Înțelesul "बायन" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बायन ÎN HINDI

बायन  [bayana]

CE ÎNSEAMNĂ बायन ÎN HINDI?

Definiția बायन în dicționarul Hindi

Bion 1 nongoose [NO Bion] 1. Acest desert sau felul de mancare etc. Oameni care sărbătoresc ocazii festive aici Trimite-o. 2. Prezentat. Bion 1 Numerologie [0] 1. O parte din valoare Cumpărător de brânză Primul îi dă șefului, în care punctul este fix și el Nu vindeți mâinile celuilalt. Înainte. Advance. Special-Merchant atunci când vă place o marfă și Când prețul său scade, atunci o fracțiune din valoare Pentru a da proprietarului mai întâi și a lua restul de bunuri sau Alții dau în orice moment. Proprietarul mărfurilor din acel loc Nu pot vinde bunurile în mâinile altcuiva. Banii ăștia Bunurile proprietarului Dat fiind numim bani seriosi. 2. Un pic de salariu pe care oricine poate să o facă Cu porunca, este dat în acel moment Haideți să lucrați și nu mergeți nicăieri. Eliberarea de probleme O clădiri bune Av Baan Dinha. Pahhude fructe fructe kinha.-Manas, 1. 137.

बायन १ संज्ञा पुं० [सं० बायन] १. वह मिठाई या पकवान आदि जो लोग उत्सवादि के उपलक्ष में अपने इष्टमित्रों के यहाँ भेजते है । २. भेट । उपहार ।
बायन १ संज्ञा पुं० [अं० बयानह्] १. मुल्य का कुछ अंश जो किसी चीज को मोल लेनेवाला उसे ले जाने या पूरा दाम तुकाने के पहले मालिक को दे देता है जिसमें बात पक्की रहे ओर वह दूसरे के हाथ न बेचे । अगाऊ । पेशगी । विशेष— व्यापारी जब किसी माल को पसंद करते हैं और उसका भाव पट जाता है तब मूल्य का कुछ अंश माल के मालिक को पहले से दे देते हैं और शेष माल ले जाने पर या अन्य किसी समय पर देते हैं । इससे माल का मालिक उस माल को किसी दूसरे के हाथ नहीं बेच सकता है । वह धन जो माल पसंद होने और दाम पटने पर उसके मालिक की दिया जाता है बयाना कहलाता है । २. मजदूरी का थोड़ा अंश जो किसी को कोई काम करने की आज्ञा के साथ इसलिये दे दिया जाता है जिसमें वह समय पर काम करने आवे, और जगह न जाय । मुहा०—बायन देना—छेड़छाड़ं करना । उ०— भले भवन अव बायन दीन्हा । पावहुगे फल आपन कीन्हा ।—मानस, १ । १३७ ।

TRADUCEREA बायन

Găsește traducerea बायन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बायन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बायन» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 解释
• Traducător din Hindi - Spaniolă: exposición
• Traducător din Hindi - Engleză: Exposition
• Hindi: बायन
• Traducător din Hindi - Arabă: معرض
• Traducător din Hindi - Rusă: экспозиция
• Traducător din Hindi - Portugheză: exposição
• Traducător din Hindi - Bengali: উদ্ভাস
• Traducător din Hindi - Franceză: exposition
• Traducător din Hindi - Malaeză: Exposition
• Traducător din Hindi - Germană: Ausstellung
• Traducător din Hindi - Japoneză: 博覧会
• Traducător din Hindi - Coreeană: 박람회
• Traducător din Hindi - Javaneză: Exposition
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Triển lãm
• Traducător din Hindi - Tamilă: பொருட்காட்சி
• Traducător din Hindi - Marathi: प्रदर्शन
• Traducător din Hindi - Turcă: sergi
• Traducător din Hindi - Italiană: esposizione
• Traducător din Hindi - Poloneză: ekspozycja
• Traducător din Hindi - Ucraineană: експозиція
• Traducător din Hindi - Română: expoziție
• Traducător din Hindi - Greacă: έκθεση
• Traducător din Hindi - Afrikaans: uiteensetting
• Traducător din Hindi - Suedeză: Exposition
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Exposition

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बायन»

Descoperă întrebuințarea बायन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बायन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Boond Aur Samudra - Page 321

बायन अनायास ही कराह उठा । विकसित चेतना का प्रानोक बायन को अपनी लेते छोड़ने से रोकता या । स्वय अपना हो होश उसे इस समय बलों साल पड़ रहा या । शिरा-घबराया-सा बायन ओछे फाड़-फाड़कर ...

