Înțelesul "बटवार" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बटवार ÎN HINDI

बटवार  [batavara]

CE ÎNSEAMNĂ बटवार ÎN HINDI?

Definiția बटवार în dicționarul Hindi

Butt 1 substantiv n [p] 0 [indiciu 0 bit + prag număr, sau război zero, ga] 1. Garda de trafic Watchers. 2. Taxa de impozitare. Sâmbătă 2 substantive [0] Btpar. Ucigașul U0- Ishq Dificultate de Cale de Dragoste Thug Buttar Lagai Bahi Bhai - Sant 0 Darya, p. 33.

बटवार १ संज्ञा पुं० [हिं० बाट + सं० पाल, या हिं० वार, वाला] १. राह बाट की चौकसी रखनेवाला कर्मचारी । पहरेदार । २. रास्ते का कर उगाहनेवाला ।
बटवार २ संज्ञा पुं० [हिं० बटपार] बटपार । बटमार । उ०— इश्क प्रेम पथ बड़ कठिनाई । ठग बटवार लगै बहु भाई ।—संत० दरिया, पृ० ३३ ।

TRADUCEREA बटवार

Găsește traducerea बटवार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बटवार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बटवार» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Btwar
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Btwar
• Traducător din Hindi - Engleză: Btwar
• Hindi: बटवार
• Traducător din Hindi - Arabă: Btwar
• Traducător din Hindi - Rusă: Btwar
• Traducător din Hindi - Portugheză: Btwar
• Traducător din Hindi - Bengali: Btwar
• Traducător din Hindi - Franceză: Btwar
• Traducător din Hindi - Malaeză: Btwar
• Traducător din Hindi - Germană: Btwar
• Traducător din Hindi - Japoneză: Btwar
• Traducător din Hindi - Coreeană: Btwar
• Traducător din Hindi - Javaneză: Btwar
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Btwar
• Traducător din Hindi - Tamilă: Btwar
• Traducător din Hindi - Marathi: Btwar
• Traducător din Hindi - Turcă: Btwar
• Traducător din Hindi - Italiană: Btwar
• Traducător din Hindi - Poloneză: Btwar
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Btwar
• Traducător din Hindi - Română: Btwar
• Traducător din Hindi - Greacă: Btwar
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Btwar
• Traducător din Hindi - Suedeză: Btwar
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Btwar

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बटवार»

Descoperă întrebuințarea बटवार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बटवार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 130

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha. बटवार गांव है मैं उसकी बात कहता हूँ । जो तहसील पावउ: से, तहसील रेणुका में कुछ मौत हुई हैं उनके बारे में कहता हूँ । वहा पर बाद तो बाद में आबी, लेकिन यहाँ ...

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1978

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

... और तीन अवयस्क हैं, तो जमीन के बटवार क संबंध में ४० एकड़ क बटवारे के संबंध में झगडा खडा हो जावेगा. श्री गौतम शर्मा : इसमें जो सीमा का निर्धारण किया है उससे बडी आन्ति पैदा होती.

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1972

Keśava-kāvya para Saṃskr̥ta sāhitya kā prabhāva

... को विस्तार से साथ दुई की व्याख्या करते हुए अभिव्यक्त किया है--वंडमान जत जाने राज है तो सब होय राज के काज है अड" सब प्रिय परमार है परहित परद्रव्यकहार है झूठे ठग बटवार अनेक है तिनकों ...

Reṇu Bhaṭanāgara, 1991

Hindī-Śiva-kāvya kā udbhava aura vikāśa

... निपट निरासरै थे आस काकी धरते : घंटे सतसंग के अनंग बटवार लुटे, कूटे कलि काल के कहाँ ते जाय बरते : १० हिन्दी साहित्य कर इतिहास, आठवां संस्करण, पृ. सो ३७२-७३ : अति अकुलाय के डराय घबराये ...

