Înțelesul "बहिष्कृत" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बहिष्कृत ÎN HINDI

बहिष्कृत  [bahiskrta]

CE ÎNSEAMNĂ बहिष्कृत ÎN HINDI?

Definiția बहिष्कृत în dicționarul Hindi

VS excluse [NO] 1. Realizat Dropout. 2. Izolat. Întoarse. 3. Pensionar. Se agită afară.

बहिष्कृत वि० [सं०] १. बाहर किया हुआ । निकाला हुआ । २. अलग किया हुआ । दूर किया हुआ । ३. त्यागा हुआ । त्यक्त ।

TRADUCEREA बहिष्कृत

Găsește traducerea बहिष्कृत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बहिष्कृत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बहिष्कृत» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 排除
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Excluidos
• Traducător din Hindi - Engleză: Excluded
• Hindi: बहिष्कृत
• Traducător din Hindi - Arabă: استبعاد
• Traducător din Hindi - Rusă: исключенный
• Traducător din Hindi - Portugheză: excluído
• Traducător din Hindi - Bengali: ছাঁটা
• Traducător din Hindi - Franceză: exclu
• Traducător din Hindi - Malaeză: dikecualikan
• Traducător din Hindi - Germană: ausgenommen
• Traducător din Hindi - Japoneză: 除外
• Traducător din Hindi - Coreeană: 제외
• Traducător din Hindi - Javaneză: tilar
• Traducător din Hindi - Vietnameză: loại trừ
• Traducător din Hindi - Tamilă: சேர்க்கப்படாத
• Traducător din Hindi - Marathi: वगळलेले
• Traducător din Hindi - Turcă: Dışlanan
• Traducător din Hindi - Italiană: esclusa
• Traducător din Hindi - Poloneză: wyłączony
• Traducător din Hindi - Ucraineană: виключений
• Traducător din Hindi - Română: exclus
• Traducător din Hindi - Greacă: Αποκλείεται
• Traducător din Hindi - Afrikaans: uitgesluit
• Traducător din Hindi - Suedeză: uteslutna
• Traducător din Hindi - Norvegiană: ekskludert

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बहिष्कृत»

Descoperă întrebuințarea बहिष्कृत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बहिष्कृत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Tirupati: Ek Jeevan Darshan

केशव एक कुख्यात पापी था और जब उसने आचार-विचार की सभी सीमाएँ लाँघ लों तो उसे किसी भी प्रकार की धार्मिक गतिविधि संपन्न करने से बहिष्कृत कर दिया गया (सर्व कर्मः बहिष्कृत:)।

Kota Neelima, 2014

Nayī kavitā meṃ mithaka - Page 152

इसी कारण नचिकेता की उपेक्षा होती है, उसे जीवन के दायरों से बहिष्कृत कर दिया जाता है। पिता के क्र्र स्वार्थ-प्रेरित हठ के कारण नचिकेता को पारिवारिक सम्बन्ध निरर्थक प्रतीत होते ...

Rājakumāra, 1989

The Challenge of Eurocentrism: Global Perspectives, ... - Page 108

This history of dispossession and economic exclusion traces a continu- ity across both regimes and creates—as its own historical product—the bahishkrit samaj (ostracized society). The bahishkrit samaj is neither rural nor traditional—that is, ...

Rajani Kannepalli Kanth, 2009

Dr. Ambedkar and the Significance of His Movement - Page 22

On hfs return from England, undeterred, he launched a new fortnightly paper, the Bahishkrit Bharat ("Outcast India"), in April. 1927. soon after the historic Kolaba District Bahishkrit Conference, at Mahad, on the 19th and 20th March, 1927, ...

K.N Jadhav, 2005

Thoughts and Philosophy of Dr. B.R. Ambedkar - Page 87

In the Bahishkrit Bharat of the 15th July 1927 the following developments were mentioned in the field of education. According to the report of the Education Department of the Mumbai Province its population was divided into the four classes as ...

C. D. Naik, 2003

Dalit Movement in India and Its Leaders, 1857-1956 - Page 82

Bahishkrit Hitkarini Sabha" In order to bring about a new socio-political awareness among the so-called untouchables, Dr Babasaheb Ambedkar established 'Bahishkrit Hitkarini Sabha' on 20 July 1924 at Bombay. The aims and objectives of ...

Rāmacandra Kshīrasāgara, 1994

Dr Ambedkar and Untouchability: Analysing and Fighting Caste

In 1924, soon after he returned from England for good, Ambedkar founded the Bahishkrit Hitakarini Sabha (Association for the Improvement of the Condition of the Victims of Social Ostracism),65 also known as the 'Depressed Classes Institute' ...

Christophe Jaffrelot, 2005

Dr. Ambedkar: Life and Mission - Page 55

20, 1924, under the title 'Bahishkrit Hitakarini Sabha\ and was registered under Act XXI of 1 860. Its activities were confined to. the Presidency of Bombay and its head office was situated at Damodar Hall, Bombay 12. The aims and objects of ...

Dhananjay Keer, 1995

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - Volume 1

हे दीनवृषला, बहिष्कृत माणसा, तेथेच थांब.'' १०. ब्राम्हणाचे हे शब्द ऐकून भगवान म्हणाले, ' हे ब्राम्हणा, वृषल ( बहिष्कृत ) कोणाला म्हणावयाचे? माणुस कोणत्या कारणांनी बहिष्कृत ठरतो ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

Ambedkar and His Writings: A Look for the New Generation - Page 66

("Outcast India"), in April 1927, soon after the historic Kolaba District Bahishkrit Conference, at Mahad, on the 19th and 20th March, 1927, when Baba Sahib and his followers exercised their rights to take water from the Chavdar Tank.

Raj Kumar, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बहिष्कृत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बहिष्कृत în contextul următoarelor știri.

जाति पंचायतों पर कानूनी लगाम लगाएगी फडणवीस सरकार

सूबे में ऐसे कई उदाहरण हैं जिनमें जाति पंचायतों ने लोगों को जाति बहिष्कृत कर दिया। उनका हुक्का-पानी बंद कर दिया। उन्हें सामूहिक तौर पर मानसिक रूप से प्रताड़ित किया। अंतरजातीय विवाह करने पर जाति से बहिष्कृत करने के मामलों की सूबे में ... «Jansatta, Nov 15»

गड़बड़ी का खुलासा करने वाले पूर्व सरपंच हुए …

उसी को कुछ किसानों ने गांव से बहिष्कृत कर दिया। एक सप्ताह से पूर्व सरपंच बहिष्कृत जीवन जी रहे है। मामले की शिकायत जिला प्रशासन व पुलिस को किए जाने के बाद भी अब तक कोई मामले की जांच में नहीं आया। वहीं बहिष्कृत परिवार न्याय के लिए ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अखाड़ों में भी गलती करने पर मिलता है दंड

उज्जैन। अखाड़ों के संचालन में न्यायपालिका और कार्यपालिका का महत्वपूर्ण स्थान है। गलती करने पर अखाड़े की न्यायपालिका मामले की सुनवाई कर दंड देती है। सजा के तौर पर नागा संन्यासी या संत को अखाड़े से बहिष्कृत या किसी सेवा में तय समय ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

भाजपा नेता के घर में ग्रामीणों ने की तोड़फोड़,10 …

नुकसान : ग्रामीणों ने भाजपा नेता के घर पर पथराव व घर में घुसकर तीन बाइक,कार वे ट्रैक्टर को तोड़ दिया। बताते हैं कि विवाद चला आ रहा है। पटाखा फोड़ने को लेकर ही विवाद शुरू हुआ। शर्मा परिवारों को गांव में बहिष्कृत कर दिया गया है। पुलिस ने दावा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

तृणमूल कार्यकर्ता पर जानलेवा हमला

पुलिस हस्तक्षेप के बाद अवरोध समाप्त हुआ। . स्थानीय सूत्रों के अनुसार खलील का तृणमूल से बहिष्कृत नेता बकुल शेख से नहीं बनती थी। बकुल के भय से वह लम्बे समय से भागा-भागा फिर रहा था। मृतक के परिजनों का संदेह है बकुल ने ही हमला करवाया है। . «Patrika, Nov 15»

'हमारी कोई गलती नहीं, फिर भी जी रहे जिल्लत की …

जब उनसे बहिष्कृत परिवार के बारे में पूछ जाता तो पहले ग्रामीण ऊपर से नीचे तक देखते फिर कहते कि ऐसा कुछ भी नहीं है। दस परिवार जिन्हें बहिष्कृत कर दिया गया है। इनके बारे में बताने को कोई तैयार नहीं है। ग्रामीणों ने इन परिवारों पर सोसायटी के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

13 साल की लड़की रेप के बाद मां बनी, रिपोर्ट हुई तो …

ऐसा नहीं करने पर उनका हुक्कापानी बंद कर दिया गया और बहिष्कृत कर दिया गया। बाल आयोग की मदद से फिलहाल बच्ची बालिका गृह और उसकी 6 महीने की बेटी रायपुर के एक अडॉप्शन सेंटर में है। इस मामले में जब समाज के प्रमुखों से बात करने की कोशिश की, तो ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मीनाओं का आज कलेक्ट्रेट पर कूच

राकेश पीलौदा ने कहा कि यहां महापड़ाव में आने से पहले मुझे जाति से बहिष्कृत करने की चेतावनी दी गई। कुछ समाज के लोग जो भीष्म,द्रोणाचार्य धृतराष्ट्र के चारित्रिक भूमिका में हैं, उनसे समाज को बचना चाहिए। पूर्व प्रधान भंवर पाल मीणा ने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दूसरे जाति के युवक से प्यार करने की सजा, अंतिम …

पिता 36 घंटे तक लाश को लेकर घर में पड़ा रहा। बिलासपुर/जशपुरनगर. अंतरजातीय प्रेम संबंध को लेकर समाज से बहिष्कृत की गई युवती के अंतिम संस्कार में भी समाज का कोई व्यक्ति नहीं पहुंचा। टीबी की बीमारी से जूझ रहा मृतिका का पिता 36 घंटे तक लाश ... «Patrika, Nov 15»

आदिवासियों का एलान, ¨हदू नहीं सरना हैं संताल

माझी परगाना महाल के मंच से करनडीह जाहेरथान पर कब्जा करने की कोशिश करने वाले करनडीह के कुछ आदिवासियों को समाज से बहिष्कृत किये जाने की घोषणा की गई। बहिष्कृत परिवार के सदस्यों से अब संताल समाज के लोग न बात करेंगे और न ही किसी चीज का ... «दैनिक जागरण, Nov 15»