CE ÎNSEAMNĂ चलाचली ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «चलाचली» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția चलाचली în dicționarul Hindi
Slowed 1 substantiv feminin 0 [hindu plimbare] 1. În momentul de mers pe jos Nervozitate, zâmbet sau pregătire Mers pe jos Rwarvi. 2. Plecarea multor oameni Unul dintre mulți oameni Plecând de la loc U-hay a plecat, elefanții au fugit cu tovarăși Să trăim într-o stare atât de slăbită, să trăim. (Word 0). 3. Pauză sau timp de pregătire 4. Pregătirea sau calendarul Mahaprasastha Ultima dată Simțiți-vă. चलाचली १ संज्ञा स्त्री० [हिं० चलना]
१. चलने के समय की
घबराहट, धूम या तैयारी । चलने की हड़बड़ी । रवारवी ।
२. बहुत से लोगों का प्रस्थान । बहुत से लोगों का किसी एक
स्थान से चलना । उ०—हय चले, हाथी चले संग छाँड़ि साथी
चले, ऐसी चलाचली में अचल हाड़ा ह्वै रहचे ।—भूषण
(शब्द०) । ३. चलने की तैयारी या समय । ४. महाप्रस्थान की तैयारी या समय । अंतिम समय ।
क्रि० प्र०—लगना ।—होना ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «चलाचली» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «चलाचली»
Descoperă întrebuințarea
चलाचली în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
चलाचली și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Apni Apni Bimari - Page 60
चलाचली की बेला है । आप रुपये भेज दें तो बडी कृपा हो । आधे-से सह्रदयों ने उन्हें रुपये भेज दिए । बाकी ने सोचा-जब चलाचली की बेला है तो कुछ दिन देख ही लिया जाए । सिधार जाएं तो पैसे बच ...
2
Gunagunāte hue - Page 78
चलाचली है किन्तु तुम्हारी प्रत्याशा ने रोक लिया है ! मैं चुपचाप भसकने, जिसने को ही था अपने जीवन में कब तक कीड़े सा जीता रहता मैं जग के अंधेपन में ? सोचा था दृष्टान्त बद अपना ही ...
Vishwambhar Nath Upadhyay, 1993
3
Bihārī-bhāshya: mahākavi Bihārī-Satasaī kā prāmāṇika bhāshya
( २ ) 'रुठाइ रुठाहीं में पुनरुक्ति अलंकार । ( ३ ) मान करने के कारण मानवती नायिका । (भा मदम छेद (अक्षर ३५; गुरु १३, लधु य) विरह-बिपति-रितु परस, तई सुक सब अत है रहि अबल अब दुखों भए, चलाचली ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, Vihārī Lāla (Kavi.), 1968
(ग) उन्दियें सभी मजियें गी पूरा करना साहा कर्तव्य होई जाना ऐ, की जे उस चलाचली दे दिन न : ''उनकी सभी इषे-खाओ" को पूरा करना हमारा कर्तव्य हो जाता है, क्योंकि उनकी चलाचली के दिन है ।
5
Sāhityaka nibandha saṅgraha
रहि अब लौ इब दुखी भये चलाचली जिय संग 1. (४५५) अर्थात्-विरह विपत्ति के दिन के आने पर सुखों ने तो सभी अज छोड़ ही दिए थे । दु:ख ही अब तक साथ रहे किन्तु अब वह भी प्राणों के साथ चलाचली कर ...
विरह निति दिन परन ही उसे सुचनि सब अंग । - गौड अबलरि७ब दुल भये, चलाचली जिय संग 1. विपरित आने पर सुखों ने तो विरहिणी का साथ छोड़ ही दिया किन्तु प्रण की चलाचली देख अब दुस भी उसका साथ ...
Kr̥shṇacandra Varmā, 1965
7
Jai Somnath: - Page 193
अमीर की सेना में अजीब चलाचली हो रही थी । भारी आवाज में, समझ में न जानेवाली छोती में हुबम दिए जाते, घोड़े हिनहिनाते, शब्दों की आवाज होती। दूर पर जंगल के बिलकुल पास, जहाँ अमीर ...
8
चन्द्रकान्ता सन्तति-5 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
चारपाँच घण्टे आरामकर लेना इन लोगों को बहुत जरूरी मालूम हुआ क्योंिक गमीर् के चलाचली का जमाना था और धूपबहुत कड़ी और दुःखदायीथी। मुसािफरोंको तोजाने दीिजए, जंगली जानवरों ...
देवकी नन्दन खत्री, Devki Nandan Khatri, 2012
9
Aur Ant Mein Ishu - Page 59
घबराकर अंरिते (अम रेती" उन्होंने । अंतचीसु गहराए. " "स्मृतियों अपनी पा जीवंतता के तो धड़क उठी । आश्चर्य. ब जित स्मृतिय: दल की धुत में जहाँ-तहाँ लिय प थीं. . "आज चलाचली को इस बेला में ...
... के स विनयधुतण अपने घर की चुकी मंजिल के बरामदे में अकेला रूका नीचे रहस्यों की चलाचली देख रहा था. उसकी कंलिज की यहीं पा हो गई औ, पर संसारी औवन में अभी उसका यपति.मा नहीं हुआ था.
Rabindranath Tagore, 1948
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चलाचली»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
चलाचली în contextul următoarelor știri.
मुक्तिबोध बिके नहीं, कभी झुके नहीं!
इस तरह मुक्तिबोध के जीवन का अंतिम अध्याय, चलाचली, राजनांदगांव के साहित्यिक-सांस्कृतिक शांत वातावरण में बीता, उनके सृजन की दृष्टि से अत्यंत महत्वपूर्ण है. यहाँ आकर उन्होंने सुरक्षा की सांस ली और उन्हें यायावरी जीवनवृत्ति से ... «Chhattisgarh Khabar, Nov 14»
