Înțelesul "बुलाक" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बुलाक ÎN HINDI

बुलाक  [bulaka]

CE ÎNSEAMNĂ बुलाक ÎN HINDI?

Definiția बुलाक în dicționarul Hindi

Caligrafie substantiv [[Bulbul]] 1. El sau vindecă Pearl care este adesea în nara sau ambii nari Se poartă în perdea. A-Shyam Sarup și Sohai Callak Sakhi Sat guru Sohag, care este lijay.-Pijnan 0, p13 2. Cortina între nări Directă între nas Oase (la 0).

बुलाक संज्ञा पुं० [तु० बुलाक़] १. वह लंबोतरा या सुराहीदार मोती जिसे स्त्रियाँ प्रायः नथ में या दोनों नथनों के बीच के परदे में पहनती हैं । उ०— श्याम सरूप में सोहै बुलाक सखी सत भाव सोहाग जो लीजै ।— पजनेस०, पृ० १३ । २. नथनों के बीच का परदा । नाक के बीच की सीधी हड्डी (को०) ।

TRADUCEREA बुलाक

Găsește traducerea बुलाक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बुलाक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बुलाक» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 布拉克
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Bulak
• Traducător din Hindi - Engleză: Bulak
• Hindi: बुलाक
• Traducător din Hindi - Arabă: بولاق
• Traducător din Hindi - Rusă: Булак
• Traducător din Hindi - Portugheză: Bulak
• Traducător din Hindi - Bengali: Bülach
• Traducător din Hindi - Franceză: Bulak
• Traducător din Hindi - Malaeză: Bulach
• Traducător din Hindi - Germană: Bulak
• Traducător din Hindi - Japoneză: Bulak
• Traducător din Hindi - Coreeană: Bulak
• Traducător din Hindi - Javaneză: Caller
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Bulak
• Traducător din Hindi - Tamilă: Bulach
• Traducător din Hindi - Marathi: Bulach
• Traducător din Hindi - Turcă: Bulach
• Traducător din Hindi - Italiană: Bulak
• Traducător din Hindi - Poloneză: Bulak
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Булак
• Traducător din Hindi - Română: Bulak
• Traducător din Hindi - Greacă: Bulak
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Bulak
• Traducător din Hindi - Suedeză: bulak
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Bulak

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बुलाक»

Descoperă întrebuințarea बुलाक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बुलाक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Rītikālīna Hindī-sāhitya meṃ ullikhita vastrābharaṇoṃ kā ...

हिन्दी के मध्यकाल से ही इनका प्रयोग होता आया है 1 बुलाक बुलाक तुकों भाप का शब्द है, जो बने में पहने जाने वाले एक आभूषण-विशेष के लिए प्रचलित है है उपर्युक्त सारे आभूषणों का ...

Lallana Rāya, 1994

Rītikālīna Hindī-sāhitya, viśeshataḥ Bihārī-satsaī, meṃ ...

हिन्दी के मध्यकाल से ही इनका प्रयोग होता आया है : बुलाक : बुलाक तुकों भया का शब्द है, जो बने में पहने जाने वाले एक आभूषण-विशेष के लिए प्रचलित है । उपर्युक्त सारे आभूषणों का ...

Lallan Rai, 1974

Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...

... एक से अधिक (दो या तीर मोती लगे रहते थे | बुलाक नामक जेवर नाक के अन्दर पहन जाता था है डा० प्रियसतने ने बेसर को करम से बुलाक समझकर लिखा है कि वह मध्य नासा-भिति से लटकाया जाता है है ...

Mohana Avasthī, 1978

Lohāsiṃha:

तुम अपनाना मम का बुलाक गलत-मलं: कदले कि नहीं कइले : पाठक-छोड़ द जजमान, जब हमरा जिरी प्रमाण हत्तामलकवर बता तब इनका पर लाम प्रहार करके गजभूक्तकपित्थ बनवाना के वं-न जम : हई ल' जजमानिन, ...

