Înțelesul "Einberufung" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA EINBERUFUNG ÎN GERMANĂ

Einberufung  [E̲i̲nberufung]

CE ÎNSEAMNĂ EINBERUFUNG ÎN GERMANĂ?

convocare

Einberufung

Prin convocare, recrutarea de militari este obligatorie pentru serviciul militar conform legii serviciului militar sau a foștilor militari militari și militari profesioniști conform legii militare. Aceasta se efectuează prin emiterea unei notificări de concediere obligatorie de către centrul de servicii responsabil și este reglementată în secțiunea 21 din Codul serviciului militar. Odată cu suspendarea serviciului militar obligatoriu din Germania la 1 iulie 2011, convocarea personalului militar primar nu este aplicabilă, însă nu rezervarea rezervelor serviciilor militare.

Unter Einberufung versteht man das Einziehen von Wehrpflichtigen zum Wehrdienst nach dem Wehrpflichtgesetz bzw. von ehemaligen Zeitsoldaten und Berufssoldaten nach dem Soldatengesetz. Sie erfolgt durch Erlass eines Einberufungsbescheides durch das zuständige Kreiswehrersatzamt und ist in § 21 Wehrpflichtgesetz geregelt. Mit der Aussetzung der Wehrpflicht in Deutschland zum 1. Juli 2011 entfällt die Einberufung von Grundwehrdienstpflichtigen, nicht jedoch die Heranziehung von Reservisten zu Wehrdienstleistungen.

Definiția Einberufung în dicționarul Germană

convocarea; convocarea.

das Einberufen; das Einberufenwerden.

SINONIMELE «EINBERUFUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Einberufung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Einberufung

Aufgebot · Aushebung · Einziehung · Konskription · Mobilisation · Mobilisierung · Rekrutierung

TRADUCEREA EINBERUFUNG

Găsește traducerea Einberufung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Einberufung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einberufung» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 集会
• Traducător din Germană - Spaniolă: convocación
• Traducător din Germană - Engleză: convocation
• Traducător din Germană - Hindi: दीक्षांत समारोह
• Traducător din Germană - Arabă: الدعوة
• Traducător din Germană - Rusă: собрание
• Traducător din Germană - Portugheză: convocação
• Traducător din Germană - Bengali: সমাবর্তন উত্সব
• Traducător din Germană - Franceză: convocation
• Traducător din Germană - Malaeză: konvokesyen
• Germană: Einberufung
• Traducător din Germană - Japoneză: 招集
• Traducător din Germană - Coreeană: 소집
• Traducător din Germană - Javaneză: convocation
• Traducător din Germană - Vietnameză: sự triệu tập
• Traducător din Germană - Tamilă: பட்டமளிப்பு விழா
• Traducător din Germană - Marathi: मेळा भरवावा
• Traducător din Germană - Turcă: toplantı
• Traducător din Germană - Italiană: convocazione
• Traducător din Germană - Poloneză: zwołanie
• Traducător din Germană - Ucraineană: збори
• Traducător din Germană - Română: convocare
• Traducător din Germană - Greacă: σύγκληση
• Traducător din Germană - Afrikaans: vierdag
• Traducător din Germană - Suedeză: inkallande
• Traducător din Germană - Norvegiană: sammenkomst

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINBERUFUNG»

Descoperă întrebuințarea Einberufung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einberufung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...

c) Einberufung im Rahmen ordnungsmäßiger Verwaltung. Unabhängig vom Vorlie- 14 gen eines Einberufungsverlangens nach § 24 Abs 2 hat der Verwalter eine Eigentümerversammlung einzuberufen, wenn nach den Grundsätzen ...

‎2010

Gesetz über den Schutz des Arbeitsplatzes bei Einberufung ...

Gesetz über den Schutz des Arbeitsplatzes bei Einberufung zum Wehrdienst ( Arbeitsplatzschutzgesetz - ArbPlSchG) 1. Auflage | ISBN: 978-3-95521-572-9 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag GmbH, Paderborn.

‎2013

Die Bestimmungen über die Pehandlung der militärpflichtigen ...

Einberufung. _ n. Zu den Fahnen. Die einzuberufenden Eivilbeamten ftehen entweder im Landwehr-Offizier-Verhältniß oder fie gehören imRefervekeep. Landwehr- Verhältniß dem Stande der Unte roffiziere und Gemeinen an. Offiziere find ...

REINECKE (Kanzleirath.), 1866

Die Bestimmungen über die Behandlung der militärpflichtigen ...

... bei Unterbreitung geeigneter Vorschläge zu berichten. Entschädigung für die Zieisen der Hefleuung «. Die eingezogenen Unteroffiziere und Mannschaften sind im Allgemeinen verpflichtet, sowohl bei der Einberufung als Entlassung, ...

Reinecke, 1866

GmbH-Recht:

Literatur: Abramenko Die Einberufung der Gesellschafterversammlung durch Unbe- fugte, GmbHR 2004, 723; Dahlbender Einladung zu einer außerordentlichen Gesell- schafterversammlung, GmbH-StB 20087, 290; Eickhoff Einberufung ...

Harald Bartl, 2013

Italienisches Gesellschaftsrecht: das neue Recht und seine ...

satz vertreten. Zur Stimmenmehrheit sind mind. zwei Drittel des anwesenden Kapitals erforderlich, S.2. b) Bei zweiter Einberufung Ist bei erster Einberufung nicht das zur Beschlußfähigkeit erforderliche Gesellschaftskapital vertreten, muß eine ...

P. Paolo Magrini, 2004

Aktiengesetz: Grosskommentar

Änderung der Einberufung Einer Zurücknahme der Einberufung kommt die nachträgliche Änderung der Einberu- 71 fungsmodalitäten, also des Ortes, des Zeitpunktes und der Teilnahmebedingungen der Hauptversammlung gleich.

Klaus J. Hopt, Herbert Wiedemann, Winfried Werner, 1992

Handbuch des Aktienrechts

Daraus folgt, dass die Einberufung durch den Aufsichtsrat oder durch den Vorstand in Gemeinschaft mit dem Aufsichtsrat nur dann gültig ist, wenn der Aufsichtsrat wirksam bestellt wurde (die Anfechtbarkeit von Aufsichtsratswahlen reicht bis ...

Jürgen Frodermann, Sebastian Becker, Dirk Jannott, 2009

Handbuch der Europäischen Aktiengesellschaft - Societas ...

Durchführung der Einberufung 60 Wie bereits unter Rn. 14 dargestellt, gilt für die Durchführung der Einberufung das nationale Recht. 61 § 48 Abs. 2 S. 1 SEAG bestimmt für die Hauptversammlung einer monistischen SE, dass hier ebenfalls ...

Laleh Akbarian, Dirk Jannott, Jürgen Frodermann, 2005

GmbH-Handbuch für den Mittelstand

Die Einberufung muss nach § 42a Abs. 1 S. 1 GmbHG unverzüglich nach der Aufstellung des Jahresabschlusses, bei Prüfungspflicht nach Eingang des Prüfungsberichts erfolgen. Ein Anlass für die Einberufung einer außerordentlichen ...

Heinz-Peter Verspay, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINBERUFUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einberufung în contextul următoarelor știri.

SINGULUS TECHNOLOGIES AG: Bekanntmachung der ...

SINGULUS TECHNOLOGIES AG / Bekanntmachung der Einberufung zur Hauptversammlung 20.07.2016 09:57 Bekanntmachung gemäß §121 AktG, übermittelt ... «DGAP, Iul 16»

Vita 34 AG: Korrektur: Bekanntmachung der Einberufung zur ...

Die vorstehend genannten Unterlagen sind ab dem Zeitpunkt der Einberufung der Hauptversammlung den Aktionären im Internet unter www.vita34group.de, ... «DGAP, Iul 16»

Vita 34 AG: Bekanntmachung der Einberufung zur ...

Im Zeitpunkt der Einberufung dieser Hauptversammlung beträgt das ... Zeitpunkt der Einberufung der Hauptversammlung) insgesamt 61.907 eigene Aktien, aus ... «DGAP, Iul 16»

EASY SOFTWARE AG: Bekanntmachung der Einberufung zur ...

Die Gesellschaft hält zum Zeitpunkt der Einberufung keine eigenen Aktien. ... Diese Einberufung der Hauptversammlung, die zugänglich zu machenden ... «DGAP, Iul 16»

Einberufung des Gemeinderats: Solothurn erlaubt das, Aargau nicht

Dass die übrigen Gemeinderäte ihr fünftes Mitglied selber suchen und einberufen, das kennt der Kanton Aargau nicht. Das erklärt auf Anfrage Martin Süess, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Iun 16»

Bijou Brigitte modische Accessoires Aktiengesellschaft ...

Im Zeitpunkt der Einberufung der Hauptversammlung beträgt das Grundkapital der Gesellschaft 8.100.000,00 Euro und ist eingeteilt in 8.100.000 Stück ... «DGAP, Mai 16»

STADA Arzneimittel Aktiengesellschaft: Bekanntmachung der ...

August 2016 stattfinden. Der Vorstand wird die diesbezügliche Einberufung inklusive Tagesordnung rechtzeitig im Bundesanzeiger bekannt machen. Bad Vilbel ... «DGAP, Mai 16»

Einberufung des Russland-Rats: Nato-Länder suchen das Gespräch ...

In einer Stellungnahme machte Außenminister Sergej Lawrow deutlich, dass der Nato-Russland-Rat nur in beiderseitigem Einverständnis einberufen werden ... «Handelsblatt, Mai 16»

DGAP-HV: VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT ...

DGAP-HV: VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT / Bekanntmachung der Einberufung zur Hauptversammlung VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT: ... «Presseportal.de, Mai 16»

InnoTec TSS Aktiengesellschaft: Bekanntmachung der Einberufung ...

Zum Zeitpunkt der Einberufung der Hauptversammlung hält die Gesellschaft keine eigenen Aktien. Falls die Gesellschaft zum Zeitpunkt der Hauptversammlung ... «DGAP, Mai 16»