Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "भगवान्" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA भगवान् ÎN HINDI

भगवान्  [bhagavan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ भगवान् ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «भगवान्» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția भगवान् în dicționarul Hindi

Dumnezeu, Domnul Vișnu [Bhagavatka Karta Ekiv Dumnezeu Bhagwan] 1. Pentru Dumnezeu. Aeshwaryyukt. 2. Dumnezeu. 3. Forța, puterea, realizarea, Domnul, înzestrat cu cunoștințe și liniște. Dumnezeu este Dumnezeu, 2 substantive 1. Dumnezeu. Dumnezeu. 2. Vishnu. 3. Shiva. 4. Buddha. 5. Jin. 6. Kartikeya. 7. A Persoană religioasă și respectată Ca, Lord Vedavas. भगवान्, भगवान १ वि० [सं० भगवत्का कर्ता एकव० भगवान्] १. भगवत् । ऐश्वर्ययुक्त । २. पूज्य । ३.ऐश्वर्य, बल, यश, श्री, ज्ञान और वैराग्य से संपन्न ।
भगवान् भगवान २ संज्ञा पुं० १. ईश्वर । परमेश्वर । २. विष्णु । ३. शिव । ४. बुद्ध । ५. जिन । ६. कार्तिकेय । ७. कोई पूज्य और आदरणीय व्यक्ति । जैसे, भगवान् वेदव्यास ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «भगवान्» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU भगवान्


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA भगवान्

भगवंत
भगवती
भगवत्
भगवत्पदी
भगवत्स्मरन
भगवदगीता
भगवदद्रुम
भगवदभक्त
भगवदभक्ति
भगवदभाव
भगवदीय
भगवद्धर्म
भगवद्रस
भगवद्वार्ता
भगवद्विग्रह
भगवन्मय
भगवा
भगवृत्ति
भगशास्त्र
भगहर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA भगवान्

ऊर्जस्वान्
ऊर्णावान्
ऐश्वर्यवान्
ओजस्वान्
कक्षीवान्
कर्मवान्
कांडवान्
कामवान्
क्रियावान्
क्षमावान्
क्षयवान्
ख्वान्
गुणवान्
चंडवान्
चंद्रकवान्
चक्रवान्
चरितवान्
चरित्रवान्
चित्तवान्
छायावान्

Sinonimele și antonimele भगवान् în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «भगवान्» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA भगवान्

Găsește traducerea भगवान् în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile भगवान् din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «भगवान्» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

上帝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Dios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

God
510 milioane de vorbitori

Hindi

भगवान्
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

الله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

бог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Deus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

দেবতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Dieu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

tuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Gott
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

하나님
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Gusti Allah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Chúa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கடவுள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

देव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Tanrı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Dio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Bóg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Бог
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

zeu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

θεός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

God
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Gud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Gud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a भगवान्

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «भगवान्»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «भगवान्» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre भगवान्

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «भगवान्»

Descoperă întrebuințarea भगवान् în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu भगवान् și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 221
भगवान्! नग्रता अशुचि पूर्ण है। भगवान्! नग्रता से जुगुप्सा पैदा होती है। भगवान्। यही कारण है और यही प्रयोजन है कि मैं जीवन भर भिक्षु संघ की वर्षा ऋतु में पहनने के लिये वस्त्र देना ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
2
Bhagwan Shrirkushna Ke Jeevan Sutra / Nachiket Prakashan: ...
कहा गया है कि अन्य अवतार तो भगवान् के कलावतार हैं , पर श्रीकृष्ण भगवान् के पूर्णावतार हैं - एते चांशकला पुंस : कृष्णस्तु भगवान् स्वयम् ' । वे सभी अवतारों में सब मे अधिक लोकप्रिय हैं ...
संकलित, 2014
3
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
भूमिपर भगवान् वराह, व्योममें भगवान् नारायण मेरी रक्षा करें। कमाँ के बन्धन से भगवान् कपिल तथा रोगों के प्रकोपसे भगवान् दतात्रेय मेरी रक्षा करें। भगवान् हयग्रीव देवताओंसे, कुमार ...
Maharishi Vedvyas, 2015
4
Bhagwan Budh Jeewan Aur Darshan
है वे परिवाजक शान्त हो गए और भगवान् वहाँ पहुँच गए जहाँ सकुत्शशवि परिजन था । तब भकुलुदावि भगवत् है छोला, अ' भगवान् आइये । भगवत का स्वागत हो है भगवत चिरकाल के पश्चात् हमारी सभा में ...
Dharmanand Kosambi, 2008
5
Bhagwan Shriramchandra Ke Jeevan Sutra / Nachiket ...
भम्jवijन श्रीरामचन्टुद्ध प्रत्येक निष्ठावान् हिंदू यह विश्वास करता है कि सर्वव्यापी ब्रह्म - भगवान् विष्णु - उस समय लौकिक रूप धारण कर प्रकट होते है , जब पृथ्वी पर महान् पापों के ...
संकलित, 2014
6
भगवान श्रीकृष्ण की वाणी (Hindi Sahitya): Bhagwan ...
कहा गया है िक अन्य अवतार तो भगवान् के कलावतार हैं, पर श◌्रीकृष्ण भगवान् के पूणार्वतार हैं 'एते चांशकला पुसः कृष्णस्तु भगवान् स्वयम्'वे सभी अवतारों मेंसब सेअिधक लोकिपर्य हैं ...
स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Bramasthananda, 2014
7
सुग्रीव और विभीषण (Hindi Sahitya): Sugreev Aur Vibhishan ...
जब भगवान् ने सुगर्ीव से िमतर्ता कर ली,पर सुगर्ीवको िवश◌्वासही नहींहै िक ये बािल को मार पायेंगे। जीव ने भगवान् की परीक्षाली। सुगर्ीवने भगवान् कीपरीक्षा ली, इसमें भी सुगर्ीव ...
श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014
8
श्री रामकृष्णदेव की वाणी (Hindi Sahitya): Sri ... - Page 4
इसदुलर्भ जीवन में भगवान् को पाने की चेष्टा नहीं करता उसका जन्म वृथा है। * भगवान् कानाम रटो, उनकागुणगान करो, सत्संग करो। बीचबीच में भगवान् केभक्तों तथासाधुपुरुषों के दर्शन करो।
स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Bramasthananda, 2014
9
Bhagwan Gautam Buddh Ke Jeevan Sutra / Nachiket Prakashan: ...
अगर उनका 'मै' ऐसा है, तो वह पूर्व है तथा कमी के द्वारा उसे पूर्ण नहीं बनाया जा सकता। यह चिरन्तन अविनाशी 'मै? कभी भी परिवर्तित नहीं होगा। स्व भगवान् और स्वामी ही जाएगा तथा तब पूर्ण ...
संकलित, 2015
10
भगवान श्रीराम-सत्य या कल्पना (Hindi Sahitya): Bhagwan ...
Bhagwan Sriram-Satya Ya Kalpana (Hindi Rligious) श्री रामकिंकर जी, Sri Ramkinkar Ji. गोस्वामीजी पर्ाथर्नाभलेही करसकते थे, परश◌्रीराम कीसभामें पतर् लेकर जानेका जोउन्होंने वणर्न िकया है, ...
श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «भगवान्»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul भगवान् în contextul următoarelor știri.
1
गुरु ही ईश्वर प्राप्ति का माध्यम: साध्वी चिन्मया …