Amrit Lal Nagar, 2006

Yog Vigyan: - Page 46

उधार धक को जागरण द्वारा सिया प्राप्त होती है । 46- पदम/सन ब१८बत्रर1 म बायन पैर मोड़कर दाहिने पेर के ऊपर जंगल में (..;.:..:;::..::...::7..:...4, रखे । दाहिना पैर मोड़कर बायन जंगल पर इस प्र है:९१ई पथ बल रा::: ...

Chandrabhanu Gupta, 2008

Avadhī loka-gīta aura paramparā - Page 33

जेठानी ने देवरानी के यहां जा०-यौहार का 'बायन' भेजा और दो-चार रोज में ही वापस मांगने लगी है परन्तु देवरानी का पति परदेश में था और उसकी अनुपस्थिति में वह बायन नहीं दे पाती : बारह ...

Indu Prakash Pandey, 1988

Sham Har Rang Mein: - Page 268

बायन. (111.0,. टेबसल. (1.) अमरीका. स्वाई जगह में ।९१। खुश उड़ती । रूखे-सूते हमसफर । ल का नींद । इस उड़ती में उड़ने की कैफियत एक बार भी पैदा नहीं हुई । फैकायुर्ट (1)1 य) तक भीड़ बी, अब काफी सीटे ...

Krishna Baldev Vaid, 2007

Rangmanch Ka Jantantra: - Page 46

कीर्तन है । समापन से पूर्व जब यह अपने चरम पर पहुंचता हैं, तब इसकी गति इतनी तीय होती है कि सम्पूर्ण वातावरण जाबमय हो उठता है । गोषा लती के बाद वड-बायन का चमत्कृत करनेवाला 'मु-हिते' नाम ...

Hrishikesh Sulabh, 2009

Basanti - Page 115

एक बार एक बायन के साथ उसकी वाली की बात चली भी । बजी इतना उतावला तो उठा था किं अपने घर पर टिक ही नहीं पाता था । सारा दिन बायन की छोह में घूमता रहता । एक बार सड़क पर वह उसे अन्य ...

Bhishm Sahni, 2007

Cauhāna vaṃśa kā sāmājika aura rājanītika itihāsa - Page 122

उधर अलीबहादुर और गुसाई" बन्धु भी बुन्देलखण्ड में सिन्धिया के विरुध्द षड़यंत्र रचते रहते थे । फीरोजाबाद : जी बायन की अमलदारी में फीरोजाबाद क्षेत्र के निवासियों का सौभाग्य था ...

Ratana Lāla Baṃsala, 1989

भोजपुरी कहावतें: - Page 163

समाज का जीवन तो अजिन-प्रदान का जीवन है । बांया के जीवन में ऐसे अवसर नहीं जा सकते, जब यह अपने यह, भेजे गये दूसरों के उपहारों के बदले उपहार मेज सके-उलट बायन पलट बायन । बहिन घेरे कवन ...

Satyadeva Ojhā, 2006

Devarāja Upādhyāya granthāvalī - Volume 1

आप शायद बायन शब्द का अर्थ न जानते हों । बायन का अर्थ है उपहार । प्रतिवेशी परिवार की ओर से किसी विशेष अवसर पर कुछ मिठाइयाया पस्कान्न या फल कुछ ऐसी ही चीजें उपहार में आती है ।

Devarāja Upādhyāya, 1970

Sattā ke sūtradhara: Ājādī ke bāda Bhārata - Page 26

इन अधिकारियों में पटना के जिलाधिकारी हच जी साची तया जाई जी पुनिस तौल; बायन प्रमुख थे । (लबों का दल सचिवालय पर रबिय यज लहराने को अडिग दा । जाई जी जीत्ह बायन ने माइक पर खुद ही कई ...

Vikāsa Kumāra Jhā, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बायन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बायन în contextul următoarelor știri.

राज्यपाल के राष्ट्रगान को बीच में रोकने का …

इसके अलावा राजभवन की ओर से एक बायन जारी कर इस मामले में सफाई दी गई थी। इसमें कहा गया था, 'सामान्य तौर पर शपथ ग्रहण समारोह समाप्त होने के बाद राष्ट्रगान की धुन बजाए जाने की पंरपरा है। पहले से तय कार्यक्रम के मुताबिक, शपथ ग्रहण समारोह में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बिहार चुनाव के लिए पीएम नरेंद्र मोदी की सभाएं …