Rameshwar Singh Kashyap, 1962

Dillī pradeśa kī loka sāṃskr̥tika śabdāvalī - Page 208

बुलाक-पु" (तु० बुलाकी 1 . स्थियों की नाक का आभूषण : स्प०--यह सोने का होता है और नाक के बीच के पर्दे में छेद करके पहना जाता है । यह मुसलमान टित्रयों का प्रिय आभरण है : आजकल नुकीली ...

Dharmavīra Śarmā, 1991

Rītikālīna Bhāratīya samāja: rītikālīna Hindī kavitā meṃ ...

झनक भनक किकिन कोटे पंजति जब कितहूं को दोरे है सूरा सु० चरा १० २३० है लेई लेई है कानन लसत भूमका प्रभू के नरक बुलाक सु मोती | सू० सुरा च० प८० २२९ है ४. हरमुनि बुलाक अधर तिरछोहीक्रन्य.

Śaśiprabhā Prasāda, 1979

Bihārī Satasaī kā śāstrīya bhāshya

वह नाक में बुलाक पहने है । बुलाक में सफेद मोती पना हुआ है 1 और उसके अरूणिम ओठों पर सफेद मोती की सफेद छाया पड़ रही है तो स्वच्छ अयम ओठों पर सफेद मोती की छाया को वह दर्पण में देख ...

Govinda Triguṇāyata, 1977

Proceedings. Official Report - Volume 257, Issues 1-5

तृतीय पंचवर्षीय योजना में लगभग २४ प्रतिशत कार्य पूरा हो जाने की संभावना है : करन्दा बुलाक ध नन्दगंज ची-पुर सड़क के बहुत थोड़े से भाग का निर्माण होना है है देवकली बुलाक में ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1965

अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...

''जल कैसे भरौं जमुना गहरी ठाढ़े भरौं ससुर मोरा देखें िनहुिर भरौं भीजै चुनरी जल कैसे भरौं जमुना गहरी।'' (फाग गीत) सुन्दरी के अधरों पर झुलनी, नाक पर बुलाक और उसके ऊपर ितरछीिचतवन, ...

विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015

Naveen Anuvad Chandrika

बुलाक-नास-मर ( संस्कृत में अनुवाद करो--: . पढी लिखो हित्रयाँ गहने पसन्द नहीं करती 1 २- आजकल इव, तेल, साबुन के बिना पूरा प्रवर नहीं होता । ३. साबुन से कपडे साफ करो । ४. शहर की स्थियाँ नथ, ...

Chakradhar Nautiyal Hans Shast, ‎Jagdeesh Lal Shastri, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बुलाक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बुलाक în contextul următoarelor știri.

सात फेरों से पहले सोलह श्रृंगार

उत्तर भारतीय स्त्रियां आमतौर पर नाक के बायीं ओर ही आभूषण पहनती है, जबकि दक्षिण भारत में नाक के दोनों ओर नाक के बीच के हिस्से में भी छोटी-सी नोज रिंग पहनी जाती है, जिसे बुलाक कहा जाता है. नथ आकार में काफी बड़ी होती है इसे हमेशा पहने ... «Palpalindia, Ian 15»

आभूषण शरीर को सजाते ही नहीं, स्वस्थ भी रखते हैं

यह कफ, नासिका रोगों से हिफाजत करती है इसे पहनने वाली महिलाओं को पुरुषों के अपेक्षा ये रोग काफी कम होते है विचार के साथ भी इसका विशेष संबंध है. दोनों नथुनों के बीच का उध्र्व झिल्ली में छिद्र कर बुलाक पहना जाता है इससे सूंघने की शक्ति ... «Palpalindia, Mar 14»

दिक्कतों का सामना कर रही हैं भोटिया जनजाति

सुहागिन महिलाएं नाक में बड़ी सी नथ पहनती हैं जिसे बुलाक कहते हैं। इसके अलावा मुरकी, हांसुली, धाकुली, चंद्राहार, जंजीर, चिमटा, सुंवर दांत, कनकौरी और चाकू गहना जैसे तमाम गहने पहनकर महिलाएं खास मौकों के लिए तैयार होती हैं । दरअसल यही मौके ... «Zee News हिन्दी, Dec 12»