Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "बाढ़ी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA बाढ़ी ÎN HINDI

बाढ़ी  [barhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ बाढ़ी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «बाढ़ी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția बाढ़ी în dicționarul Hindi

Storm 1 substantiv feminin 0 [hin 0 inundații] 1. Inundații. Alungirea. 2. Intens. Creștere. Atroce. 3. Interesul pe care cineva îl acordă mâncării Dă-i dăruire. 4. Beneficii. Profiturile. Profit. Creștere cu 2 numere [Fără frontieră] Carpenter. U-văzând perioada de inundații, Nu pierdeți timpul. Nimic pe care l-am tăiat, Pandherau Prima secțiune - Vitamani, Bharata 2, pag. 69 बाढ़ी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० बाढ़] १. बाढ़ । बढ़ाव । २. अधिकता । वृद्धि । ज्यादती । ३. वह व्याज जो किसी को अन्न उधार देने पर मिलता है । ४. लाभ । मुनाफा । नफा ।
बाढ़ी २ संज्ञा पुं० [सं० बार्धकि] बढ़ई । उ०—बाढ़ी आवत देख- करि तरिबर डोलन लाग । हमें कटे की कुछ नहीं, पंखेरू घर भाग ।—वितामणि, भा० २, पृ० ६९ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «बाढ़ी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU बाढ़ी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA बाढ़ी

बाडिस
बाडी
बाडीगार्ड
बाडीर
बाढ़
बाढ़
बाढ़कढ़
बाढ़ना
बाढ़ाली
बाढ़ि
बाढ़ीवान
बा
बाणक
बाणगंगा
बाणगोचर
बाणजित्
बाणधि
बाणपति
बाणपत्र
बाणपुंखा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA बाढ़ी

ढ़ी
उपराचढ़ी
ढ़ी
कोँढ़ी
कोढ़ी
खेढ़ी
ढ़ी
घुड़चढ़ी
चढ़ाचढ़ी
चोरसीढ़ी
ठंढ़ी
ठीढ़ी
ठोढ़ी
डेउढ़ी
डेढ़ी
डोढ़ी
ड्योढ़ी
ड्यौढ़ी
दिहुढ़ी
देवगढ़ी

Sinonimele și antonimele बाढ़ी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «बाढ़ी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA बाढ़ी

Găsește traducerea बाढ़ी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile बाढ़ी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बाढ़ी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Badhi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Badhi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Badhi
510 milioane de vorbitori

Hindi

बाढ़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Badhi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Badhi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Badhi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Badhi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Badhi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Badhi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Badhi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Badhi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Badhi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Badhi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Badhi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Badhi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Badhi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Badhi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Badhi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Badhi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Badhi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Badhi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Badhi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Badhi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Badhi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Badhi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a बाढ़ी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «बाढ़ी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «बाढ़ी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre बाढ़ी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बाढ़ी»

Descoperă întrebuințarea बाढ़ी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बाढ़ी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Acchī-Hindī - Volume 2
(तुलसी) तथा 'धेनु दुहत रति अति ही बाढ़ी ॥ एक धार दोहनि पहुँचावत, एक धार जह प्यारी ठाढ़ी, . मोहन करते धार चलतिपय मोहनी मुख अति ही छवि बाढ़ी ।” (सूर) छद काव्य-विशारद तुलसी ने अपने समय ...
Vishwanath Tandon, 1966
2
Kavitā-kaumudī
हाथ नचावति मूड़ खुजावति पोंरि खड़ी रिस कोटिक बाढ़ी ॥ ऐसी बनी नखते' सिखलों “ब्रजचंद' ज्यों क्रोध समुद्र तें काड़ी ॥ ईट लिये। बतराति भतार सों भामिनि भौन में भूत सी ठाढ़ी ॥
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1920
3
Swasth Jeevan Ke Rahasya: - Page 77
... हमारी बूढ़ी-बाढ़ी माताएँ अधिक जानती थीं, पर आजकलकी नयी स्त्रियाँ उनके बनानेकी झझटसे बचनेके लिये बनीइसी उपर्युक्त गेहूँके सम्बन्धमें आज हम 'कल्याण' के पाठकोंको एक ...
Santosh Dwivedi, 2015
4
उत्तरकाण्ड - Uttarkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
एक लालसा उर अित बाढ़ी॥ राम चरन बािरज जब देखौं। तब िनज जन्म सफल किर लेखौं॥ जेिह पूँछउँ सोइ मुिन अस कहई। ईस्वर सर्ब भूतमय अहई॥ िनर्गुन मत निहं मोिह सोहाई। सगुन ब्रह्म रित उर अिधकाई॥
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015
5
SUNDER-KAAND: SUNDER KAAND
रावण के वचन सुनकर मूर्ख राक्षस वही (पूँछ में आग लगाने को) तैयारी करने लगे।I2I * रहा न नगर बसन घृत तेला। बाढ़ी पूँछ कीन्ह कपि खेलाII कौतुक कहँ आए पुरबासी। मारहिं चरन करहिं बहु हॉसीI3I ...
Praveeen kumar, 2014
6
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 42 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
... दुकान में जात है और जेब में बोतल रखके भागत है।असल चोर! कहत हैिक एहकेिपए से बुद्िध बाढ़त है। भोजन पचतहै। मजा आवत है। तोरे मजामाँ लूका लागे। बुद्िध कहाँ लो बाढ़ी, का मडारहो जाई।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
7
The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...
... तो इस भांति कुंडलपुर पइंच चुके थे, पर रुकिणी इन के श्राने का समाचार न पाय बिलख बदन चितवै चर्ड चार, जैसे चंद मलिन भये भार. श्रति चिंता सुंदरि जिय। बाढ़ी, देखे उiच श्रटा पर ठाढ़ी.
Lallu Lal, 1842
8
सुन्दरकाण्ड - Sundarkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
बाढ़ी पूँछ कीन्ह किप खेला॥ कौतुक कहँ आए पुरबासी। मारिहं चरन करिहं बहु हाँसी॥ बाजिहं ढोल देिहं सब तारी। नगर फेिर पुिन पूँछ प्रजारी॥ पावक जरत देिख हनुमंता। भयउ परम लघु रुप तुरंता॥
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015
9
अरण्यकाण्ड - Aranyakand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
प्रभुिह िबलोिक प्रीित अित बाढ़ी॥ केिह िबिध अस्तुित करौ तुम्हारी। अधम जाित मैं जड़मित भारी॥ अधम ते अधम अधम अित नारी। ितन्ह महँ मैं मितमंद अघारी॥ कह रघुपित सुनु भािमिन बाता।
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015
10
5. Sundar Kand: Ramcharitramanas - In English Rhyme
१ ॥ बचन सुनत किप मन मुसुकाना ।भइ सहाय सारद मैं जाना ॥ जातुधान सुिन रावन बचना । लागे रचें मूढ़ सोइ रचना ॥ २ ॥ रहान नगर बसन घृत तेला । बाढ़ी पूँछ कीन्ह किप खेला ॥ कौतुक कहँ आए पुरबासी ।
Munindra Misra, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बाढ़ी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बाढ़ी în contextul următoarelor știri.
1
जिला व क्षेत्र पंचायत के लिए चौथे चरण का मतदान …
बाढ़ी माजरा, जांडखेड़ा व कुंडा कलां आदि गांवों में लंबी लाइनें लग गई। धीमी गति से मतदान आरंभ हो गया जो दिन चढ़ते बढ़ता चला गया। पहले दो घंटों में 12 से 15 प्रतिशत तक ही वोट पड़े। जंधेडा गांव में दोपहर तक बीस प्रतिशत, खैरसाल में 605 में से ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
2
कम समय में ही खड़ा किया गैंग
मुकीम काला निवासी गांव जहानपुरा लीडर, अरशद निवासी बाढ़ी माजरा थाना गंगोह, साबिर पुत्र रूकम निवासी तिगरी थाना नकुड़, साबिर निवासी जंधेड़ी थाना कैराना, रिजवान निवासी जहानपुरा थाना कैराना, काला उर्फ वाजिद निवासी जंधेड़ी थाना ... «अमर उजाला, Oct 15»
3
'उलट पलट लंका सब जारी..'
राम चरित मानस की चौपाई पढ़ी 'रहा न नगर वसन, घृत, तेला, बाढ़ी पूंछ कीन्हि कपि खेला।' इसका अर्थ बताते हुए कहा लंका में कपड़ा, घी और तेल खत्म हो गया। हनुमानजी की पूंछ बढ़ती गयी और जब दशानन रावण के आदेश पर पूंछ में आग लगायी गई तो देखते-देखते ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
सुंदरकाण्ड: भाग-तीन
सचिव सभीत बिभीषन जाकें। बिजय बिभूति कहाँ जग ताकें॥ सुनि खल बचन दूत रिस बाढ़ी। समय बिचारि पत्रिका काढ़ी॥4॥ भावार्थ:-सुनि खल बचन दूत रिस बाढ़ी। समय बिचारि पत्रिका काढ़ी॥4॥ * रामानुज दीन्हीं यह पाती। नाथ बचाइ जुड़ावहु छाती॥ बिहसि बाम ... «webHaal, Iul 15»
5
दूसरी हरित क्रांति की जरूरत : मोदी
भारतीय कृषि शोध संस्थान (आईएआरआई) का शिलान्यास करने के बाद प्रधानमंत्री झारखंड के हजारीबाग जिले के बाढ़ी में एक जनसभा को संबोधित कर रहे थे। एक आधिकारिक बयान में यहां संस्थान के बारे में कहा गया कि आईएआरआई-झारखंड एकीकृत कृषि ... «Patrika, Iun 15»
6
He called me; no, he did: Competing versions of the Modi-MMS …
सुनि खल बचन दूत रिस बाढ़ी। समय बिचारि पत्रिका काढ़ी।। रामानुज दीन्ही यह पाती। नाथ बचाइ जुड़ावहु छाती।। बिहसि बाम कर लीन्ही रावन। सचिव बोलि सठ लाग बचावन।। दो0–बातन्ह मनहि रिझाइ सठ जनि घालसि कुल खीस। राम बिरोध न उबरसि सरन बिष्नु अज ईस। «Firstpost, Mai 15»
7
सुंदरकाण्ड: भाग-एक
सजल नयन पुलकावलि बाढ़ी॥ बूड़त बिरह जलधि हनुमाना। भयहु तात मो कहुँ जलजाना॥1॥ भावार्थ:-भगवान का जन (सेवक) जानकर अत्यंत गाढ़ी प्रीति हो गई। नेत्रों में (प्रेमाश्रुओं का) जल भर आया और शरीर अत्यंत पुलकित हो गया (सीताजी ने कहा-) हे तात ... «webHaal, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. बाढ़ी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/barhi-3>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe