CE ÎNSEAMNĂ बिसमउ ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «बिसमउ» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția बिसमउ în dicționarul Hindi
Substantivul Bismou nr. 0 [fără uimire] dând 0 'Awe'. बिसमउ संज्ञा पुं० [सं० विस्मय] दे०
'विस्मय' ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «बिसमउ» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बिसमउ»
Descoperă întrebuințarea
बिसमउ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
बिसमउ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Śrīrāmacaritamānasa: Ch. 2-4. Ayodhyā, Araṇya, Kishkindhā ...
हरष समय बिसमउ कत कीजै ।। तात किए जिय प्रेम प्रमाद । जब जग जाइ होइ अपवाद 1. सुनि सनेह बस उठि नरनाह: । बैठारे रघुपति गहि बहि: ।गी सुनहु तात तुम्ह कहूँ सुनि कहहीं । रामू, चराचर नायक अहहीं ।
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī
2
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
होहुँ राम सिय पूत पतोहू 1. प्रान ते अधिक रामु प्रिय मोरें है तिन्हकें तिलक छोभु कस तोरें 1. दोहा--- भरत सपथ तोहि सत्य कहु परिहरि कपट दुराउ । हरष सभय बिसमउ करोंसे कारन मोहि सुनाउ ।।१५।
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
3
अयोध्याकाण्ड - Ayodhyakand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
रागा। उठि रघबीर बिदा तब मागा।॥ पित, असीस आयस, मोहि दोजौ । हरषा समय बिसमउ कत कोजौ ॥ तात किए' परिय पर म परमाद। जस, जग जाइ होइ अपबाद॥ सानि सन ह बस उठि नरनाहा' । बौ ठार रघपति गाहि बाहा'।
Goswami Tulsidas, Munindra Misra, 2015
4
Rāmacaritamānasa para paurāṇika prabhāva
भा मोहि सब बिधि बाम विधाता 1: पितु आया भूषन बसन तात तजे रघुबीर : बिसमउ हरषु न हृदर्य कछु पहिरे बलकलचीर 1: उस रामचरितमानस, र । १ ६३ है १-२,९-१ ० २।१६९७,९-१० चन्दन अगर भार बहु आए 1 अमित अनेक ...
Vijay Bahadur Awasthi, 1974
5
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
बिसमउ हरष न हृदय वस पहिरे बल-ल चीर व्यरा१ ह-" कवितावलीमें इस त्यागकर बहा केर वर्णन है । यथा 'कीर के कतार (त्यों मृपचीर बिभूपन उम अमन पथ । अं१ध तली मगबम के रूख क्यों, पंथके साथ ज्यों लोग ...
Tulasīdāsa, Añjanīnandana Śaraṇa
6
Rāmacaritamānasa meṃ jīvana mūlya - Page 114
... जाते हैं है उनकी त्याग-जिता को निम्नलिखित उद्धरण और भी स्पष्ट कर देता है हैं--राम की त्याग-शीलता के बारे में कौसख्या भरत से पितु आयस भूषन बसन तात तजे रघुवीर है बिसमउ हरष न हृदय" ...
7
Mānasa ke Rāma aura Sītā
... जन्मकाल में अधिक अन्तर न होने के कारण राम की स्वार्थहींनता ने-उन्हें अपने गौवराजत्व के औचित्य पर विचार करने के लिए बाध्य किया-गुरु सिख देइ राय पहि गप : राम हदय अस बिसमउ भएऊ 1: ...
Dvārakā Prasāda Miśra, Dwarka Prasad Mishra, 1967
8
Gosvāmī Tulasīdāsa kr̥ta Śrī Rāmacaritamānasa kī ...
काल करम गति अघटित जानी" यजति देर देर जनि जाता. आ मोहि सबल, उशमत्बीशता० जो एतेहुँ दुख मोहि जि-: अजहुँ को जानम का तो आवा.: दो--- पितु आयस भी उमर तत तजे रघुवीर: बिसमउ हरषु न हदर्य यस की ...
Yogendra Pratāpa Siṃha, 1999
उ० १० हरष समय बिसमउ कल कीजै । (मा० जा७७।२) विसमय-दे० 'विसमउ' । बिसमिल-ति विस्थित)--आनिचकित । उ० सुनत बचन बिसभित महतारी । (माल १।७३।३) बिसर-रसं" विस्मरजा-भूलता, विस्मृत हो जाता है उ० एक ...
Hargovind Tiwari, Bholānātha Tivārī, 1954
10
Tulasī-granthāvalī - Volume 2
राम हृदय यस बिसमउ भएऊ । र । । बोले योम पुलकि मुनिर. ।। । जै, विधि कुसल निबाह काबू 1. जनने एक संग सब आई कयल उप-धि विआहा बिमल की येहु अनुचित एकु प्रभु सोम परितानि सुहाई दो०--ल्लेहि अवसर ...
Tulasīdāsa, Mata Prasad Gupta, 1949
