CE ÎNSEAMNĂ बेहराना ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «बेहराना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția बेहराना în dicționarul Hindi
Behran 1 K. A. [HIM Bihar] Ejacularea. A fi distorsionată Behrna. A- nu mai vorbim de păr verde pufos Kantha luat - Gusissi (cuvânt 0). Totul 2 Laminarea. Pentru a se dispersa बेहराना १ क्रि० अ० [हिं० बेहर]
फटना । विदीर्ण होना ।
बेहरना । उ०—उठा फूलि हिरदय न समाना । कंथा टूक
टूक बेहराना ।—जायसी (शब्द०) ।
बेहराना २ क्रि० स०
फाड़ना । विदीर्ण करना ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «बेहराना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बेहराना»
Descoperă întrebuințarea
बेहराना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
बेहराना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Jāyasī aura unakā Padmāvata: nagamatī viyoga khaṇḍa taka : ...
भा बसंत, उपन नह है कया उठा सोइ, हनुमंत अस ना" सल कला सूर परगासा ब४ठ चकोर चव जस पावा लत भिक्तिकार, ओहि सह हेरा भा तन परि पतग-र जीया कथा टुक-टूक बेहराना ; ( " जहाँ मिरीतम वै बसहिं यह जिड ...
Rājakumāra Śarmā, Malik Muhammad Jayasi, 1967
... मन की आशाओं पर और ह्रदय या वक्षस्थल पर चित आ-च-पड़ ( उस बाला के लिये तो वितीय पर ही मानों आग बरस गई ) 1 (२) बेहराने-बेहराना-फटना, विदीर्ण होया : जली हुई उमंगों का धुल जगने से नेब री) ...
Malik Muhammad Jayasi, Vasudeva Sharana Agrawala, 1961
3
Hindī kāvya meṃ prema-bhāvanā: samvat 1400-1700 Vi
गा हस बेत्च लागि एक गोर 11 मकु गौर कर हिय बेहराना : पैसो पिता नहिं हियें योहान ।1३ इसमें नारी की दयनीय अवरथता के प्रति भीकुछ सहानुभूति की झलक है 1 असफल प्रेम : अलाउददीन का प्रेम ...
Ramkumar Khandelwal, 1976
4
PadamaĚ„vata kaĚ„ anusĚ iĚ„lana: PadamaĚ„vata-saĚ„ra : ...
... अब यह कौन पाति मैं पीया , भातनपाँखपर्तगमरि जीया 1 उठा फूलि हिरदय न समाना ' कथा टूक टूक बेहराना है जहाँ पिरीतम वै बसम यह जिउ बलि तेहि बाट । वह जो बोलावे पाँव सौ हत तहँ चलत लिलाट 1.
Indracandra Nāraṅga, 1989
5
Padamāvata....: Saṭīka.Malika Muhammada Jāyasī-kr̥ta - Volume 1
कंथा टूक-टूक बेहराना ।१ अहाँ पिरीतम के बसहिं, यह जि-ताउ बलि तेहि बाट : वह है-गो बोलाशे पान सत्, हौं तहँ है-गो पथ मिला महे-ह सेई : गएउ जाई वह कुंड विषम औगाहा : अथ बाउर अंध पेम कर लीन्हें ...
Malik Muhammad Jayasi, Munshi Ram Sharma, 1970
6
U. Pra. Hindī sāhityakāra nirdeśikā
संपर्क सूत्र : सरस्वती प्रकाशन, बेहराना, इलाहाबाद । शंकर सु7तानपुरी उम : १ दिसम्बर १यु४०, परमार, सुलतानपुर । कृतियां : हमें रोटी चाहिये, सिसकती जिन्दगी, कसक, बेबसी के आँसू, मृगतृष्णा, ...
Dayā Prakāśa Sinhā, Akhileśa, Uttara Pradeśa Hindī Saṃsthāna. Hindī Samiti Prabhāga, 1991
7
Jāyasī kā Padamāvata: śāstrīya bhāshya
अब यह कौन पानि मैं पीया : भा तन पाँख, पर्तगमरिजीया ।। उठा फूली हिरदय न समना । कंथा टूक-टूक बेहराना 1: जह: पिरीतम वै बसहिं, यह जिउ बलि तेहि बाट । वह जो बोलावे पाँव सौ, हो तहँ चलों लिलाट ...
Govinda Triguṇāyata, Malik Muhammad Jayasi, 1969
8
Sūfī kavitā kī pahacāna
मव] गोहूँ कर हिय बेहराना पै सो पिता नहि हिर्य छोहाना ।१ इनके अलावा परम सौन्दर्य के अपार एवं अनुपम रूप के रूप में नायिका के चित्रण, समूची सृष्टि को उस सौन्दर्य के दर्पण के रूप में ...
9
Rājasthānī evaṃ gujarātī lokagītoṃ kā tulanātmaka adhyayana
... (रणे नानी बै-य, के पियरियानों न१तरा (र-लोल मारा कौराना बेहराना, सासराजी मतारा धर जीवंत रे जोल सरसरी तमे ये जो तो अमे पियरी; पधारी ले रे लोल : आज्ञा लेने की प्रथा का प्रचलन है ।
10
Jāyasī kī viśishṭa śabdāvalī kā viśleshaṇātmaka adhyayana
(प० १६७/४) नमह चली यल के धरा कंथा भीजि पर रशनारा : (प० २२८/२) उठा फूलि हिरदै न समाना, कथन टूक टूक बेहराना । (प० २.७/७) काढ़हु कंथा चिरकुट लावा, पहिरहु राता बगल सोहावा । है अवलि नवल जोबन तप ...
Indirā Kumārī Siṃha, 1983
