Înțelesul "भेदक" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA भेदक ÎN HINDI

भेदक  [bhedaka]

CE ÎNSEAMNĂ भेदक ÎN HINDI?

Definiția भेदक în dicționarul Hindi

Clairvoyance 1 V. [Nr.] [Identificarea femeii V0] 1. integrator de penetrare Penetrante. 2. Laxativ. Purgativ (medic). Pudhudak Pu PNS [0] Ceea ce distinge ceva Cunoașteți sub-secțiunea Distingerea știind. U-J clarvăzător Spune la revedere cuvintele, Dhola 0, Du 104.

भेदक १ वि० [सं०] [वि० स्त्री० भेदिका] १. भेदन करनेवाला छेदनेवाला । २. रेचक । दस्तावर (वैद्यक) । पु
भेदक पु संज्ञा पुं० [सं० भेदज्ञ] वह जो किसी वस्तु के भेद उपभेद का जानकार हो । भेद जाननेवाला । उ०—जे भेदक गीताँ तणा बात करइ सुविचार ।—ढोला०, दू० १०४ ।

TRADUCEREA भेदक

Găsește traducerea भेदक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile भेदक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «भेदक» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 泻药
• Traducător din Hindi - Spaniolă: catártico
• Traducător din Hindi - Engleză: Cathartic
• Hindi: भेदक
• Traducător din Hindi - Arabă: العلاج المسهل
• Traducător din Hindi - Rusă: слабительное
• Traducător din Hindi - Portugheză: catártico
• Traducător din Hindi - Bengali: অলোকদৃষ্টিসংপন্ন ব্যক্তি
• Traducător din Hindi - Franceză: cathartique
• Traducător din Hindi - Malaeză: terus mata
• Traducător din Hindi - Germană: Abführmittel
• Traducător din Hindi - Japoneză: 下剤
• Traducător din Hindi - Coreeană: 하제
• Traducător din Hindi - Javaneză: Clairvoyant
• Traducător din Hindi - Vietnameză: thuốc xổ
• Traducător din Hindi - Tamilă: புலன்கள் காணாதவற்றைக் காணும் திறன் உடைய
• Traducător din Hindi - Marathi: दिव्यदृष्टी लाभलेला मनुष्य
• Traducător din Hindi - Turcă: görülemeyen şeyleri görebilen
• Traducător din Hindi - Italiană: catartico
• Traducător din Hindi - Poloneză: środek przeczyszczający
• Traducător din Hindi - Ucraineană: проносне
• Traducător din Hindi - Română: cathartic
• Traducător din Hindi - Greacă: καθαρτικό
• Traducător din Hindi - Afrikaans: purgeermiddel
• Traducător din Hindi - Suedeză: lAXERANDE
• Traducător din Hindi - Norvegiană: rensende

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «भेदक»

Descoperă întrebuințarea भेदक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu भेदक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik

कि च कारण न स्थात् । भेदक-वा-सय ।। "मवक्ता उद-दय: : व-थ पुनशप्रैयते भेदक उवात्तखय इति । एवं वयन होते य उन कत०पदल करोति खधिडकोपाध्यायभाभी चोटों ददाति अम क्योंपीति । अहित प्रयोजन-व है ...

Charudev Shastri, 2002

Sāhasī yuvaka: barmī loka kathā mālā - Volume 9 - Page 203

जब भेदक अदा हैं तो उस समय रागे धान जो रहे के उस साय गवई में एक भी व्यक्ति नहीं थाप सब लोग खेतों में रहुये हुये थे हैं अत ' भेदक उनके खेतों तक गया और जिस तरह कि देव महाराज ने संदेश ...

Candraprakāśa Prabhākara

Manovaigyaanik Prayog Evam Pareekshan - Page 55

यता-प्रयोज्य को प्रयोगशाला में निम्न निर्देश दिया "दस आट ( यपई भेदक मारने की ओर इंगित करते हुए है पर म मापनियों दी हुई है जो मात भागों में देसी हुई है और जिनके दोनो र-पुरि-पर ...

Dr. Ramji Shrivastava, ‎Dr. Beena Shrivastava, ‎Dr. Badrinarayana Tiwari, 2006

Hindī vyākaraṇa kā itihāsa

परन्तु, जब किसी विशेष सम्बन्ध को लेकर यह विज्ञाय-विशेषण भाव होता है, तब 'भेदे-भेदक' इन्हें कहते हैं : 'पुष्प' निर्विशेष शब्द है । 'वन्य" में 'वन्य, विशेषण है और इस विशेषण को भेदक कहते है 1 ...

Ananta Caudharī, 1972

Padārtha-śāstra

"स्वत:" शब्द से अन्य की अल क, अमाव कलम: जाता है और "व्यय-तीक" शब्द से "भेदक होना" । अत: "स्वतोव्यावर्तक" शब्द का यह स्पष्ट अर्य होता है कि विशेष को परस्पर भिन्न समझाने के लिए और किसी ...

Anand Jha, 1965

Murādābāda Jile ke sthāna-nāmoṃ kā bhāshāvaijñānika adhyayana

स्वधा-सथ-न पर इनमें भेदक व भेदय तत्वों की स्थिति भिन्न होती है । यहाँ इन तत्वों का विवेचन प्रस्तुत किया जा रहा है-२-१ ( भेदक-तत्व भेदक-शब्द विशेषणवत् प्रयुक्त होते हैं 1 ये वे शब्द ...

Ūshā Caudharī, 1970

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 952

1भ"1०१द्वा१61० वेश्वनीय भेजा, छेदनीव, प्रवेश्य, वेध्य: न. जा- 1.2112.111., का) अंतरंग; अंणह, देवालय का पवित्र भाग; मई रहब अ'. 1य1य१ष्णर भेदक, प्रवेशकारिता, वेध्यता; सूक्ष्मता, ममभ, तीखापन; यल ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Bhasha Vigyan : Saidhantik Chintan - Page 40

संकल्पना से संवादी (००पष्णय४गा9) है, तब उसका अर्थ यही है कि ये संकल्पनाएं अपनी देते में शुद्ध रूप से भेदक लक्षणों से चुका है अर्थात वे अपने कन्द्रमग्रत्यय के सात्विक लक्षणों ...

Ravindranath Srivastava, 1997

Patanjalimuni-Virchit Mahabhashyama; Hindi vyakhyaya sahitam

'गुण के भेदक होने से' : सत्त भेदक होते है : कैसे जाना जाता है कि----५त्श भेदक हैं' ? इस प्रकार लोक में देखा जाता है कि-यह उदक नाम का द्रव्य एकरूप है : उसके गुणों के भेद से भिन्नत्व होता ...

Patañjali, 1972

Hindī nāmikoṁ kā varṇanātmaka vyākaraṇa - Page 63

कुल भाषिक संरचनाएँ प्रस्तुत है : सब भेद्य तो भेदक संबधि से नाम पद 1 ज 'हे गरीब का बैटर कालिदास हुआ करता है । हैं, 2. "इनकी कहानी कोई ताजा रामचन्द्रजी या महान की कहानी भी नहीं है ...

Kusumalatā Varmā, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «भेदक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul भेदक în contextul următoarelor știri.

भारताचा बांगलादेशवर ८२ धावांनी विजय

सहा षटकांमधली तीन षटके निर्धाव आणि चार धावांत चार बळी अशी नेत्रदीपक कामगिरी दुर्मीळच, पण भारताचा वेगवान गोलंदाज अव्हेश खानने असा तिखट मारा करत बांगलादेशच्या संघाचा धुव्वा उडवला. त्याच्या या भेदक कामगिरीच्या जोरावर भारताने ... «Loksatta, Nov 15»

पाहुण्यांना दुखापतींचा वेढा!

तर गोलंदाजीत स्टेनने आपल्या भेदक माऱ्याने भारताला २३३ धावांत रोखण्यात यश मिळवले होते. भारतावर फॉलोऑन लादत त्यावेळी द. आफ्रिकेने नागपूर कसोटी डावाने जिंकली होती. मोबाईल अॅप डाउनलोड करा आणि राहा अपडेट. प्रत्येक ताजे अपडेट जाणून ... «maharashtra times, Nov 15»

भारताचा 'आवेश', ढेर बांगलादेश

तब्बल सहा फूट दोन इंच अशी मुबलक उंची लाभलेल्या आवेश खानच्या भेदक माऱ्यामुळे भारताने १९ वर्षांखालील तिरंगी मालिकेत बांगलादेशवर ८२ धावांनी दणदणीत विजय मिळवला. शुक्रवारी सॉल्टलेक येथील जादवपूर युनिव्हर्सिटीच्या सेकन्ड ... «maharashtra times, Nov 15»

रेल्वेची गाडी रुळावर

मुंबईची फिरकी गोलंदाजी भेदक नक्कीच वाटली नाही, पण त्यांच्या वेगवान गोलंदाजांनी चांगला मारा केला. – सौरभ वाकस्कर, रेल्वे. आजचा दिवस मुंबईसाठी फारसा चांगला नव्हता. वेगवान गोलंदाजांनी चांगला मारा केला, पण फिरकीपटूंची दिशा ... «Loksatta, Nov 15»

मिचेल जॉन्सनची निवृत्ती

मात्र दुसऱ्या डावात त्याच्या गोलंदाजीचे ६-२-२०-२ असे भेदक पृथक्करण होते. बराच विचार केल्यानंतर मी सर्व प्रकारच्या क्रिकेटमधून निवृत्ती स्वीकारावी, या निर्णयापर्यंत येऊ शकलो, असे जॉन्सनने चौथ्या दिवसाचा खेळ संपल्यावरच आपल्या ... «Loksatta, Nov 15»

तिसऱ्या दिवशीही पाऊस

सलामीच्या दिवशी भारतीय फिरकीपटूंच्या भेदक माऱ्यासमोर खेळताना दक्षिण आफ्रिकेच्या फलंदाजांची भंबेरी उडाली आणि त्यांचा डाव २१४ धावांतच संपुष्टात आला. प्रत्युत्तरादाखल खेळताना शिखर धवन आणि मुरली विजय या सलामीवीरांनी ... «Loksatta, Nov 15»

आस्था : आज भी जारी है कोसी भराई की वर्षों पुरानी …

इस संबंध में निर्माण करनेवाले महिलाओं ने बताया कि महावर बनाने का धंधा पुश्तैनी है़ छठ महापर्व समाज में फैले छुआछूत, ऊंच-नीच, अमीर-गरीब के भेदक और तोड़क भाव से मुक्ति दिलाता है़ महावर की खरीदारी करने उत्तरप्रदेश, बंगाल, झारखंड सहित ... «प्रभात खबर, Nov 15»

ठाकूरचा रेल्वेलाही दणका

त्याची भरपाई करण्याच्या इर्ष्येने मैदानात उतरलेल्या ठाकूरने भेदक माऱ्याच्या जोरावर सुरुवातीच्या चार पैकी तीन विकेट्स खिशात टाकत रेल्वेला हादरवले. त्याच्यासह नव्या चेंडूची जबाबदारी पार पाडणाऱ्या धवल कुलकर्णीला म्हणावा तसा ... «maharashtra times, Nov 15»

पाहुण्यांनी गुडघे टेकले

बंगळुरू : आॅफस्पिनर रविचंद्रन आश्विन (७० धावांत चार बळी) आणि डावखुरा रवींद्र जडेजा (५० धावांत चार बळी) यांच्या भेदक माऱ्यापुढे द. आफ्रिकेने म. गांधी-नेल्सन मंडेला मालिकेतील दुसऱ्या कसोटीच्या पहिल्याच दिवशी अक्षरश: गुडघे टेकले. «Lokmat, Nov 15»

आखाडा जिंकला!

त्यांनी दोन्ही डावांत दोनशे धावा केल्या आणि त्यांच्या फिरकीपटूंनी भेदक मारा केला. १५०-१६० धावांचे आव्हान असले असते तर ते पूर्ण करता आले असते. या सामन्यात अखेरच्या सत्रापर्यंत आम्ही लढा दिला, पण त्यामध्ये यशस्वी होऊ शकलो नाही. «Loksatta, Nov 15»