Înțelesul "चलान" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA चलान ÎN HINDI

चलान  [calana]

CE ÎNSEAMNĂ चलान ÎN HINDI?

Definiția चलान în dicționarul Hindi

Muta substanta femeie 0 [hindu plimbare] 1. Pentru a trimite sau a merge Acțiune. 2. Trimiteți sau mergeți pe jos 3. Orice infractor Prins pe Du-te în instanță pentru ca justiția să meargă.

चलान संज्ञा स्त्री० [हिं० चलना] १. भेजे जाने या चलने की क्रिया । २. भेजने या चलने की क्रिया । ३. किसी अपराधी का पकड़ा । जाकर न्याय के लिये न्यायालय में भेजा जाना ।

TRADUCEREA चलान

Găsește traducerea चलान în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile चलान din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चलान» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Challan
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Challan
• Traducător din Hindi - Engleză: Invoice
• Hindi: चलान
• Traducător din Hindi - Arabă: Challan
• Traducător din Hindi - Rusă: Challan
• Traducător din Hindi - Portugheză: Challan
• Traducător din Hindi - Bengali: Challans
• Traducător din Hindi - Franceză: Challan
• Traducător din Hindi - Malaeză: Challans
• Traducător din Hindi - Germană: Challan
• Traducător din Hindi - Japoneză: シャラン
• Traducător din Hindi - Coreeană: Challan
• Traducător din Hindi - Javaneză: Challans
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Challan
• Traducător din Hindi - Tamilă: Challans
• Traducător din Hindi - Marathi: चलन भरणे
• Traducător din Hindi - Turcă: Challans
• Traducător din Hindi - Italiană: Challan
• Traducător din Hindi - Poloneză: Challan
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Challan
• Traducător din Hindi - Română: challan
• Traducător din Hindi - Greacă: Challan
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Challan
• Traducător din Hindi - Suedeză: Challan
• Traducător din Hindi - Norvegiană: challan

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «चलान»

Descoperă întrebuințarea चलान în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चलान și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Dhanabāda kī sāñjhabelā: riportāza kī canda kataraneṃ - Page 149

उधर पहले जब्त तीन ट्रकों से जो चलान बरामद किए गए , उसमें कई गड़बड़ियां थी । चलान में सिर्फ 1998 अंकित था । तिथि और माह का स्थान खाली था । चलान में बालू की मात्रा का कोई उल्लेख ...

Anurāga Kaśyapa, 2001

AK49: वो 49 दिन - Page 82

कजरीवाल ने कफर साफ ककया कक स्कल चलान वाली सस्थाए चररर्टबल सोसाइर्टी ह तो उनका उद्दश मनाफा कमाना नहींहोना चादहए. आज प्रमसि सामाक्जक कायकता मधा पार्टकर न “आप” की सदस्यता ल ...

डॉ राकेश पारीख, 2015

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

एकलौता देश है जहॉ पेशेवर चालकों को तथा चलान लाइसेस देने या पुराने चलान लाइसेंस का मुर्नचलन (ष्टा1०म्भदृ1) करने में मनोवेज्ञानिक परीक्षण से गुजरना अनिवार्य होता है। उसी तरह से ...

Arun Kumar Singh, 2009

I DARE:

नियम मडणया वाहनांवर इथून पुई"चलान" करायचं नही तर त्यांना तिथल्यतिर्थ जगेवरच दंड करायचा यावर किरणनी भर दिला. दिल्लीतल्या प्रभावशाली वर्तुळातल्या लोकॉनी यापूवीं कधी ...

Kiran Bedi, 2013

Nepāla niyama saṅgraha - Volume 3, Issue 1

परिच्छेद - ८ कारागार भित्र मालसामान ल्याउने लेजाने व्यवस्था र युनुवा वा कैदी चलान गर्दाको कार्यविधि आवश्यक माल वस्तू बाहेक अरु ल्याउन लेजान निषेध : (१) कारागार भित्र ...

Nepal, ‎Nepal. Kānūna Kitāba Vyavasthā Samiti, 1998

Samagra Sāvarakara vāṅmaya - Volume 1

अकाक्रच्छा नन माक नच-रूकओझरानार्वई चलान आज तुर/गात जिकटे तिकटे गडबड जूडाली आह आज अंदमानाचे चलाना यावयचि अहे चलान हा आमध्या काराशास्त्रातील लेक पारिभाधिक शब्द आले ...

Vinayak Damodar Savakar, 1963

Suttapiṭake Dīghanikāyapāli: Hindīrūpāntarasahito - Volume 1

नचे लेक में ये मित्र-मित्र रा/थक] शिल्प स्नान (विद्या-कला है रोर हस्लारोहण (हानी की सवर्ण) असारोहण (धुड़सवष्ठा रधिक (रथ चलान) धनुर्गह (धता चलान) चेलक उद्ध में ध्याता उतना चलता (णा ...

