Înțelesul "बयाला" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बयाला ÎN HINDI

बयाला  [bayala]

CE ÎNSEAMNĂ बयाला ÎN HINDI?

Definiția बयाला în dicționarul Hindi

Fiul celor nouăzeci nouă [nu extern + hi] 1. În perete Gaura poate fi văzută prin a privi. 2. Seifuri. Am înțeles. 3. Loc gol în cadrul platformei 4. Cetăți Sau în fortăreața locului unde suflă vântul 5. Gaură mică sau vacanță în peretele celulei Crosuri de obiective. Tim Barnet și Taxă Nalli Sutarnal Janjalain Gur Gurur Rahanke Bhale Tahe Lagge Bipul Baalal-Raghuraj (cuvântul 0).

बयाला संज्ञा पुं० [सं० बाह्य + हि० आला] १. दीवार में का वह छेद जिससे झाँककर बाहर की वस्तु देखी जा सके । २. ताख । आला । ३. पटाव के नीचे की खाली जगह । ४. किलों या गढ़ों में वह स्थान जहाँ तीपें लगी रहती हैं । ५. कोठ की दीवार में वह छोटा छेद या अवकाश जिसमें से तोप का गोलं पार करके जाता है । उ०— तिमि घरनाल और कर नालै सुतरनाल जंजालैं । गुर गुराब रहँकले भले तह लागे बिपुल बयालैं ।—रघुराज (शब्द०) ।

TRADUCEREA बयाला

Găsește traducerea बयाला în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बयाला din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बयाला» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 比亚拉
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Byala
• Traducător din Hindi - Engleză: Byala
• Hindi: बयाला
• Traducător din Hindi - Arabă: بيالا
• Traducător din Hindi - Rusă: Бяла
• Traducător din Hindi - Portugheză: Byala
• Traducător din Hindi - Bengali: Byala
• Traducător din Hindi - Franceză: Byala
• Traducător din Hindi - Malaeză: Byala
• Traducător din Hindi - Germană: Byala
• Traducător din Hindi - Japoneză: ビャラ
• Traducător din Hindi - Coreeană: Byala
• Traducător din Hindi - Javaneză: Byala
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Byala
• Traducător din Hindi - Tamilă: Byala
• Traducător din Hindi - Marathi: Byala
• Traducător din Hindi - Turcă: Byala
• Traducător din Hindi - Italiană: Byala
• Traducător din Hindi - Poloneză: Byala
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Бяла
• Traducător din Hindi - Română: Byala
• Traducător din Hindi - Greacă: Μπιάλα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Byala
• Traducător din Hindi - Suedeză: Byala
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Byala

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बयाला»

Descoperă întrebuințarea बयाला în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बयाला și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

बालकाण्ड - Baalkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas

क्षु डल क 'कन पहिर बयाला। तन बिभति पट के हरि छाला।॥ ससि ललाट से दर सिर गा 'गा। नयन तीनि उपबीत भज़ 'गा।॥ गारला क 'ठ उर नर सिर माला। असिव ब् ष सिवधाम कपाला।॥ कर तारिसल अर, डमर, बिराजा।

Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

सुन्दरकाण्ड - Sundarkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas

सोषाहि ' सि ध, सहित इतष बयाला। प्रहो' न तो भरि कधर बिसाला।॥ मरदि गारद मिलवहि ' दससीसा। ऐसा इ बचन कहहि ' सब कोसा।॥ गरजाहि' तरजहि' सहज अस 'का। मानह गारसन चाहता हहि ' ला 'का।॥ दो०—सहज सर ...

Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

Hindī śabdakośa - Page 579

मैं हल का होके है आइ, तवम बयाला--(पु० ) ही बाहरी दृश्य देखने के लिए दीवार में बनाया गया छेद है आना, ताया 3 किले पकी द-बम पर गोप रखने का बना मयम 4पाटे हुए मन के नीचे बने मिनी जगह ...

Hardev Bahri, 1990

Berquin's Children's Friend, translated into Marathi by ...

... है दहा रुपये जमते अज सोची बयाला नागल] सादी भाकांबंजेचे विवशता अन, परेत आश अर्थ अधिक रुपये हुमचेखिदृकीको खप होनील, मग हैं कशाने घश्चार : गोविद०-- बहिणीस भाउविजे बदल सई देणार ...

Arnaud Berquin, 1857

GAVAKADCHYA GOSHTI:

पणा बयाला बरोबर पत्ता लागला होता. 'ऊं, न्हाई कसा? आता चावडीकडनं आलेला मी बघितला!' खरा, पण लगेच धोतर घेऊन अंघोळीला गेला विहिरीवर!' 'कंच्या विहिरीला?' 'मला ठाऊक नाही! गावात ...

Vyankatesh Madgulkar, 2012

अरण्यकाण्ड - Aranyakand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas

तानि सरासन श रवन लगि पनि छा'ड. निज तीर। १९(ख)।॥ छ 'द तब चले जाना बबान कराला। फ्लु करता जन बह, बयाला।॥ कोपा उ समर श रीराम। चले बिसिख निसित निकाम।॥ अवलोकि खरतर तीर। मरि चले निसिचर बीर।

Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

Śrīmadbhagavadgītā:

Prāṇalāla Bhāiśaṅkara Ācārya, 1969

Ātā phulānnāca japāyace

... नी अंलिखले सारो अहीं तीनमांजा मागल्या माटीत्राया अंधारात त्या बयाला खुशाल जवठा मेत्लिले मेरे संक्यासून बधितले-ते पण पुर्ण असेल है त्या पायगा तर त्यर राकी कद्धाक्याचं ...

Malatibai Madhavrao Dandekar, 1971

Kumāūm̐ kā itihāsa

... बयाला पांडे ( ४६ ) गढ़वाल एयर ( ४७ ) सीरा व पाल कोशी ( भी ) बताये पर्स ( ( ५० ) उर्ग जोशी सोर ( ५१ ) करहिया ( ५२ ) धुरियाल जोशी ( ५३ ) विजय जोशी ( भी ) अगा कमल जोशी और पंत ( ५५ ) काना कुमयों ( ५६ ) ...

Badarī Datta Pāṇḍe, 1990

Vaidya vinoda

गोली १, विन भी तथा १ ४ तथा ४९ दिन जासं, तो चौरासी बाय जाय : वाटा बयाला मने है : गत बोरज नै बोषदि बिजिया पाव (, कनकबीज पाव (, कुचीला पाव (, माल कांगणी पाव (, अकलकरों सं 2, जायफल (ई १ के ...

Naiṇasukha, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बयाला»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बयाला în contextul următoarelor știri.

निजी स्कूलों पर लगाम कसने की मुहिम भंवर में

... के प्रधानाचार्य दीपक अरोड़ा, सेंट जोजफ्स के प्रधानाचार्य ब्रदर डेनिस, एशियन स्कूल के चेयरमैन अमरजीत सिंह, प्रधानाचार्य एके दास, कैम्ब्रियन स्कूल के प्रधानाचार्य एससी बयाला, संत कबीर अकेडमी के चेयरमैन अतुल राठौड़ आदि उपस्थित रहे। «दैनिक जागरण, Oct 15»

दुकान में चोरी करते पांच लड़के पकड़े

आरोपी न्यू टूटू, मजियाठ, मंडी जिला के सुंदरनगर के बयाला गांव व आजाद भवन टूटू के निवासी हैं। पुलिस की पूछताछ के दौरान लड़कों ने बताया कि उन्होंने एक आरोपी के कहने पर चोरी करने का फैसला लिया था। इससे पहले उन्होंने कहीं और चोरी नहीं की है ... «दैनिक जागरण, Iul 15»