Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "बाण" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA बाण ÎN HINDI

बाण  [bana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ बाण ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «बाण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

săgeată

बाण

Este un instrument folosit cu arcul, a cărui față este îndoită. Cea mai veche mențiune a săgeții se găsește în codul Rig Veda. Folosirea cuvintelor Ikkukta și Ishishar demonstrează că în acele zile, construcțiile de construcții erau o afacere sistematică. Rig Vedar fierar nu a făcut lucrarea de fier numai, săgeți au fost, de asemenea, pregătite. Partea din față a săgeții făcea fierar, iar restul să facă săgeți. Atereya ... यह धनुष के साथ प्रयुक्त होने वाला एक अस्त्र है जिसका अग्र भाग नुकीला होता है। बाण का सर्वप्रथम उल्लेख ऋग्वेद संहिता में मिलता है। इषुकृत् और इषुकार शब्दों का प्रयोग सिद्ध करता है कि उन दिनों बाण-निर्माण-कार्य व्यवस्थित व्यवसाय था। ऋग्वेदकालीन लोहार केवल लोहे का काम ही नहीं करता था, बाण भी तैयार करता था। बाण का अग्र भाग लोहार बनाता था और शेष बाण-निर्मातानिकाय बनाता था। ऐतरेय...

Definiția बाण în dicționarul Hindi

Arrow nouăzeci și nouă [NU] 1. O arc lungă și cu arici Fugi și alerga. Arrow. Saik. Corp. Mai ales în vremuri străvechi, această armă A fost folosit; Și totuși partea sălbatică a multor locuri Oamenii șomeri îi ucid pe dușmanii lor Practicați-vă acest lucru. Este de multe ori lemn sau Narsal are un tije de mână și jumătate. Ascuțite vârful Fier, oase, pietre, etc., care este fructul Gansi spune. Acest fruct este de mai multe tipuri. A Lungă, fără luna crescentă și fără rundă fructe de fier Uneori otravă este de asemenea stinsă. Moartea răniților este adesea fixată. Undeva trecută Ei se leagă, de asemenea, în parte, astfel încât să meargă direct la viteză. Aici și acolo, în Tirupur Fructele sunt foarte albite. Verne "Dhurveda" Prya0-Prithkk. Bisik. Khag. Ashug. Klnb. Routing. Letter. Frânghie. Virtr. Fondul. Spirala Corp. Miza. Letters- Bah. Astrkantk. 2. Banii lui Vaca. 3. Foc. 4. Bhadmunga, un dragon Ramsar. Celadon. 5. Ținta. Obiectiv. 6. Numărul de cinci (Cinci săgeți de Cupidon au fost numărate; Este realizat). 7. Partea din față a corpului 8. albastru Ktsraya. 9. Numele fiului lui Ikshvakavanshiya Vikujikshi 10. Numele celui mai mare fiu al regelui Vali Specială - capitala lor era Shotitpuri de Patal. ei Shiva primise mâna de sus din care divinitatea Același lucru a trăit cu ei. Spuneți, chiar în timpul războiului Mahadev obișnuia să-i ajute. Usha, care este Aniruddha El era fiica lor, fiica lor. 11. Un renumit poet sanscrit. Varanasi "Banabhatta". 12. Heaven. 13. Nirvana. Mântuirea. बाण संज्ञा पुं० [सं०] १. एक लंबा और नुकीला अस्त्र जो धनुष पर चढ़ाकर चलाया जाता है । तीर । सायक । शर । विशेष—प्राचीन काल में प्रायः सारे संसार में इस अस्त्र का प्रयोग होता था; ओर अब भी अनेक स्थानों के जंगली ओर अशिक्षित लोग अपने शत्रुओं का संहार या आखेट आदि करने में इसी का व्यबहार करते हैं । यह प्रायः लकड़ी या नरसल की डेढ़ हाथ की छड़ होती है । जिसके सिरे पर पैना लोहा, हड्डी, चकमक आदि लगा रहता है जिसे फल या गाँसी कहते हैं । यह फल कई प्रकार का होता है । कोई लंबा, कोई अर्धचंद्राकार और कोई गोल । लोहे का फल कभी कभी जहर में बुझा भी लिया जाता है । जिससे आहत की मृत्यु प्रायः निश्चित हो जाती है । कहीं इसके पिछले भाग में पर आदि भी बाँध देते हैं जिससे यह सीधा तेजी के साथ जाता है । हमारे यहाँ धनुर्वेद में वाणों और उसके फलों सा विशद रूप मे बर्णन है । वि० दे० 'धनुर्वेद' । पर्या०—पृथक्क । विशिख । खग । आशुग । कलंब । मार्गण । पत्री । रोप । वीरतर । फांड । विपर्पक । शर । बाजी । पत्र- बाह । अस्त्रकंटक । २. गाय का धन । ३. आग । ४. भद्रमुंज नामक तृण । रामसर । सरपत । ५. निशाना । लक्ष्य । ६. पाँच की संख्या । (कामदेव के पाँच बाण माने गए हैं; इसी से बाण से ५ की संख्या का बोध होता है) । ७. शर का अगला भाग । ८. नीली कटसरैया । ९. इक्ष्वाकुवंशीय विकुजक्षि के पुत्र का नाम । १०. राजा वलि के सौ पुञों में से सबसे बडे़ पुञ का नाम । विशेष—इनकी राजधानी पाताल की शोणितपुरी थी । इन्होंने शिव से वर प्राप्त किया था जिससे देवता लोग अनुचरों के समान इनके साथ रहते थे । कहते हैं, युद्ध के समय स्वयं महादेव इनकी सहायता करते थे । उषा, जो अनिरुद्ध को व्याही थी, इन्हिं की कन्या थी । ११. संस्कृत के एक प्रसिद्ध कवि । वि० दे० 'बाणभट्ट' । १२. स्वर्ग । १३. निर्वाण । मोक्ष ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «बाण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU बाण


