Traducerile चैतुआ din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चैतुआ» în Hindi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «चैतुआ» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre चैतुआ
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «चैतुआ»
Descoperă întrebuințarea चैतुआ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चैतुआ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Loka lāja khoyī
टोला-परोसी सुनतेसुनते आजिज आ गये तो उन्होने इसका बँधना बाँधना शुरू किया : बडीबू, औरतों ने उगे-शये चैतुआ की औरत का कान भरना शुरू किया : कुछ दिन तो उसने सरम-लिहाज किया, बाद से ...
Surendrapāla, 1963
2
Jaṅgala ke khilāpha - Page 47
... हल" नहीं होता वे अलग-अलग मौसम में अपनी पहचान दर्ज करते हैं । फिर भी संसद में जबकी पूरे साल चैतुआ--गीतों के दारुण स्वर गूँजते रहते हैं जंगल के खिलाफ / 47 गाहते हैं अपने मालिक की फसल.
Hīrālāla Nāgara, 1994
3
Kahata Kabīra
में और उस दल से तीसरे दल में आने-जाने में कुछ अजीब नहीं है । चुनाव राजनीति के चैत का मौसम है । चैत में समूह-के-समूह फसल काटने वाले यजा-से-वहां जाते हैं । इन्हें 'चैतुआ मीत' कहते हैं ।
Hariśaṅkara Parasāī, 1988
4
Bundeli ka bhashasatriya adhyayana
मर बन मत भौत से चैतुआ (रोना) काम कर रए हैं । आओं खलीता तौ रीको है । हैंस कै बेहदाबो नीको नईयाँ । तला के किनारे घूमें खे' चलबी । बिर खे" लिवाने पठावे खं हमई जैबी (जहि) 1 का लोदी भौत ...
R.P. Agrawal (1926-), 1963
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चैतुआ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चैतुआ în contextul următoarelor știri.
1
नाना रंगों और विविध रूपों में रची बसी होली
होली के उपरांत ही खेतों में काम करने वाले मजदूर घरों से निकलकर रोजी रोटी के जुगाड़ में यत्र तत्र भटकना आरंभ कर देते हैं यही कारण है कि इन मजदूरों को अनेक स्थानों पर चैतुआ मजदूर भी कहा जाता है। कमन पण्डिगाई दक्षिण में तमिलनाडू में होली ... «विस्फोट, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. चैतुआ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/caitua>. Mai 2024 ».
