CE ÎNSEAMNĂ बजागि ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «बजागि» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția बजागि în dicționarul Hindi
Bajaji, Baajgi Pu Nanny 0 [Hinj Brij + Agni] De bar Foc. Electricitate. Putere. A- (a) Se pare ca șahia erei tale, dar toată lumea este cunoscută sub numele de Bajagi Parau Ju. Atât de mult Milu vrajrajajheh nahin niin hai raj karau zu-keshav (Word 0). (B) Va exista pace pe agonie. Rănirea din mesteacăn Dar va fi copita. - Padmawat, pg 286. बजागि, बजागी पु संज्ञा स्त्री० [हिं० बज्र + अग्नि]
बज्र की
आग । विद्युत् । बिजली । उ०— (क) आगि लगै तेरे काल के शीश परो हर जाय बजागि परौ जू । आजु मिलौ तो
मिलौ व्रजराजहि नाहिं तो नीके ह्वै राज करौ जू ।—केशव
(शब्द०) । (ख) बिरह आगि पर मेलै आगी । बिरह घाव
पर घाउ बजागी ।—पदमावत, पृ० २८६ ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «बजागि» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बजागि»
Descoperă întrebuințarea
बजागि în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
बजागि și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Padamāvata kā kāvya-śilpa - Page 125
बिरह बजागि बीच को ठेका ।4 पु] रूप सरूप सिंगार सवाई ही यमक-जहाँ एक ही शब्द की दो या दो से अधिक बार आवृति हो तथा हर बार भिन्न-भिन्न अर्थों की प्रतीति हो, वह: यमक अलंकार होता है ।
2
Hindī sāhitya meṃ r̥tu varṇana
सूरज जरत हिमंचल ताका है विरह बजागि सतह रथ हाँका । लाके जरै-जरै जस भारु । फिर-फिर दृजेसि तजेउन वारु । सरवर हिया घटत नित जाई । टूक-टूक होई कै निराई । वैशाख में ग्रीष्म ऋतु का प्रवेश हो ...
Jitendra Chandra Bharatiya, 1987
3
Jāyasī: eka nayī dr̥shṭi
३६० ।९ वियोगी के प्रेम-सन्देश को लेकर चलने वाले पली का प्रभाव प्रेम की अलौकिक भाव-व्यंजना के साथ-ले सो संदेस विहंगम चला । उठी आखी बिनसा सिंघला ।। विरह बजागि बीच को देगा । धुम जो ...
4
PadamaĚ„vata kaĚ„ anusĚ iĚ„lana: PadamaĚ„vata-saĚ„ra : ...
अता बैसाख बनि अति लागी ' बोझा चीर चंदन भा आगी : सूरज जरत हिवंचल ताका है विरह बजागि सतह रथ होया । जात बजागिनि करु पिउ छोहा हैं आइ बुझ. अँगार-न्ह माह: । तोहि दरसन होइ सीतल नारी है ...
Indracandra Nāraṅga, 1989
5
Mādhyandinaśākhīyam Śatapathabrāhmaṇam - Volume 2
अ-सक्ति सु बोश1मष्टिबकीयसथ कृन्न्याय तु-बजागि पुर्शणि व्य-तु-खास-ते-का अपन सास्तशुदेताभी षष्ठ-वच-न प्रतिपादित-म भावनोपयोगितया अनुजा-पम कांयपादकतया च सर्वशेषावाट्यय ...
Candradhara Śarmā, Vaṃśīdharamiśra Gauḍa, 1989
6
Jāyasī-kāvya: pratibhā aura saṃracanā
... होकर नागमती कहती है हैं भा बैसाख तपति अति लागी है चीला चीर चंदन भी अता है सूरज जरत हिवंचल ताका है विरह बजागि है रथ होकर |कच्छा-३५४ सोह की जगह पाठान्तर जारा संगत है है नागमती का ...
Harihara Prasāda Gupta, 1982
7
Bibliotheca indica - Issue 1172
वह नग रतन सूर (नेरमरा है विरह बजागि बोल का वल: है आगि जैत २र्व७न्दद आद जरि (नेहु: है आगि चुआद थे..:: जल काटा: । वह जैन (त्-आद आगि अति वाटर ग विरह पीनी आगि चर बारि"''; होकर । रति-है" दिवस पीकर.
Royal Asiatic Society of Bengal, Asiatic Society (Calcutta, India), 1907
8
Malika Muhammada Jāyasī aura unakā kavyā
... पर विरह सान-वना के जलसीकर पाकर और भी अधिक उत्तप्त होता है : सूर्य भी विरलन के ही कारण जल रहा है : विरही की वियोगतीन प्रिय की प्राप्ति पर ही शान्त होती है : 'विरह बजागि बीच का कोई 1 ...
9
Jāyasī aura unakā Padmāvata: nagamatī viyoga khaṇḍa taka : ...
प्रकरण बजागि सतह रथ जाका है: सरत बजागिनि कर पिउ : बहत : आह बुझाउ अग-ह माह: ।हे तोहि दरसन होइ सीतल नारी : आह आगि म करु फुलवारी 1: कागल जर-, की जस मारू । फिरि फिरि भूम, "जलन बारू.: सरवर-हिया ...
Rājakumāra Śarmā, Malik Muhammad Jayasi, 1967
सूरज, आगि, बजागि, दुख, अता, पाप, विलाप ।।३९।। बैरी का प्रताप, दुर्वचन, तप, विरह संताप, सूर्य, (कीन, वभीन, दुष्ट, उर", पाप, और विलाप-तात माने जाते हैं । उदाहरण कवित 'केशीदस नींद, भूल, प्यास, ...
Keśavadāsa, Lakshmīnidhi Caturvedī, 1966