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA बाण

बाढ़ीवान
बाण
बाणगंगा
बाणगोचर
बाणजित्
बाणधि
बाणपति
बाणपत्र
बाणपुंखा
बाणमुक्ति
बाणमोक्षण
बाणरेखा
बाणलिंग
बाणवर्षण
बाणवर्षा
बाणवर्षी
बाणविद्या
बाणवृष्टी
बाणसंधान
बाणसिद्धि

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA बाण

अभावप्रमाण
अभिनिर्माण
अयुग्बाण
अयुग्मबाण
अरममाण
अल्पप्राण
असमबाण
आखुपाषाण
आग्नेपुराण
आघ्राण
आत्मकल्याण
आदिपुराण
आराण
आरोप्यमाण
उच्चार्यमाण
उदरत्राण
उपकुर्वाण
उपक्वाण
उपपुराण
उराण

Sinonimele și antonimele बाण în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «बाण» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA बाण

Găsește traducerea बाण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile बाण din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बाण» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

箭头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

flecha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Arrow
510 milioane de vorbitori

Hindi

बाण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

سهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

стрелка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

seta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

তীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

flèche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

arrow
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Pfeil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

矢印
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

화살
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

arrow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

mũi tên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

அம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

बाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

ok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

freccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

strzałka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

стрілка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

săgeată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

βέλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

arrow
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

arrow
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

arrow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a बाण

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «बाण»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «बाण» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre बाण

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बाण»

Descoperă întrebuințarea बाण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बाण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Shree Bajrang Baan: श्री बजरंग बाण - Page 7
श्री बजरंग बाण । ] बजरंग बाण का अमोघ विलक्षण प्रयोग r"N PS सभी निष्ठावान भक्त द्वारा भौतिक मनोकामनाओं को पुति के लिये बजरंग बाण का अमोघ विलक्षण प्रयोग युगो से प्रचलीत है।
Dev Dantreliya, 2014
2
Devta Ka Baan
देवता. का. बाण. चनुआअचीबी काज म१९३० में नाईजीिरया में हुआ था।जब अचीबी नाईजीिरयाई रे डयो मेंवदेशी सारण सेवा के नदेशक थे, तब उहोंने अपना पहलाउप यास थं स फ़ॉलअपाट (१९५९) लखा।
Chinua Achebe, 2015
3
Kaka Ke Vyang Ban
Humorous and satirical poems.
Kākā Hātharasī, 2004
4
Health Education and Health Promotion
AIDS, cancer and heart disease are prime examples. Health education and promotion is the key to avoiding these conditions. This volume explores a range of methods for planning and implementing health education.
Maria A. Koelen, ‎A. W. van den Ban, 2004
5
Kennedy, Khrushchev, and the Test Ban
The inside story of the diplomacy and negotiations that lead to the signing of the Limited Test Ban Treaty.
Glenn Theodore Seaborg, ‎Benjamin S. Loeb, 1983
6
Chào Bạn!: An Introduction to Vietnamese - Page v
Chao ban! is an interactive language program of introductory Vietnamese intended for non-native students as well as students of Vietnamese heritage without a solid knowledge of the language. The entire program uses the communication ...
Tri C. Tran, ‎Minh-Tam Tran, 2007
7
Monitoring the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty: ...
" "The current compilation of eight articles on Source Processes and six articles on Explosion Yield Estimation gives a good representation of state-of-the-art research currently being conducted in the broad area of seismic source ...
Goran Ekstrom, ‎Marvin Denny, ‎John R. Murphy, 2001
8
Images of Women in Chinese Thought and Culture: Writings ...
Lessons for Women (Niijie) was written by Ban Zhao (45-1 14 C.E.), the first female historian and the greatest woman scholar in Chinese history. Ban Zhao came from a well-known family of scholars. Her father, Ban Biao started to collect ...
Robin Wang, 2003
9
The Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty: An Insider's ...
This is a very valuable contribution to a greater understanding of the CTBT and the overall nuclear arms control picture.
Keith A. Hansen, 2006
10
Loving V. Virginia: Lifting the Ban Against Interracial ...
Details the Supreme Court case that challenged laws agains miscegenation and discusses the result of the case and its legacy.
Susan Dudley Gold, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बाण»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बाण în contextul următoarelor știri.
1
बाण माताजी पदयात्रा संघ रवाना
पारसमल भाटी ने बताया कि पदयात्रा संघ 18 नवंबर को सड़ा भाटाला स्थित बाण माताजी मंदिर पहुंचेगा। जहां पर रात्रि में भजन संध्या का आयोजन होगा। संघ में गीगाराम, बाबूलाल, उदाराम, मोहनलाल, वागाराम, गिरधारीराम, चैलाराम, नारायण, धनराज, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
हिंगोट युद्ध में जमकर चले अग्नि बाण, दोनों …
इंदौर। दो सेनाओं के बीच अग्निबाण से होने वाले युद्ध की कहानी आपने जरूर पढ़ी या सुनी होगी। रामायण और महाभारत सीरियल में आग उगलने वाले तीरों की बारिश भी आपने देखी होगी। ऐसा ही एक युद्ध गुरुवार शाम इंदौर के पास देपालपुर के गौतमपुरा में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
अब सज्जन वर्मा का चला शब्द बाण, विजयवर्गीय को कहा …
भोपाल. इन दिनों नेताओं की बदजुबानी सामने आ रही है. नेताओं द्वारा चुनावी प्रचार के दौरान अपने संवादों को तीखा किया जाता रहा है. एक दूसरे के डीएनए और अन्य तरह की बातों से राजनीतिक छींटाकशी की गई. बिहार चुनाव का शोर थमने के बाद परिणाम ... «पलपल इंडिया, Nov 15»
4
बाण माताजी संघ की रवानगी 16 को
बालोतरा | घांचीसमाज के तत्वावधान में गहलोत परिवार की ओर से बाण माताजी सड़ा भाटाला पदयात्रा संघ 16 नवंबर को द्वितीय रेलवे क्रॉसिंग स्थित बाबा रामदेव मंदिर प्रांगण में आयोजित होगी। संघ बालोतरा से रवाना होकर 18 नवंबर को सड़ा भाटाला ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
मंदोदरी ने हनुमान जी को बताया ऐसा राज जो ले गया …
जगत जानता है कि विभीषण जी ने भगवान श्री रामचन्द्र जी को बताया कि रावण की नाभी में बाण मारने से वो मरेगा। भगवान तो अंतर्यामी हैं तो क्या वे नहीं जानते थे कि रावण की नाभी में बाण से प्रहार करने से वो मर जाएगा? वे जानते थे किंतु भक्त ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
6
ज्ञान गंगा : अर्जुन पर भारी पड़ा एक सद्गृहस्थ का …
दोनों ने एक-दूसरे का बीच में काटने का प्रयत्न किया। अर्जुन का अस्त्र कट गया और सुंधवा का बाण आगे बढ़ा किंतु निशाना चूक गया। दूसरा अस्त्र उठाया गया। कृष्ण ने कहा - 'गज को ग्राह से और द्रौपदी की लाज बचाने का मेरा पुण्य अर्जुन के बाण के साथ ... «Nai Dunia, Oct 15»
7
आईआईटी पर चल रहे बयानों के बाण
शहर की जनता आईआईटी (इंडियन इंस्टीटयूट ऑफ टेकAालॉजी) की सौगात की राह ताक रही है। आईआईटी के रायपुर जाने की खबर से यहां के बुद्धिजीवी व युवा. भिलाई। शहर की जनता आईआईटी (इंडियन इंस्टीटयूट ऑफ टेकAालॉजी) की सौगात की राह ताक रही है। «Patrika, Oct 15»
8
राम के बाण से धराशायी हो गया रावण
जागरण संवाददाता, गोरखपुर : धर्मशाला बाजार रामलीला मैदान में सोमवार को रामलीला खुले मैदान में हुई। राम रावण युद्ध का जीवंत दृश्य था। दोनों तरफ की सेनाएं आमने-सामने थीं। मैदान के दोनों तरफ दर्शकों की बड़ी भीड़ राम-रावण युद्ध का आनंद ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
लालू ने मोदी पर पुनः छोड़े शब्दों के बाण
पटना: राजद सुप्रीमो लालू प्रसाद यादव ने एक बार फिर से नरेंद्र मोदी पर प्रहार किया है. सूत्रों से मिली जानकारी के मुताबिक लालू प्रसाद यादव ने अपने ट्विटर पर मोदी पर कटाक्ष करते हुए कहा की 'जुमलों का ढोल पीटने से पहले 2014 में की गई अपनी ... «News Track, Oct 15»
10
एक ही बाण में चूर हुआ रावण का दंभ
इधर, रेलवे कॉलोनी में हनुमान मंदिर के पास 55 फीट ऊंचे रावण के पुतले पर श्रीराम बने गोविंद राहड़ लक्ष्मण बने यतेंद्र लाटा ने बाण चलाकर दहन किया। रमेशचंद्र ने बताया कि इससे पहले खासोली के नेमीचंद बड़िया ने पूजा करवाई। मुख्य अतिथि नेमीचंद ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. बाण [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/bana-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe