Înțelesul "भरती" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA भरती ÎN HINDI

भरती  [bharati]

CE ÎNSEAMNĂ भरती ÎN HINDI?

Definiția भरती în dicționarul Hindi

Recrutare 1 substantiv feminin 0 [hi filling) 1. Să fie completat ceva Expresiile. Să fie umplut Muh-Recruitment = Menținerea unei persoane în mijloc, punerea sau Inset. Ca atare, - (a) adăugați mai mult (5) la acesta. (B) Reconstrucția. Recrutare = care completează numai locul Pentru a fi ținut Foarte simplu sau gunoi 2. Eraps în sculptură, pictură sau pânză etc. Umplerea spațiului astfel încât să crească frumusețea acestuia. Ca atare, recrutarea de cizme de pantofi, recrutarea în nișă 3. Prețul de depunere sau intrare. Conectați-vă Ca băieți Recrutarea în școli, recrutarea în armată 4. Acea barcă În cazul în care mărfurile sunt încărcate. (Lashes 0). 5. Bunurile astea Care urmează să fie umplut sau încărcat într-o astfel de barcă. (Lashes 0). 6. Navele de încărcare (Lashes 0). 7. Marea Apă în Tide. (Lashes 0). 8. Inundații de apă râu (Lush 0) Failure 2 substantiv feminin 0 [țara 0] 1. Kdnn numit Sawa. 2. A Un fel de iarbă care vine în furajele de vite

भरती १ संज्ञा स्त्री० [हिं० भरना] १. किसी चीज में भरे जाने का भाव । भरा जाना । मुहा०—भरती करना =किसी के बीच में रखना, लगाना या बैठाना । जैसे,— (क) इसमें (५) की और भरती करो । (ख) टाँका भरती करना । भरती का= जो केवल स्थान पूरा करने के लिये रखा जाय । बहुत ही साधारण या रद्दी । २. नक्काशी, चित्रकारी या कशीदे आदि में बीत का खाली स्थान इस प्रकार भरना जिसमें उसका सौंदर्य बढ़ जाय । जैसे, कशीदे के बूटों में की भरती, नैचे में की भरती । ३. दाखिल या प्रविष्ट होने का भाव । प्रवेश होना । जैसे, लड़कों का स्कूल में भरती होना, फौज में भरती होना । ४. वह नाव जिसमें माल लादा जाता हो । (लश०) । ५. वह माल जो ऐसी नाव में भरा या लादा जाय । (लश०) । ६. जहाज पर माल लादने की क्रिया । (लश०) । ७. समुद्र में पानी का चढ़ाव । ज्वार । (लश०) । ८. नदी के पानी की बाढ़ । (लश०) ।
भरती २ संज्ञा स्त्री० [देश०] १. साँवाँ नामक कदन्न । २. एक प्रकार की घास जो पशुओं के चारे के काम में आती है ।

TRADUCEREA भरती

Găsește traducerea भरती în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile भरती din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «भरती» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 征兵
• Traducător din Hindi - Spaniolă: servicio militar obligatorio
• Traducător din Hindi - Engleză: Conscription
• Hindi: भरती
• Traducător din Hindi - Arabă: التجنيد
• Traducător din Hindi - Rusă: призыв на военную службу
• Traducător din Hindi - Portugheză: conscrição
• Traducător din Hindi - Bengali: সংগ্রহ
• Traducător din Hindi - Franceză: conscription
• Traducător din Hindi - Malaeză: pengambilan
• Traducător din Hindi - Germană: Einberufung
• Traducător din Hindi - Japoneză: 徴兵
• Traducător din Hindi - Coreeană: 징병
• Traducător din Hindi - Javaneză: Lowongan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: sự bắt buộc
• Traducător din Hindi - Tamilă: தேர்வாணையம்
• Traducător din Hindi - Marathi: भरती
• Traducător din Hindi - Turcă: İşe Alım
• Traducător din Hindi - Italiană: coscrizione
• Traducător din Hindi - Poloneză: pobór do wojska
• Traducător din Hindi - Ucraineană: призов на військову службу
• Traducător din Hindi - Română: recrutare
• Traducător din Hindi - Greacă: στρατολογία
• Traducător din Hindi - Afrikaans: diensplig
• Traducător din Hindi - Suedeză: värnplikt
• Traducător din Hindi - Norvegiană: verneplikt

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «भरती»

Descoperă întrebuințarea भरती în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu भरती și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 2 - Page 520

यदि की लगातार राहुल अत को रोगे, यदि वे लगता ल-तेल की ही बिना बरत छूम तो वे हैत बगन जैसे का सदर हैं" (मृषा 258) 6- भरती का जीवा-सोल भरती का जन्य जाबर, 1882 में लत और सितंबर, 1921 में उनका ...

Rambilas Sharma, 1999

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2

... सरल री आके मीत आर भरती री काहे रहति यकीन खाती री जातक भोगों जियादा भरती री नंद को गोपाल रूबी री यता हम जानी मती री दिखराक यह हैम खाती री मधुरा मैं गोयालहिं स्वामी मरती री ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Paramavīra cakra vijetā - Page 54

गं९त्य में जब पूरी कोई पंतजी आता तो जाहुनाथ सिह के पन में भी ऐसी ही पोशाक पहनने की इच्छा होती, लेकिन घरवाले नहीं चाहते थे कि उनका देता प-गेज में भरती हो । लेकिन एक दिन २पुनका ...

Rāmapāla Siṃha, ‎Vimalā Devī, 2011

आचार्य रघुवीर: Acharya Raghuveer

'सेना की भरती के लिए हमारी आवश्यकताएँ कितनी हैं, इसका अनुमान विदेशी सेना-विशारदों ने किया है कि भारत को 20 लाख सेना की आवश्यकता है। 20 लाख सेना के बिना चीनियों को देश की ...

Śaśibālā, 2015

भारत हम सबका: Bharat Ham Sabka

अयाय म भारत म सरकारी भरती क णाली सेजुड़ मु एवं समया पर िवचार िकया गया ह। यहाँ यह जाँच या समीा क जाएगी िक िकस कार सेपरणाम सामने न आने तथा उम कोिट क सेवाएँ न देपाने क वृि अनेक े म ...

अमरजीत सिन्हा, ‎Amarjeet Sinha, 2015

Hindī śabdakośa - Page 613

चोखा (जैसे-बैगन वा भरता) अस्तास्थापु०) मैं पति 2 स्वामी भरतिया-. (वि०) बसि का बना हुआ 11 (प्र) उठी, भरती---.) मैं प्रवेश (जैसे-सेना में भरती होना) 2 दरी., माम लिखा जाना (जैसे-कलेज में ...

Hardev Bahri, 1990

Merā hamadama, merā dosta - Page 89

और भरती बहत उप सेवन बिलकुल 'कलेवर अम और 'मपेपर के तरह करता था । पर ये बाते बहुत पहले की है----इलदाबवशल के । बम्बई में भरती ने शायद अपो-जामें पाया, "धर्मयुग' जैसा हिन्दी पा दिया, रम. मालव ...

Kamleshwar, 1997

Zindaginama - Volume 1 - Page 314

तहसीलदार मंजी पर से उठकर अ हो गए-फसल, गुजरात, खारियंत्, पालियत की भरती पर लाट साहिब की खुश हैं । हो, आपके मिड में अभी ईस-तीस लड़के ऐसे निकल आल जो भरती के लिए पेश हो ही जात, तो ...

Krishna Sobati, 2009

Labour Room: - Page 133

जो भी मरीज उस वाई में उस बिस्तर पर भरती होता, यह निश नहीं तोल था । कारण बया बा, यह तो किसी को भी नहीं मज, पर यह वास्तविकता थी । फिर भी यह बिस्तर वहुत कम खाती रहता यर्याके दूर-दूर से ...

Anusuiya Tyagi, 1999

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

धनसिंह को नीद नहीं अता रही बी, शिथिल निविष्ट पहा था । एक जोर गणेश और उसके जागे कासिम लेटे हुए थे । कासिम बता रहा धा, यह जासुनीस फैक्टरी में भरती हो गया था । क्रिसी साले ने कंहिं ...

Madhuresh/anand, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «भरती»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul भरती în contextul următoarelor știri.

रांची रेलवे भरती बोर्ड के नये अध्यक्ष ने कहा …

रांची: रांची रेलवे भरती बोर्ड के नये अध्यक्ष महेंद्र कुमार यादव ने कहा कि रिजल्ट के लिए अब परीक्षार्थियों को लंबा इंतजार नहीं करना पड़ेगा. उन्होंने कहा कि निर्धारित समय में यह काम पूरा किया जायेगा. इसमें चार से छह महीना का समय लगेगा. «प्रभात खबर, Nov 15»

नीचुए में लेटा दीजिए, पर जल्दी भरती कर लीजिए

भागलपुर: चाट खाने से एक मां भी बीमार पड़ी थी. मां को होश नहीं था. बेसुध पड़ी हुई. उसके बगल में लेटा छह महीने का उसका बच्चा. चुप होने का नाम नहीं ले रहा था. परिजन बस इतना ही कहे जा रहे थे...नीचुए में लेटा दीजिए, लेकिन जल्दी भरती कर लीजिए डाकटर ... «प्रभात खबर, Nov 15»

अशोक सिंघल अस्पताल में भरती, भाजपा अध्यक्ष सहित …

नयी दिल्ली : विश्व हिन्दू परिषद् के संरक्षक अशोक सिंघल का स्वास्थ्य बिगड़ने पर उन्हें गुड़गांव के अस्पताल में भर्ती कराया गया है. कल उनकी सेहत अचानक खराब हो गयी थी. जिसके बाद मेदांता सुपर-स्पेशियालिटी अस्पताल में भर्ती कराया गया. «प्रभात खबर, Nov 15»

मारपीट में सात जख्मी ,अस्पताल में भरती

जिसका विरोध वहां मौजूद कुछ लोगों ने किया.इसी बात को लेकर घटी मारपीट की घटना में मुहल्ला निवासी वासे देवी सहित अर्जुन रविवाद,विनोद रविदास अजय रविदास,भोला रविदास घायल हो गये.इसी तर नगर थाना क्षेत्र के नईसराय मुहल्ले में घटी मारपीट ... «प्रभात खबर, Nov 15»

मेडिकल कॉलेज में भरती दो और बच्चों में जेइ की …

गया : मगध मेडिकल अस्पताल के इनसेफ्लाइटिस वार्ड में भरती आठ वर्षीय गुड्डू व आठ वर्षीय रोहित के जेइ (जापानी इनसेफ्लाइटिस) से पीड़ित होने की पुष्टि हुई है. इस प्रकार जेइ मरीजो की संख्या बढ़ कर 32 हो गयी है. मगध मेडिकल अस्पताल के अधीक्षक डॉ ... «प्रभात खबर, Nov 15»

पप्पू यादव की तबीयत बिगड़ी, आइसीयू में भरती

पटना़ : जन अधिकार पार्टी के संरक्षक और सांसद राजेश रंजन उर्फ पप्‍पू यादव को पूर्णिया सदर अस्‍पताल के आइसीयू में भर्ती कराया गया है. सांसद के पीआरओ रंजन सिन्हा ने बताया कि सीने में दर्द और लो ब्‍लड प्रेशर की शिकायत के बाद उन्‍हें अस्‍पताल में ... «प्रभात खबर, Nov 15»

व्यवसायी को गोली मारी, भरती

सीतामढ़ी/बैरगनिया : बैरगनिया नगर पंचायत के शिवनगर मोहल्ले में बुधवार की सुबह अपराधियों ने एक व्यवसायी को गोली मार कर गंभीर रुप से जख्मी कर दिया. जख्मी गुड्डू खान (35) को पीएचसी में प्राथमिक उपचार के बाद सदर अस्पताल रेफर कर दिया गया. «प्रभात खबर, Nov 15»

डेंगू के छह मरीज भरती

पटना : डेंगूपीड़ित छह मरीजों का उपचार नालंदा मेडिकल काॅलेज अस्पताल के मेडिसिन विभाग में चल रहा है. हालांकि, बीमारी की चपेट में आये दस मरीजों में तीन मरीज को अस्पताल से छुट्टी दी गयी, जबकि एक मरीज खुद चला गया. शेयर करें · शेयर करें · शेयर ... «प्रभात खबर, Oct 15»

महिला का गला रेता,भरती

मोरवा : रिश्ते को तार-तार करते हुये एक युवक ने एक महिला की गला रेतकर हत्या करने का प्रयास किया. बेहोशी की हालत में पुलिस ने उसे उठा कर अस्पताल में भर्ती कराया. जहां वह जीवन के लिए मौत से जूझ रही है. बताया जाता है कि सदर थाना हाजीपुर के ... «प्रभात खबर, Oct 15»

डेंगू का मरीज सदर अस्पताल में भरती

मरीज खतीजा बेगम 42 वर्ष पति नसीम अख्तर को जांचोपरांत डेंगू से ग्रसित पाये जाने के बाद उसे सदर अस्पताल में भरती करा दिया गया है तथा सदर अस्पताल के आइसोलेटेड वार्ड कमरा नंबर 83 में उसका इलाज भी प्रारंभ कर दिया गया है. परंतु डेंगू की समुचित ... «प्रभात खबर, Oct 15»