इस बायन के बाद बिहार में राजनीतिक बवाल हो गया है। इसके के बाद नीतीश ने कहा कि मेरा डीएनए बिहारी है। पीएम के बयान को लेकर महागठबंधन ने डीएनए टेस्ट के लिए 50 लाख लोगों का बाल और नाखून लेकर दिल्ली भेजने के लिए कैंपेन चलाया था। चंदन प्रसाद ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

इस साल करवा चौथ है बहुत खास, बन रहा है 'महा संयोग'

करवा चौथ से सास-बहू का रिश्ता भी होता है मजबूत सुहाग की सामग्री- कंघी, सिंदूर, चूडिय़ां, रिबन, रुपये आदि रखकर दान करें। सास के चरण छूकर आशीर्वाद लें और फल, फूल, मेवा, बायन, मिष्ठान, बायना, सुहाग सामग्री, 14 पूरियां, खीर आदि उन्हें भेंट करें। «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

वायरल : रेलिंग से नदी में कूदने ही वाली थी, देखिए …

जियांग्सु प्रांत के नानजिंग में बायन पेंगफेई नामक यह ड्राइवर उस समय बस चला रहा था। बस यांग्तज नदी के पुल से गुजर रही है थी और अचानक ड्राइवर ने देखा कि एक लड़की पुल से कूदने की कोशिश कर रही है। लड़की की खींचकर जबरदस्ती बस में बिठाया गया। «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

आर्थिक आधार पर आरक्षण: घनश्‍याम तिवाड़ी

इस बायन के बाद एकांक धनश्‍याम तिवाड़ी फिर से भाजपा के नेताओं के निशाने पर आ गए हैं. नेताओं का मानना है कि ऐसे आधार ही बयान अन्‍य वर्गो को अाहत कर सकते हैं फिलहाल किसी भी नेता ने अभी तक इस बयान पर कोई प्रतिक्रिया नहीं दी है फिर भी दबे बोल ... «News18 Hindi, Oct 15»

बंगाली परंपरा से मां दुर्गा का स्वागत

... शिशिर कुमार महंती, प्रकाश कुमार जेना, संयुक्त सचिव प्रशांत साहू, प्रभात साहू, पार्थ सारथी प्रधान, एसके विश्वास, स्वरूपा बायन, विमला शा, ¨टकी साहा, मोना सेना, श्रावणी चौधरी, सुषमा शुक्ला, मनोरमा साहू आदि ने अहम भूमिका निभा रहे हैं। «दैनिक जागरण, Oct 15»

राकेश हत्याकांड में राजेश और मिंटू ने किया सरेंडर

इस संबंध में एमजीएम थाना में गोपाल गोराई के बायन पर लख्खु तुंतुबाई, सुनील रजक, राजेश गोराई, तारक मुखर्जी, राजेश शर्मा, मंटू यादव समेत अन्य के खिलाफ मामला दर्ज किया गया था. पुलिस पूर्व में लख्खु तुंतुबाई, सुनील रजक, राजेश गोराई, तारक ... «प्रभात खबर, Oct 15»

भाजपा ने मांगा सीएम वीरभद्र का इस्तीफा

हिमाचल प्रदेश भाजपा प्रभारी और पार्टी सचिव श्रीकांत शर्मा ने यहां एक बायन में कहा, "सीबीआई द्वारा प्राथमिकी दर्ज कराने के बाद वीरभद्र सिंह को मुख्यमंत्री पद पर बने रहने का कोई नैतिक अधिकार नहीं है। उन्हें इस्तीफा दे देना चाहिए. भाजपा ... «News18 Hindi, Sep 15»

नीतीश ने किया चुनावी अभियान का आगाज, बोले …

बीजेपी सांसद आरके सिंह के बायन पर नीतीश ने कहा कि बीजेपी का एकजुटता का दवा हवा हो गया. बाहुबल और धन बल के बुते चुनाव लड़ते हैं बीजेपी के लोग. आरके सिंह के अंदर की आवाज उठी तो उन्होने अपनी बात कही. बीजेपी के बारे में किसी दूसरे को नहीं ... «News18 Hindi, Sep 15»

DNA वारः मोदी के लिए लिफाफे में बंद हुआ बिहार का …

मोदी के डीएनए वाले बायन के विरोध में जेडीयू द्वारा शुरू किए गए शब्द वापसी कैंपेन में लोग जमकर पोस्टरबाजी कर रहे हैं। पोस्टरों पर लिखा हुआ है... मुझे बिहारी होने में गर्व है.. हमारा डीएनए खराब नहीं है.. शक है तो जांच करा लें..। जेडीयू नेता पवन ... «दैनिक जागरण, Aug 15»