CE ÎNSEAMNĂ बुकचा ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «बुकचा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția बुकचा în dicționarul Hindi
Numele cărții, [0 cărți] 1. Bundle cu haine Au fost 2. Bale. Cărțile licitației Bindhi-Ram. Religia 0, p. 72. बुकचा संज्ञा पुं० [तु० बुकचह्]
१. वह गठरी जिसमें कपडे़ बँधे
हुए हों । २. गठरी । उ०—के उतरे के उतरि के बुकचा
बाँधि तयार ।—राम० धर्म०, पृ० ७२ ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «बुकचा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बुकचा»
Descoperă întrebuințarea
बुकचा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
बुकचा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bachuli Chaukidarin Ki Kadhi - Page 214
भोला उच्चता पटल से कहता-झाल का बाप उनके घर का जमादार था । भागो कई बार उससे यह बात दुहरवाती-"हाय कोई सुने इस मसखरे की बात । जानती हैर फिर वह बहन से कहती-पहली बार . बुकचा उठाये-ति-गाल ...
2
Kalam Ka Majdoor : Premchand: - Page 34
मकान पर आकर मैने झटपट अपनी किताबों का बुकचा उठाया । अपना हा-का-सा लिहाफ उई पर रखा और स्टेशन पर चल पडा । गाडी पांच बजकर पांच मिनट पर जाती थी । मदरसे की घडी हाजिरी के वह हमेशा आधा ...
3
गुप्त धन 1 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-1 (Hindi Stories)
इसके तीसरे िदन मंसूर िवजयगढ़ जा पहुँचा। एक गोद में असकरीथा और दूसरेहाथ में ग़रीबी का छोटासा एक बुकचा। वहाँ उसने अपना नाम िमर्ज़ा जलाल बताया। हुिलया भी बदल िलयाथा, हट्टा जवान ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2011
4
Agalā sṭeśana - Page 16
दुकान के दोनों दरवाजों के बीच पण्डित रामउदार एक छोटे से बत पर सामने एक बुकचा रखे बैठे रहते और खाना-पीना खाने वाली से पैसा वसूल करते : कसी में जब मेला-ठेला होता था तो पण्डित ...
(हमारे मानी की दसवर्षल पत्नी रामदेई इस बारे में मेरी आदर्श थी) और मैं अपना छोटा-सा बुकचा संभालकर इस कोठी में आई हूँ और यहाँ यर हो गई हूँ । सबकी नजर बचाकर मैं असर फर्श पर उन्हें बैठ ...
Mohana Rākeśa, Rājindar Singh Bedī, 1965
उठाओ अपना बुकचा और आ पहुँची हमारे इस बन देश में है यहाँ वह सब कोई भागमभाग नहीं हैं जिसने तुम्हारी जिन्दगी अजीरन कर रखी है 1 यहाँ समय हमारा राजा नहीं, हम समय के राजा है ।
कलकत्ते चली 1 तुम्हारा ठिकाना वहीं है । मैं देखत' हूँ कि तुम्हारे कदम लड़खड़ा रहे हैं । ०.० उतरा 1 उसने एक बार भी पलटकर न देखा और फिर वह शीघ्रता से अपना कागजात का बुकचा संभालकर तेजी ...
Qurratulʻain Ḥaidar, 1970
8
Hindī pradeśa ke loka gīta
जिठानी को नो बुलवाय, बुकचा सतपाल 1, मेरी सासु को लगे बुलवाय, बरवा ले लूँगी 1 औरानी को दो बुलवाय, भूरी भैस फेड-गी : मरी मरी रे ननदिया के बीर, गोरी तेरे दरद० है कटन अथवा नामकरण ...
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, 1990
माँ-बाप तो गौरी-दान के पुण्य का बुकचा पीठ पर बरार परलोक को निकल गये थे / माई-भौजाई ने बेला की बला को अपने परिवार में जगह देना मुन-हित- है ब-झा । सब दूसरा आश्रय कहाँ रहा ? सास और-ननद ...
Rādhikāramaṇa Prasāda Siṃha, 1972
अपनी जीर्ण पोटली और शीर्ण बुकचा लटकाए आत्माभिमानिनी बुआ न जाने कब चुपचाप निकल गई थी । फिर आया था ममेरा भाई न जाने किस इष्टरठयु में बैठने आया था बेचारा । देवेन्द्र कुछ पूछ भी ...