भक्तों को संबोधित करते हुए आशुतोष महाराज की शिष्या चिन्मया भारती जी ने कहा कि जो भी जिज्ञासु भगवान् के शाश्वत मार्ग को जानना चाहता है उसे गुरु की शरण में जाना पड़ता है। ईश्वर के साक्षात्कार से ही भक्ति का प्रारम्भ होता है इसलिए ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
भगवान शिव के दो नहीं छः पुत्र हुए
हम सभी भगवान् शिव और पार्वती के दो पुत्र कार्तिक और गणेश की ही कथा सुनते आये हैं। लेकिन शिव और पार्वती के विवाह और उनसे होने वाले पुत्र के पीछे भी रोचक कहानी हैं। हिन्दू मान्यताओं के अनुसार भगवान् विष्णु का विवाह ब्रह्म देव के पुत्र ... «Virat Post, Nov 15»
3
बड़ा रामद्वारा में लाभ पंचमी पर मना उत्सव
गुरु आश्रम पीठाधीश्वर महंत घनश्यामदास महाराज के सानिध्य में मुख्य यजमान भूपेंद्र दवे परिवार ने भगवान् राघवेंद्र सरकार की पूजा अर्चना की तथा पंचामृत अभिषेक किया। हरिओम सत्संग मंडल, महावीर मंडल, आदर्श गायत्री प्रदोष परिषद, गणेश युवा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
व्रत और त्योहार (16 से 22 नवंबर 2015 तक)
भगवान् विष्णु के जागने पर अन्य देवता भी नींद से जागे थे। भगवान् नारायण के लगभग चार महीने तक शयन की अवधि में लगभग सभी पुण्य कार्य निषिद्ध माने गए हैं। इस दिन प्रात:काल स्नान आदि से निवृत्त होकर भगवान् नारायण का ध्यान रखते हुए व्रत का ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
5
सूर्योपासना का पर्व सूर्य षष्ठी
सातों द्वीपों एवं समुद्रों के विस्तार को तथा समस्त भूतल के अर्द्धभाग को और उसके बाहर के अन्य प्रदेशों को अपने प्रकाश से उद्भाषित करने वाले भगवान् सूर्य अपने प्रकाश को विश्व की अन्तिम सीमा तक फैलाते हैं । सूर्य सामान्यतः तीनों लोकों ... «Pravaktha.com, Nov 15»
6
भाई-बहन के स्नेह का प्रतीक भाई दूज, मृत्यु के भय से …
पौराणिक आख्यान के अनुसार इस दिन भगवान् यम अपनी बहन यमुना से मिलने जाया करते हैं और उन्हीं के अनुसरण पर इस दिन जो लोग अपनी बहनों से मिलते, उनका सम्मान कर उनसे आशीर्वाद के रूप में तिलक ग्रहण करते हैं उन्हें मृत्यु का भय नहीं रहता। भाई अपने ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
7
पढ़ें कहां अजीबोगरीब परिंदे मिलने से मची है खलबली
#लखनऊ #उत्तर प्रदेश लखीमपुर खीरी जिले में अजीबोगरीब परिंदे मिलने से लोग सकते में हैं. कुछ लोग इनको गिद्ध के बच्चे कहने लगे, कुछ गरुड़ भगवान् मान पूजने भी लगे. भीरा निवासी मोतीलाल ने बताया कि भानपुर गांव में ये अजीबोगरीब चार बच्चे एक ... «News18 Hindi, Nov 15»
8
कृष्ण के जीवन में 8 का अंक था खास, क्या आपके लिए …
शास्त्रों में कृष्ण नाम के उच्चारण का फल भगवान् विष्णु के हजार नामों को तीन बार दोहराने के बराबर मिलता है। वैदिक विद्वान् कहते हैं कि सभी नामों से कृष्ण का नाम बड़ा है। जिसके मुख से कृष्ण नाम का उच्चारण किया जाता है उस के सारे पाप ... «Patrika, Sep 15»
9
जानिए, भगवान श्री कृष्ण के जीवन से जुड़े कुछ रोचक …
भगवान् श्री कॄष्ण के धनुष का नाम शारंग व मुख्य आयुध चक्र का नाम ' सुदर्शन' था। वह लौकिक , दिव्यास्त्र व देवास्त्र तीनों रूपों में कार्य कर सकता था उसकी बराबरी के विध्वंसक केवल दो अस्त्र और थे पाशुपतास्त्र ( शिव , कॄष्ण और अर्जुन के पास थे) ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
10
''माधुर्य के अकेले अवतार कर्मयोगी श्रीकृश्ण''
श्री प्रभु का एक दिव्य स्वरुप है भगवान् श्रीकृष्ण। जिनके जन्म लेते ही धरती पर आनंद और सुख की लहरें उठी। भय, आतंक से पीड़ित प्रजा में आषा कि एक किरण फूटी कि हमारा 'तारणहार' आ गया। वैदिक परम्परा में श्रीकृष्ण भगवान् विष्णु के पूर्व अवतार ... «Ajmernama, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. भगवान् [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/bhagavan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe