Înțelesul "अवार" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अवार ÎN HINDI

अवार  [avara]

CE ÎNSEAMNĂ अवार ÎN HINDI?

Definiția अवार în dicționarul Hindi

Substantiv Avar r [0] Pătrundeți peste acest râu din față Strand. Inversiunea "crucii" Nu-i dați drumul De asemenea, a mers Eu sunt cel nou al acestui buzz - Saket, Pagina 303

अवार संज्ञा पुं० [सं०] नदी के इस पार का किनारी । सामने का किनारा । 'पार' का उलटा । उ०— उठा अवार न पार जाकर भी गई । उर्मि हूँ मैं इस भवार्णव की नई ।— साकेत, पृ० ३०३ ।

TRADUCEREA अवार

Găsește traducerea अवार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अवार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अवार» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 阿华斯
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Awar
• Traducător din Hindi - Engleză: Awar
• Hindi: अवार
• Traducător din Hindi - Arabă: العور
• Traducător din Hindi - Rusă: Авар
• Traducător din Hindi - Portugheză: Awar
• Traducător din Hindi - Bengali: Avare
• Traducător din Hindi - Franceză: Awar
• Traducător din Hindi - Malaeză: Avare
• Traducător din Hindi - Germană: Awar
• Traducător din Hindi - Japoneză: Awar
• Traducător din Hindi - Coreeană: Awar
• Traducător din Hindi - Javaneză: Avare
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Awar
• Traducător din Hindi - Tamilă: Avare
• Traducător din Hindi - Marathi: Avare
• Traducător din Hindi - Turcă: Avare
• Traducător din Hindi - Italiană: awar
• Traducător din Hindi - Poloneză: Awar
• Traducător din Hindi - Ucraineană: авар
• Traducător din Hindi - Română: Awar
• Traducător din Hindi - Greacă: Awar
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Awar
• Traducător din Hindi - Suedeză: Awar
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Awar

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अवार»

Descoperă întrebuințarea अवार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अवार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

ममचीर वर्मा । अधि अदना किमी काम केलिए (य निश्चित वरग; जैसे-अवधि बदि एयर अजा न आए पत । अवसर को हाथ से न जाने देना अवसर से राम उठाने के लिए प्रयत्नशील होना; जैसे-हम ऐसे अवार को को हाथ ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Krantiveer Subhash - Page 69

है घरेलू राजनीति को यया करते हुए गुभाष बाबू ने उमा, : इधर २बछ ममय है मैं उगे अनुभव करता (., उसे भय करना (आवश्यक ममहाता हूँ, स्वराज्य का यवन उठाने का अब अवार आ गया को वह ममय भी आ गया है, ...

Girirājaśaraṇa Agravāla, 2002

Mahārāṇā Pratāpa kā darabārī paṇḍita Cakrapāṇī Miśra aura ...

मबयर प्रायर का अब" यत्न वक्रयभी निर उगी अह साहित्य व आल प्रभाव वले उन नक्षत्रों को भी त्यागे । जब दर व सिह राशि में आल हो तो प्रिष्ट अवार है । ये ई, राशियों यहि जन्म लय में मिले तो ...

Cakrapāṇīmiśra, ‎Śrīkr̥ṣṇa Juganū, 2004

Vishṇu Prabhākara ke sampūraṇa nāṭaka - Volume 19

उम क्षण मेरे मन में उना कि काश, वह अग्नि मेरी भी को भरम कर देजीवन में बहुत है अंधक-प्रति आए हैं, दुर्बलता के अवार भी आए हैं, परीक्षा भी देनी पथ है; लेकिन पहाड़ जैसा इतना दुख एक साथ ...

Vishnu Prabhakar

Suhr̮llekha - Page 58

करण तिर्द्धन् छोनि के अत्नों को धर्म अभ्यास का अवार प्राप्त नहीं होता है. असे देवभूति में जन्म से ममय को व्यर्थ में तोलने के कारण बीधष्टि देवशेने के अत्त्र्श को धर्म अक्रिय.

Nāgārjuna, ‎Padma-bstan-ʼdzin, ‎Ram Shankar Tripathi, 2002

Samachar Lekhan - Page 192

... अपना देनेवाला उलिनखित-आनाद चक्ति, मजलता लिखित, लिखेगा उलेखनीय-अबल, विशिष्ट विषयक-पति, बजत, गुतअतिलक, संपति संदर्भ मे-पति, बखत, को में, विषय भी संपति संदर्भयश--अवार मिलने यर, ...

P.K. Arya, 2009

China : Mitra Ya ? - Page 102

... 'सेना के आधुनिकीकरण के अभियान वने आगे अदने के लिए अभूतपूर्व अवार के रूप में देखा जा रहा है और इम अकार, आधिक विकास में लगाए गए प्यादा संसाधनों को निकाले बिना रूस और अमेरिका ...

Arun Shourie, 2009

Madhyaēsiyā kā itihāsa - Volume 1

अस्थाई के शक हू ण ( ई ० ज ० ३ ० ० सबब-ब ३ ० ० ई " ) प्राचीन हूण हूण पराभव पर के हूण शासक (:) वृत और हूण (२) हूणपराभव ( ३ ) उत्तरी और दक्षिणी शाक वृ-सुन, अवार दूब ( ३ ० ०- : " ० ई० पू० ) ' [ संस्तुति ति इतिहास ...

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1956

Mantri ri beti - Page 10

जकै दिन पापा रो मूड़ जैलकै हो, मिनखत री भीड भी घणी बदी, पण (वार जकां मतलत्बया आवता, बै आवण ही की जिया, बा भीड़ री चाय अवार कोनी बजती, भीड अच्छी ढल भी अवार माठी पड़रयों ।

Karni Dan Barahatta, 1985

Suttapiṭake Saṃyutanikāyapāli: Salāyatanavaggo

है जब बहुत लिमय आने यर भी कछुए ने अपना कर भी अब कपाल हो बाहर न निकाला और 'पल को उतार खाने पका अवार न मिरा तो, अवार न मिलने के कारण, निराश को कर उई खाये विना ही वह:: से चल दिया ।

Dwarikadas Shastri (Swami.), 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अवार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अवार în contextul următoarelor știri.

नेपाल ओमानसँग ३ विकेटले पराजित

ओमानका बिलाल खान एक्लैले नेपालको चार विकेट लिएका थिए । उनले १० ओभरमा २ मेडनसहित मात्र २६ रन खर्चिएका थिए । यस्तै, अवार अलीले ३ विकेट तथा मुनिस अन्सारीले २ विकेट लिए । ब्याटिङतर्फ ओमानका लागि ओपनर जिसान मक्सुदले सर्वाधिक ५२ रन जोडे । «नयाँ पत्रिका, Nov 15»

महाराष्ट्र में मौजूद पंढरीनाथ मंदिर की जमीन का …

इंदौर। महाराष्ट्र के बुलढाना जिले की संग्रामपुर तहसील के अवार गांव में कानूनी पेंच में उलझी पंढरीनाथ मंदिर की जमीन का प्रशासन कब्जा लेगा। मंदिर की वहां 28 एकड़ खेतिहर जमीन है जो वर्षों पहले दान में मिली थी। यह जमीन करोड़ों रुपए की है। «Nai Dunia, Nov 15»

अतिक्रमण हटाए बिना बना दी सड़क, अब जाम से लोग …

बाबूला| क्षेत्रके बौरई-अवार मार्ग पर पीडब्लूडी विभाग की ओर से कराया पेच वर्क आठ दिन में उखड़ गया। इससे लोगों को परेशानी का सामना करना पड़ रहा है। डहरा निवासी बबलू अवार के ग्रामीणों ने बताया बौरई से डहरा गोलपुरा अवार मार्ग पर जगह-जगह ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

विद्यालय परख अभियान के लिए टीम का गठन

बैठक में जोगेंद्र सुंदरावली, वेदप्रकाश शर्मा, जोगेंद्र चौधरी, सागर शर्मा, आलोक शर्मा, सत्यवीर छोंकरवाड़ा, रावकृष्ण मांझरी झूंझुनू, जिलाध्यक्ष अलवर आकाश गंडूरा, जयसिंह, आशु अवार, धर्मेंद्र, अशोक पीडी, राहुल चौधरी आदि ने विचार रखे। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

नगला जोधसिंह में जमीन की पैमाइश को लेकर झगड़ा …

थाने पर नगला जोधसिंह के लोगों के अलावा महिलाएं एवं डेयरी के पूर्व अध्यक्ष कुशलपाल सिंह अवार, पूर्व सरपंच लख्खो गुर्जर, राजू मीणा, बबलू आदि थे। भुसावर |पथैना मेंगुरुवार सुबह 10 बजे पुरानी रंजिश के चलते दो गुटों में लाठी फरसा जंग हो गई, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पशु मेले के पहले दिन दौड़ प्रतियोगिता में दिखाया …

इसी प्रकार सीनियर वर्ग की गोला फैंक प्रतियोगिता में लवेश अवार प्रथम तथा गगवाना के अंकित द्वितीय रहे। वहीं जूनियर वर्ग में रूपवास के सुरेन्द्र कुमार प्रथम गगवाना के हरेन्द्र सिंह द्वितीय रहे। वहीं सीनियर वर्ग की तश्तरी फेंक में नगला ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

25 हजार करोड़ से अधिक के अवार्ड राज्य सरकार को सौंपे

raje_award जयपुर। केन्द्रीय सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्री नितिन जयराम गडकरी ने गुरूवार को यहां मुख्यमंत्री वसुंधरा राजे की अध्यक्षता में हुए एक कार्यक्रम में 25 हजार करोड़ से भी अधिक लागत के आवार्ड ऑफ सेंक्शन्स राज्य को सौंपे। यह राशि ... «प्रातःकाल, Oct 15»

जाट आरक्षण के लिए लड़ेंगे आरपार की लड़ाई, चेतना …

इस मौके पर विजय सिंह, राजाराम सिनसिनी, लाखन हिंगोली, गोवर्ध, एजलाल खान, गोपी सरपंच, गजाधर, रामबीर सरपंच, तेजवीर अवार, हेमराज अजान, जसवीर सरपंच, साहब सिंह, नीबू सिंह, कैप्टेन नाहर सिंह, डॉ सुरेश, छात्र संघ अध्यक्ष आशीष फौजदार, अजीत हिंगोली, ... «Rajasthan Patrika, Sep 15»

दौड़ लगाते समय हुई युवक की मौत, अार्मी भर्ती की …

#भरतपुर #राजस्थान भरतपुर शहर में बुधवार देर सुबह दौड़ लगाते समय युवक की मौत हो गई, युवक आर्मी भर्ती की तैयारी कर रहा था. घटना अवार गांव की है जहां का रहने वाला युवक विश्वेन्द्र सिंह पुलिस और आर्मी भर्ती की तैयारी कर रहा था. बुधवार सुबह जब वह ... «News18 Hindi, Iun 15»

सीरिया में 40 आतंकवादी मारे गए

दमिश्क| अलकायदा से जुड़े नुस्रा फ्रंट के 40 आतंकवादी सीरिया के इदलिब प्रांत में सैन्य अभियान में मारे गए हैं। (international hindi news) समाचार एजेंसी सिन्हुआ के मुताबिक, इदलिब में हालिया अभियानों में सरकारी सेना ने ताल अवार और ताल गजल की ... «Current Crime, Iun 15»