Înțelesul "चकराई" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA चकराई ÎN HINDI

चकराई  [cakara'i]

CE ÎNSEAMNĂ चकराई ÎN HINDI?

Definiția चकराई în dicționarul Hindi

Chakrai substantiv femeie 0 [hin chakra (= larg)] Lățime. U0- Scopul celor patru este de a face chakra, scopul este să mirosi mirosul de patru. Kabir Sa, p. 461

चकराई संज्ञा स्त्री० [हिं० चकरा (=चौड़ा)] चौड़ाई । उ०— योजन चार की है चकराई, योजन चार लग गंध उड़ाई ।— कबीर सा०, पृ० ४६१ ।

TRADUCEREA चकराई

Găsește traducerea चकराई în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile चकराई din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चकराई» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Ckrai
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Ckrai
• Traducător din Hindi - Engleză: Ckrai
• Hindi: चकराई
• Traducător din Hindi - Arabă: Ckrai
• Traducător din Hindi - Rusă: Ckrai
• Traducător din Hindi - Portugheză: Ckrai
• Traducător din Hindi - Bengali: Ckrai
• Traducător din Hindi - Franceză: Ckrai
• Traducător din Hindi - Malaeză: Ckrai
• Traducător din Hindi - Germană: Ckrai
• Traducător din Hindi - Japoneză: Ckrai
• Traducător din Hindi - Coreeană: Ckrai
• Traducător din Hindi - Javaneză: Ckrai
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Ckrai
• Traducător din Hindi - Tamilă: Ckrai
• Traducător din Hindi - Marathi: Ckrai
• Traducător din Hindi - Turcă: Ckrai
• Traducător din Hindi - Italiană: Ckrai
• Traducător din Hindi - Poloneză: Ckrai
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Ckrai
• Traducător din Hindi - Română: Ckrai
• Traducător din Hindi - Greacă: Ckrai
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Ckrai
• Traducător din Hindi - Suedeză: Ckrai
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Ckrai

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «चकराई»

Descoperă întrebuințarea चकराई în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चकराई și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Ānkhoṃ kī dahalīza: upanyāsa

... की शक्ल दीख जाये । पर जावेद नहीं कहीं नहीं दीखता था और अब वह भी शशि की शशि इधर काफी दुबली दीखने लगी थी । वह बहुत तरह चकराई-चकराई पलटकर किसी को ढूँढती रहती : आँखों की दहलीज ९३.

Mehrunnisa Parvez, 1969

Samagra Upanyas - Page 432

लोग नारे लगा रहे थे और मैंने देखा आ-लिली उधर को रोचक देखकर ख चकराई सी खडी थी और छोटे-छोटे हाथों से तालियाँ यजाती जा रहीं थी है उसने अपने पापा से कुछ पुछा आ-मम जुलूस को तरफ ख ...

Kamleshwar, 2013

Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak

इत्यादि और भी जैसे"कोई कवि किसी राजा से कहता है कि महाराज, आपकी विजययावा की खबर सुन आपके शत्रुओं की सहित चकराई और वे डर के मारे घर से भाग खडे हुए । फिर-उनके मन में यह शंका आई कि ...

Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007

Teen Upanyas: - Page 39

पहले तो मैं चकराई फिर रस्थाल जीया कि आले-बमय उनकी समझ में 411 19.111111111-11 आया है । गो-तीय, । इतने में ममरा आ गई । उसने अंग्रेजी में समझाया कि हम लोगो की रिलीजियस मीडिया हो ...

Qurratunain Haider, 1995

Kaalii: A Hindi Suspense Thriller - Page 41

पीछे बैठी राखी शाह चकराई। “मैं खुद नहीं समझा..आप ही बताइए..यहां की विधायिका शकुंतला शर्मा कानून को खुद कहती है कि अब तक हुई हत्याएं करने वाला उसका पुत्र काली शमां है. लिहाजा ...

India Based, 2015

Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa

... अमल चकराई 1--स्वरसगांठ परचूनियौ---देको 'पड़चुणियर (रू-भो) परचून-य-देखी 'परानी' (रू-भो) परचूरणि--देखो 'पड़ल (रू-ने ) (उ-र-) परमल-देखो 'प्रचुर" (रू-वर) परचेता-सय ।सं०] वरुण (डि-को-) परची-देन 'परिचय ...

Sītārāṃma Lāḷasa, 1962

Rādhā. [lekhaka] Jānakīvallabha Śāstrī - Volume 1

इसने कब पहचानी पछवा-पुरर्वया 1 खेतों में देखी गदराई हरियाली, चरती न अधाई, कर पाई न जुगाली 1 तु पतिआएगी----बेर डरे चकराई ? डगमग डगमग पग, धिसट-धिसट धर आई । "उस दिन वन में मई जब कृष्णन व्यशई ...

Jānakīvallabha Śāstrī, 1971

Ādhunika kāvya: Saṃdarbha Prakr̥ti

... दिया ले-जहां मनुष्य अपने को भूक/न असुरक्षित अनंग असन्तुस्ए अनास्था आदि के अनहद नाद के बीच चकराई मनोदशा में अर्थ-विलिस सा अनुभव करता है | एक दिशाहाराम्बनिदिष्ट यात्री की तरह ...

Ganga Prasad Gupta, 1971

Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...

लाज की कौन परी विसरी सुध होवत हो जग लोक हैंसाई है शूल चुभे पग कि रही धरती लखि नेह अथा चकराई । मोहित हो ब्रजराज गई मन मोहन की मुरली मन भाई ।: सामल रूप भई मतवारिन रीति रिवाज मजार ...

Vishnucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Mudgala, ‎Mohanalāla Madhukara

Kāminī: Ratananātha Saraśāra kī amara kr̥ti

तब तो धारों चकराई कि यह क्या बात है । उनके यहाँ एक बूड़ा होमी कल्यान नाम का नौकर था । उसका लड़का-राजसिंह के यहाँ माली था । धारों ने व्याह लेने के लिये उसको भेजा: उसने आन के कहा ...

Ratan Nāth Sarshār, ‎Shamser Bahadur Singh, 1951

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चकराई»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चकराई în contextul următoarelor știri.

नाबालिग के साथ दुष्कर्म का मामला, बाप-बेटी के …

नाबालिग के साथ दुष्कर्म का मामला, बाप-बेटी के अलग-अलग बयानों से चकराई पुलिस. Posted: 2015-11-18 13:37:26 IST Updated: 2015-11-18 13:37:26 IST. jashpur : the case of minor rape father-daughter from individual statements. जिले के सन्ना थाना क्षेत्र में 15 साल की एक ... «Patrika, Nov 15»

15 बच्चों के रेपिस्ट और कातिल 'साइको रवींद्र' की …

... लगाए: शत्रुघ्न नीतीश ने पीएम मोदी से फोन पर की बात, शपथ ग्रहण में आने का दिया न्योता. 15 बच्चों के रेपिस्ट और कातिल 'साइको रवींद्र' की कहानी सुन चकराई पुलिस. नई दिल्ली, एजेंसी First Published:20-07-2015 08:51:40 AMLast Updated:20-07-2015 10:15:35 AM ... «Live हिन्दुस्तान, Iul 15»

15 की दुल्‍हन और 50 का दूल्‍हा! देखकर पुलिस भी चकराई

गोरखपुर: घोड़ी पर सवार होकर 50 साल का दूल्हा गाजे-बाजे के साथ बारात लेकर अपनी 15 साल की दुल्हन के घर पहुंच गया। गायत्री मंदिर में शादी की तैयारियां चल रही थी, लेकिन इसी बीच दूल्हे की उम्र को लेकर किसी व्यक्ति को शक हुआ। गुमनाम युवक ने ... «पंजाब केसरी, Iun 15»