Rāmagopāla Śarmā, 1970

Bhojapurī bhāshā aura sāhitya

आवा के राम घुल बटवार बाले, गोक्षबा में करें करें होति को कोरिया । सभ के भीतर कृष्ण हमके यव जनि, हाथ मम भी लें कसैले गोड़धरिया । हृदया में जेकरा त (ही बरसता बाप, छोकरा खातिर ई, ...

Udayanārāyaṇa Tivārī, 1954

Bundelii

... बु/चेली विशिष्ट प्रवृति से आ के स्थान पर उवओं-खेरों अनेकार्थी-पाणिनि के अनुसार कुत्सित नगर खेर है : खेरा-रा-आल के वाल का स्थान खेरी करबी----- बटवार करना खेरे के भूत-राष्ट पास की ...

Durgaacarana Shukla, 1976

Nābhādāsakr̥ta Bhaktamāla tathā Priyādāsakr̥ta ṭīkā kā ...

... सिंहारनि) की अन्य विकृतियाँ करसर (मू० पा-कर्णफूल) : बम (मू० पाय-बदल) : बटवार शि, पा-बब) ज दत (मू० प"-.) नाप (मू० पा०--ताप) अमर (मू० (प-अंबर) गये (मू० पा-गाये) इस (मू० पम-ईश) जानकी (मू० ...

Sāvitrī Śrīvāstava, 1981

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 1, Issues 1-16

श्री ११पत्वंए जोशी : वृत्त महुए अरेरा १गुरिकत्ए है-स किसी पिता के दो वयस्क ब-च ह और तीन अवयस्क ह, तो जमीन क बटवार क संबंध में ४० एकड़ के बटवारे के स-धि में झगडा खडा हो जावेगा.

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1972

Kahānī aura kahānī

उनकी जिस कहानी ने लोगों का ध्यान सबसे उ-यादा खींचा था, वह थी कोसी का बटवार और उसके कुछ दिनों बाद प्रकाशित कहानी बदबू । ये दोनों कहानियां: उस दौर की सर्वाधिक चर्चित कहानियों ...

Rājendra Maharotrā, ‎Śyāma Kiśora, 1979

Jāmbhojī, Vishṇoī sampradāya, aura sāhitya: jambhavāṇi ke ...

... में अन्य स्थानों पर तो नहीं किन्तु फलौदी और मारवन क्षेत्र में विपुल स्थियों का पहनावा अन्य सित्रयों से किंचित भिन्न है । यहां विश्नोई पुरुष सिर पर सफेद बटवार गोल ...

Hiralal Maheshwari, ‎Jāmbhojī, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बटवार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बटवार în contextul următoarelor știri.

सराफा व्यापारियों के साथ लूट के मामले का खुलाशा

लूटी गयी सामग्री सात दिन बात भी नही बट सकी आरोपी बटवारा करने का मौका ही नही पा सके शनिवार को जव रीवा मे बटवार करने की तैयारी कर रहे थे तभी पुलिस ने छापा मार कर गिरफ्तार कर लिया जिससे उनके इरादों पर पानी फिर गया बताया गया है की रीवा के ... «पलपल इंडिया, Nov 15»

दो बच्चों की मां को शादी का झांसा दे भगाया

उन्होंने संदेह जताया कि संभवत उसकी पत्नी को गग्गू निवासी बटवार लेकर भागा है। उसने बताया कि अब मजबूरी वश उसका साढ़े चार वर्षीय बेटी अपनी बुआ के पास रह रहा है। उसने जिला पुलिस प्रशासन से गुहार लगाई है कि उसकी पत्‍‌नी को जल्द से जल्द ढूंढ कर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

तीस्ता नदी जल पर आकड़ों का होगा आदान-प्रदान

तीस्ता जल बटवार समझौता पर होने वाली अगली संयुक्त नदी आयोग की बैठक के पहले दोनों देशों के बीच आंकड़ों के आदान-प्रदान करने की सम्भावना है। वहीदाुमान ने कहा, ''हम उम्मीद करते हैं कि भारत इस आयोग की तकनीकी स्तर की समिति के जरिए आंकडे ... «देशबन्धु, Sep 11»