Canada Postcolonial?: Unsettling Canadian Literature
multicoloured dots which are now worn as a fashion statement, the bhindi has strong elements of the sacred. The little girl may well wearthebhindi as a form of childish indulgence, but that inno way detracts fromthe symbolic connotations and ...
Laura Moss, 2009
8
Hybrid Vegetable Development - Volume 6, Issues 3-4 - Page 208
Jasin, Abdul Zabhar. ( l967). Inheritance of certain characters in okra (H. esculentusL. Diss. Abstr. 28(l): 3- l3. Joshi, AB. Singh. HB and Gupta. PS. (l958). Studies in hybrid vigour. III. Bhindi. Indian J. Genet. l8:57-68. Kalia. MR and Padda. DS.
Praveen K Singh, ‎Shaibal K Dasgupta, ‎Subodh K Tripathi, 2005
9
Vegetable Growing in Hills - Page 358
(Table 23.1 contd) Nursery Raising/ Month Sowing Transplanting Harvesting 2 Bush bean (Conten- Tomato, brinjal, Pea, tomato, radish der), bhindi, cucumber, bush gourd, bitter gourd, pumpkin, cabbage, early cauliflower and summer ...
Prem Singh Arya, 1997
10
Easy Indian SuperMeals for Babies, Toddlers and the Family:
Bhindi. Masala. Curry. (V). Bhindi (okra or lady fingers), is a popular vegetable amongst South Asian cuisine, however, if prepared incorrectly can be quite slimy and unpleasant in texture. The best method to avoid this 'slime' is by lightly frying ...
Zainab Jagot Ahmed, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बहिना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बहिना în contextul următoarelor știri.
1
शहर को बनाएं इको फ्रेंडली
... कुमार ने दीये जलाकर उपस्थित लोगों को दीपावली की शुभकामनाएं भी दीं। दूसरी ओर नुक्कड़ नाटक के माध्यम से शहर को स्मार्ट बनाने का संदेश भी दिया गया। नुक्कड़ नाटक के माध्यम से गीत गुनगुनाए गए, सुन ल सभी भैया, सुन ल सभी बहिना सुन ल सभी। «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
एलै चुनाव के परविया हे बहिना...
उनके गाये गीतों में तोहर वोट है के मोल अनमोल, बटनियां दबइह जरूर, एलै चुनाव के परविया हे बहिना भोट खसेबै जरूर, पांच बरख पर पर्व चुनाव के आइल बा, पिया संगे जेबै वोट खसाबय आदि की खूब तारीफ हुई. कार्यक्रम में मौजूद स्थानीय कालाकारों के अलावा ... «प्रभात खबर, Oct 15»
3
कारगिल के शहीद पर मार्मिक काव्य रचना
बहिना की भीगी आंखें दिखी,. मेरे दिल में गड़ जैसे शूल गया। जो हाथ पर उसने बांधा था धागा,. आज मैं संग में लाना भूल गाया॥ बाबा भरते थे गोदी में,. कंधों पर बिठाते प्यार करे। घायल हुआ लहुलुहान मैं,. धूंधली यादों से हैं नैन भरे॥ लेकिन बाबा की ... «Webdunia Hindi, Iun 15»
4
भक्ति सागर में डूबते-उतराते रहे श्रोता
लोग आपसी राग, द्वेष भूलकर इस तरह के आयोजन में हिस्सा लेते हैं। ऐसे कार्यक्रम को प्रत्येक बाजार व गांव में कराए जाने की आवश्यकता है। अजय मिश्र अकेला ने 'नवरातर में नेवता भेजाइब सातो बहिना के बोलाइब' सुनाकर लोगों को झूमने पर मजबूर कर दिया। «दैनिक जागरण, Oct 13»
5
जोगिया जनूबी गांव में लोकरंग के माध्यम से लोक …
लोकरंग का आगाज गांव की महिलाओं के रोपनी गीत- 'सातों ही भईया के एक बहिना रुनवा हो, ए रामा सातों भईया करेले रोपनिया हो ना'.... से हुआ। हर वर्ष गांव की महिलाओं द्वारा प्रस्तुत कार्यक्रम से ही लोकरंग का आगाज होता है। रोपनी गीत मतिरानी ... «Bhadas4Media, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. बहिना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/bahina-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe