Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abführmittel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABFÜHRMITTEL ÎN GERMANĂ

Abführmittel  Ạbführmittel [ˈapfyːrmɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABFÜHRMITTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABFÜHRMITTEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abführmittel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

laxativ

Abführmittel

Laxative, laxative sau laxative sunt medicamente care accelerează evacuarea scaunelor și sunt folosite pentru constipație. Laxativele sunt mijloacele de alegere atunci când o constipație reală nu poate fi tratată printr-o schimbare a stilului de viață. O schimbare dietetică cu o absorbție crescută a fibrelor dietetice în combinație cu un aport adecvat de lichide și mai multă exercițiu poate contribui la stimularea activității intestinului și la îmbunătățirea consistenței scaunului. Doar atunci când aceste măsuri nu reușesc să fie indicată utilizarea laxativelor. Abführmittel, Laxativa oder Laxanzien sind Arzneimittel, die die Stuhlentleerung beschleunigen und gegen Obstipation eingesetzt werden. Laxativa sind die Mittel der Wahl, wenn eine tatsächliche Obstipation nicht durch eine Änderung des Lebensstils behandelt werden kann. Eine Ernährungsumstellung mit vermehrter Aufnahme von Ballaststoffen in Kombination mit einer ausreichenden Flüssigkeitsaufnahme und mehr Bewegung kann helfen, die Darmtätigkeit anzuregen und die Stuhlkonsistenz zu verbessern. Erst bei Versagen dieser Maßnahmen ist die Einnahme von Laxantien angezeigt.

Definiția Abführmittel în dicționarul Germană

agentul de promovare a defecției. den Stuhlgang förderndes Mittel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Abführmittel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABFÜHRMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABFÜHRMITTEL

Abfuhr
abführen
Abfuhrtag
Abführtee
Abführung
Abfüllanlage
Abfülldatum
abfüllen
Abfüller
Abfüllerin
Abfüllung
abfüttern
Abfütterung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABFÜHRMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Sinonimele și antonimele Abführmittel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abführmittel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABFÜHRMITTEL

Găsește traducerea Abführmittel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abführmittel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abführmittel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

泻药
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

laxante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

laxative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रेचक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

слабительное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

laxante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জোলাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

laxatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

julap
190 milioane de vorbitori

Germană

Abführmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

下剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

완하제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

laxative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuốc nhuận tràng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மலமிளக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रेचक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

müshil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lassativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przeczyszczający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

проносне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

laxativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καθαρτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lakseermiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

laxativ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avføringsmiddel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abführmittel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABFÜHRMITTEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abführmittel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abführmittel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abführmittel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABFÜHRMITTEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abführmittel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abführmittel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abführmittel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABFÜHRMITTEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Abführmittel.
1
Johann Nestroy
Wissen's eigentlich, was ein Wachmann ist? – Ein in Tuch gehülltes Abführmittel.
2
Anonym
Handschellen sind das beste Abführmittel!
3
Erhard Blanck
Wußten Sie schon, daß Handschellen keine Abführmittel sind?
4
Anonym
Handschellen sind Abführmittel aus Eisen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABFÜHRMITTEL»

Descoperă întrebuințarea Abführmittel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abführmittel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arzneimittellehre
Organisch bedingte Obstipation kann eintreten durch: - gestörten Defäkationsmechanismus bei Hämorrhoiden, Analßssuren, - chronische Dickdarmentzündungen, - Kaliummangel u.a. Laxantia (Abführmittel) dienen zur Herbeiführung, ...
Andreas Hummel, 2004
2
Thiemes Intensivpflege und Anästhesie: 188 Tabellen ; [mit ...
Abführmittel und Darmeinlaufe Weitere Optionen zur Behandlung einer Obstipation bei Intensivpatienten sind die Anwendung von Abführmittel und Darmeinläufen sowie die Applikation Peristaltik fördernder Medikamente. Abführmittel.
Lothar Ullrich, 2005
3
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
W ir gaben die Cainca, die nur als Abführmittel wirkte; die von uns gesuchte diuretische Wirkung blieb völlig aus ; dieses Mittel ist mehr schädlich als nützlich gewesen ; der Kranke leidet seit langer Zeit an einer bedeutenden Diarrhöe.
Carl Christian Schmidt, 1834
4
Ernährung für Krebserkrankte: Rat und Hilfe für Betroffene ...
sich mit der Zeit sogar noch verstärken. Bei Einnahme zentral wirkender Schmerzmittel müssen grundsätzlich prophylaktisch stuhlgangsregulierende Präparate wie z.B. Milchzucker, unter Umständen auch Abführmittel, eingenommen werden.
Hermann Delbrück, 2006
5
Das Laktose-Intoleranz Buch: alles, was Sie über die ...
ABFÜHRMITTEL. Da Stuhl grundsätzlich der »Abfall« des Körpers ist, ist es erstrebenswert, eine möglichst schnelle Passage des Darminhaltes zu erreichen. Verweilt er zu lange im Darm, können die schädlichen Stoffe intensiv auf die ...
Doris Paas, 2007
6
Handbuch der Betreuung und Pflege von Alzheimer-Patienten
3.4 Medizinische und körperliche Probleme 3.4.1 Verstopfung mmm Meine Mutter litt an Verstopfung, lehnte es aber ab, Abführmittel einzunehmen. Glücklicherweise konnte Dr. Pauls sie immer dazu überreden, wenn er das für nötig hielt.
Alexander Kurz, 2005
7
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Abführmittel Laxantien Laxans, Laxativum Laxantia remedia Kathartica remedia Purgantia remedia Purgativa remedia regen die Darmentleerung an. Abführmittel dickdarmwirksames Kap-Aloe rezeptpflichtig, Kreuzdornbeeren giftig, Rizinusöl,  ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
8
Kompaktwissen Krankenpflege: Die rationelle Vorbereitung auf ...
dünndarmwirksame Abführmittel • Rizinusöl • salinische Mittel (Karlsbader Salz. Glaubersalz) • Glyzenn Wirkung • stark wasseranziehend • dünndarmreizend Indikationen « Gallenleiden • drastische Darmentleerung bei Vergiftungen ...
Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel, 2004
9
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Schr. XV 106 sie bereiten . . aus . . allem, was drastisch, . . scharf und ätzend ist, eine Brühe; 1844 Brockhaus IV 455 Drastische Arzneien oder Dra- stica nennt man besonders die stärkern Abführmittel; Stirner 1845 D. Einzige 264 Es giebt ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
10
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Dahin gehören namentlich die irritirenden Brech- und Abführmittel und die Anaesthetica stomachica. Unter letztem versteht Vf. namentlich Blausäure, Kreosot, Salpeters. Wismulh. Die erstem beiden werden absorbirt, weshalb man sie in nur ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABFÜHRMITTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abführmittel în contextul următoarelor știri.
1
Verstopfung: Was hilft wirklich?
Zur Verstopfung kursieren viele Missverständnisse. Zudem haben Abführmittel oft einen schlechten Ruf: Sie machen abhängig und entziehen dem Körper ... «aponet.de, Ian 16»
2
Gesundheit per SMS: "Bitte zweiten Liter Abführmittel einnehmen"
Gesundheitsvorsorge per Handy funktioniert auch ohne teure Smartphones und Apps. Simple SMS bewähren sich bei der Vorbereitung einer Darmspiegelung ... «DIE WELT, Iun 15»
3
Ein James Bond mit Brüsten – und Abführmittel
Starker Auftritt in der James-Bond-Parodie «Spy»: Im dritten Kinofilm mit Regisseur Paul Feig steht Melissa McCarthys Name endlich zuoberst im Abspann. «Aargauer Zeitung, Iun 15»
4
Trainer des AS Monaco - Das erfolgreiche Abführmittel
„Wenn ich Spiele von Monaco sehe, ist das wie ein Abführmittel“, klagte Christophe Dugarry unlängst. Der französische Weltmeister von 1998 moderiert seit ... «Berliner Zeitung, Apr 15»
5
29-Jähriger mixt Abführmittel in Frikadellen
Es war ein vergiftetes Geburtstagsgeschenk, das Sascha D. und seine Freundin der Familie ihres Bruders auftischten: Die selbst zubereiteten Frikadellen ... «Hannoversche Allgemeine, Ian 15»
6
Abführmittel in den Keksen
07.12.2014 BACHEM. In vielen Dörfern vertrieb man sich die Zeit zu Beginn des 20. Jahrhunderts mit dem Theaterspiel. In Bachem wurde 1908 der ... «General-Anzeiger, Dec 14»
7
Verstopfung bleibt trotz Abführmittel
Ich habe seit Sonntag Verstopfung. Gestern und heute habe ich Microlax benutzt. Es hat auch gewirkt allerdings nicht die Verstopfung gelöst. Ich habe heute ... «LIFELINE, Sep 14»
8
Wenn die Verdauung Probleme macht
Bei anhaltenden Beschwerden können freiverkäufliche Abführmittel (Laxantien) aus der Apotheke oder dem Reformhaus versucht werden. Früher herrschte die ... «NDR.de, Iun 14»
9
Abführmittel im Pudding
Als Vergeltung präparierten die Mädchen einen Pudding mit Abführmittel, doch ausgerechnet dieser wurde nicht geklaut. „Da gab es bei uns wohl eine undichte ... «HNA.de, Mar 14»
10
Gesundheit: Bei chronische Verstopfung erst im zweiten Schritt …
Klassische Abführmittel sind der Leitlinie zufolge angezeigt, wenn die Beschwerden auf einer Darm-Transportstörung beruhen. Dabei passiert der Stuhl ... «FOCUS Online, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abführmittel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abfuhrmittel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z