Înțelesul "बेना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बेना ÎN HINDI

बेना  [bena]

CE ÎNSEAMNĂ बेना ÎN HINDI?

Definiția बेना în dicționarul Hindi

Bena 1 Numerologie P. [NU Venu] 1. Fabricat din bambus mână de la Jlne Fan mic din A- în cazul în care vântul a explodat N. - Platoul 0, p. 74 2. Khas. Cuș cuș. U0- Kinhese dacă bananele de mosc. Keynesi Bhimseni Aru Chena -Jayasi (cuvântul 0). 3. Bamboo .Bena 2 substantive [no benn] O bijuterie care se află pe frunte Sunt purtate în U-Bena mintea înflorește capul Bhulyo. Rupee un premiu de floare sub forma unei vițe. - Bharatendu GR, 0, 2, 440.

बेना १ संज्ञा पुं० [सं० वेणु] १. बाँस का बना हुआ हाथ से झलने का छोटा पंखा । उ०—जहँवा आँधी चले बेना को बर्न बताबै ।—पलटू०, पृ० ७४ । २. खस । उशीर । उ०— किन्हेसि अगर कस्तुरी बेना । कीन्हेसि भीमसेनि अरु चेना ।—जायसी (शब्द०) । ३. बाँस ।
बेना २ संज्ञा पुं० [सं० वेणी] एक गहना जो माथे पर बेंदी के बीच में पहना जाता हैं । उ०—बेना सिर फूलहि को देखत मन भूल्यो । रूप की लता में भनों एक फूल फूल्यो ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० ४४० ।

TRADUCEREA बेना

Găsește traducerea बेना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बेना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बेना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 笨啊
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Bena
• Traducător din Hindi - Engleză: Bena
• Hindi: बेना
• Traducător din Hindi - Arabă: بينا
• Traducător din Hindi - Rusă: Бена
• Traducător din Hindi - Portugheză: Bena
• Traducător din Hindi - Bengali: Bena,
• Traducător din Hindi - Franceză: Bena
• Traducător din Hindi - Malaeză: Bena
• Traducător din Hindi - Germană: Bena
• Traducător din Hindi - Japoneză: ベナ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 베나
• Traducător din Hindi - Javaneză: Bena
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Bena
• Traducător din Hindi - Tamilă: Bena,
• Traducător din Hindi - Marathi: Bena
• Traducător din Hindi - Turcă: Bena
• Traducător din Hindi - Italiană: bena
• Traducător din Hindi - Poloneză: Bena
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Бена
• Traducător din Hindi - Română: Bena
• Traducător din Hindi - Greacă: Bena
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Bena
• Traducător din Hindi - Suedeză: bena
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Bena

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बेना»

Descoperă întrebuințarea बेना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बेना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bhīla saṅgīta aura vivecana - Page 67

हे, मोटरों उबी हे : बेना साल: पडे हे, तमाचे बुलावे : बैनर फुआ अमल हे, जाये उब: है : की सालको पडे हे, आने बुलावे : देना सालजो समाय, बोलजो फटाफट : की मानी आबी हे, रेल.: उबी है । देना सालजो ...

Mālinī Kāle, 1987

Grāmōdyōga aura unakī śabdāvalī

बेना पूर्व, तैयार हो जाने पर कैची से किनारा काट कर उसे बर्वे-बर कर दिया जाता है बेना के चारों किनारों पर कप. लगाते हैं जिसे मैं१ट वा गोटा कहते है सुन्दरता के लिए रंगीन कगी का फुनना ...

Harihara Prasāda Gupta, 1956

Mārkaṇḍeya kī kahāniyām̐ - Volume 1

काकी कहते-कहते खाना ठीक करने के लिए उठ गयी और बचनुआ जल्दी-कची बेना "ने लगा : खाना खा कर लेटा, तो हना के तेज झीकों की सांय-सांय कुछ कम पड़ने लगी थी : लू की य, मिट्टी के पटत्धे घर ...

Mārkaṇḍeya, 1986

Tarāvam̐ vyākaraṇa kī rūparekhā

वे ताब था ने : वह भात खायेगा / खायेगी : बेना वे तापेह था ने । वह कल भात खायेगा / खायेगी है ( बेना हैर-त् कल ) (च) "तया" प्रत्यय लगाकर कार्य के लगातारता का बोध कराया जा सकता है है हाँ ...

Braja Bihārī Kumāra, 1978

Dhuppala - Page 13

बचपन में मुझे पता चल गया था कि कानपुर में वाटरवर्क्स के पास, यल बेना झाबर से मिला हुआ यह धुसरेमऊ था । तो मैं एक रिक्के पर सवार होकर कानपुर स्टेशन से बेना झाबर पहुँचा । मैंने जिस ...

Bhagwati Charan Verma, 1981

Svāmikārttikeyānuprekṣā

Kārttikeyasvāmin, Jayacanda Chābaṛā. बहुरि लोह तथा लोह आदि के आयुधनि का व्यपेपार करना देना लेना बहुरि लाख खारा आदि शब्दते किइ वस्तु आधिच्छा बेना-लिगा विराज करना यह चौथा हिख्या ...

Kārttikeyasvāmin, ‎Jayacanda Chābaṛā, 1974

Rītikālīna Hindī-sāhitya, viśeshataḥ Bihārī-satsaī, meṃ ...

इस सम्बन्ध में तोषनिधि का एक छप्पय है, जिसमें मंजन वस्व, जावक, आभूषण, बेची, बेना (टीका) सिर बंधन, श्रुति-बीर, बेसर, काजल, मुक्तामाला कुंकुम-केसर (का अंगराग), बाजू, अन्याय कंकण, ...

Lallan Rai, 1974

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 103

---बेना ! चाबी घुमाते हुए यह पुकारता है । जवाब में पास के वित यवारि में से चुहियों की पुलक सुनाई देती है । में नहीं तिल करता नासा लट ययटिर का दरवाजा खुला है । अंदर अभी को नहीं जती ।

Ābida Suratī, 2003

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

... पर दूसरे कयों में न लते अपितु सब कुछ छोड़कर वेग का उत्सर्जन करे तब दूसरे कार्य में लगे । इतना ही नहीं साध्य रोग को जीते बिना अर्थात् रोग की चिकित्सा किये ।बेना किसी अन्य कार्य ...

Lal Chand Vaidh, 2008

Deerghatapa: - Page 61

--बेना, एक गिलास पानी पिलाने । रामरति और मुनिया भी अचरज में वद गई ।--वज तो वहीं मेम का मन-मिजाज एकदम बदलता हुम है । पानी पीने के बाद, रूमाल से ओठों को यो-छती हुई, श्रीमती जालन्द ...

Padamprag Rai Benu, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बेना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बेना în contextul următoarelor știri.

छापामारी कर प्रेमी जोड़ी को किया गिरफ्तार

जिस पर दुमका नगर थाना से एसआई बेना किस्कू के साथ बेलहर थाना के सअनि मनोहर सिंह ने छापामारी कर गिरफ्तार कर लिया. जिसे दुमका पुलिस अपने साथ ले गयी. भैंसूर ने की मारपीट. बेलहर : थाना क्षेत्र के बेलडीहा भलनी गांव की कविता देवी ने थाना में ... «प्रभात खबर, Nov 15»

किसानों के लिए मार्गदर्शी साबित हो रहा केवीके

जामताड़ा : जिला गठन के बाद यदि किसी बड़ी उपलब्धि की चर्चा होती है तो अक्सर कृषि विज्ञान केंद्र की बात जुबां पर आ जाती है। वर्ष 2007 में शहर के समीप स्थित बेना गांव में कृषि विज्ञान केंद्र की स्थापना हुई। वहीं से जिले के किसानों को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

60 बाल वैज्ञानिक चयनित

... डीएवी जामताड़ा के सुधांशु कुमार एवं शगुप्ता खां, उमवि धनबाद के तनीमा मंडल, उमवि बागजोरी के सोहेल कुमार, मवि जियाजोरी के करीद अंसारी, उमवि श्रीरामपुर के राहुल शेख, उमवि भांगाहीड के चंदन मंडल, उमवि बेना के बालक सोरेन, उमवि पुतुलबोना ... «प्रभात खबर, Oct 15»

मेयर ने किया बेनागांव के विकास का वादा

धन-वैभव की देवी लक्खी की पूजा के दिन ही बेना गांव को आबाद कराने का प्रयास शुरू करने को आसनसोल के मेयर जितेंद्र तिवारी ... मालूम हो कि नियामतपुर से मात्र आधा किमी दूरी पर नियामतपुर-चित्तरंजन मुख्य सड़क से सटा बेना गांव वर्षभर में सिर्फ ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

जिलेभर में दुर्गापूजा का उत्साह चरम पर

शहर के सभी निबंधित पूजा पंडाल के अलावा समीपवर्ती बेना, चाकरी, मेझिया, धरमपुर, दक्षिणबहाल आदि गांव में भी दुर्गापूजा महोत्सव आयोजित होता है और यहां पर मेले का भी आयोजन होता है। नाला : क्षेत्र में भक्तिमय माहौल में महासप्तमी पूजा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

चलो बेना गरबा रमवा पर झूमे श्रद्धालु

रोजाना अलग-अलग थीम पर हो रहे डांडिया में बच्चे से लेकर बुजुर्ग सभी नृत्य का आनंद ले रहे हैं। शनिवार को डेकोरेटिंग डांडिया कार्यक्रम हुआ। चार-चार प्रतिभागियों के ग्रुप में जैसे ही पंखिड़ा ओ पंखिड़ा..., चलो बेना गरबा रमवा जैसे गीतों की ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

भारत ने अपने सपने बेच दिये

क्योंकि ये बड़े पैमाने की टेक्नोलॉजी का जो दबदबा है, और जो सारा उसका विश्व बाजार है, उसके आगे ये सब 'आंधी के आगे बेना का बतास' के समान हैं. तो वह सब कुछ जमा नहीं. लेकिन वह उनकी कल्पना में बौद्ध या मध्यम मार्ग का प्रभाव है, इसमें दो राय ... «प्रभात खबर, Sep 14»

करबला में दफन हुआ मुहर्रम का ताजिया

निप्र, बौंसी के अनुसार प्रखंड क्षेत्र के गज्जर, मुस्लिम टोला दलिया, वंशीपुर, बेना, मोहनपुर, काजी कैरी, डहुआ, सिकंदरपुर, चुआपानी, सरैया, खोरीमोह, महराना, अरकट्टा आदि गांव में मुहर्रम का अखाड़ा निकला गया। तजिया का पहलाम बौंसी सीएनडी ... «दैनिक जागरण, Nov 12»