Dwarikadas Shastri (Swami.), 1996

Maturāaḥ kahani - Volume 5

ने दिसुमरे बलिराम अदक नरायनधिर मोड़े चनकु/ लेकाकिड, तइनजनले बलिरान बरिअ गोता ओड़वशागे सेनोत्तनको गेल होडीए चलान| नरायनधिर एनकनकोगे मिअरर ओ ड़हैरंनको एन्__INVALID_UNICHAR__ ...

Menāsa Rāma Oṛea, 1984

Sāvarakara

ते मेकुतानंपहाताना सावरकराना मानवी स्वभावाची मजेशीर गंमत वाटत होती द्वाख अती आले की ते हपुलागर जसा आनंद अमयदि इराला की तो प लागती ( चलान/मारे बीभासतेला महन्त आलेला ...

Vi. Sa Vāḷimbe, 1983

Krāntivīra Bābārāva Sāvarakara

ठाशेयाला चलान आले है एक वर्याकारा बास्तटयामंतर मेरवडा संपला आणि गो चाक आली बंदीराह बदलते पण हाल तेच है तेच उपर कोडणरि चका पिसरायाचे कान तोच कंठाठावाणा एकान्तवास है ...

D. N. Gokhale, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चलान»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चलान în contextul următoarelor știri.

You are herePanipatचालान काटने पर यात्रियों ने किया …

पानीपत,(मनोज) : मंगलवार देर शाम को टोल टैक्स पर आरटीओ एक ट्रक के चलान काटने ट्रक में सवार यात्रियों ने टोल टैक्स पर हंगामा कर दिया। इसके बाद थाना शहर पुलिस ने भारी पुलिस बल के साथ मौके पर पहुंचकर यात्रियों को समझाया। मंगलवार की शाम को ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

गुल्मी उर्लेनी वस दुर्घटनाका चालक पुर्पक्षका …

no-photo-avai2 प्रेम सुनार, गुल्मी, २०७२ कात्तिक ३० । गुल्मीको उर्लेनीमा गत असोज १८ गतेका दिन ५ जनाको ज्यान जाने गरी भएको वस दुर्घटनाका चालक पुर्पक्षका लागि जेल चलान भएका छन् । रेसुङ्गा नगरपालिका–१४ मा पर्ने दुविचौर उर्लेनीको घोडी खन्ने ... «इबाग्लुङ, Nov 15»

मकबरे की खूबसूरती में दाग लगाता कूड़े का ढेर

नियमित उठाव नहीं करने पर उनका चलान भी किया जाता है। पिछले कुछ सालों में मालवीय नगर और पंचशील पार्क के कई स्थानों के कूड़ाघर बंद हो गए हैं। इस स्थान पर ही वार्ड नंबर 161 और 162 का पूरा कूड़ा जमा होता है। यहां हर रोज तीन-चार ट्रक कूड़ा जमा हो ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बुलेट से पटाखे मारने वालों के चलान काटे

बठिंडा ट्रैफिक पुलिस ने ट्यूशन सेंटरों के पास बुलेट व बाइक से पटाखे मारने वालों के चलान काटे। इसके अलावा कई बुलेट ... पुलिस ने अवैध तौर पर प्रेस शब्द का इस्तेमाल करने वाले वाहन चालकों के भी चलान काटे। एसएसपी राजेश्वर सिंह सिद्धू का कहना ... «अमर उजाला, Nov 15»

जाम के झाम से शहर को मुक्ति नहीं

अतिक्रमणकारियों के विरूद्ध चलान काटने का भी निर्णय लिया गया। लेकिन सब ढा़क के तीन पात साबित हुए। पूरी व्यवस्था ओवरब्रीज तक ही सिमट कर रह गई। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, Nov 15»

तबांकूनोशी करने वाले 15 लोगों के चालान काटे

... नीलम शर्मा, हरबिंदर, इंद्रजीत, जोगिंदर सिंह समेत पैरामेडिकल स्टॉफ मौजूद थे। डॉ. सतपाल बंगा की अध्यक्षता में बनाई गई डॉक्टरों की टीम ने जनतक स्थलों पर सिगरेट और बीड़ी पीने वाले 15 लोगों के मौके पर ही चलान काटे गए और जुर्माना वसूल किया। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

नो टोबैको डे पर निकाली चेतना रैली, तंबाकू का सेवन …

सिविल सर्जन ने बताया कि पब्लिक प्लेस पर तंबाकू का सेवन करने वालों के मौजूदा वर्ष में 448 चलान किए गए। उन पर 35,455 रुपए जुर्माना किया गया। युवाओं को तंबाकू का सेवन करने की शपथ दिलाई गई। जिला सेहत अधिकारी राजेन्द्र सिंह, जिला टीकाकरण ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अवैध बालू लेकर जा रहा ट्रैक्टर जब्त

बांका। थाना पुलिस ने तरीमंझगांय घाट से शुक्रवार की संध्या अवैध रूप से बालू ले जा रही ट्रैक्टर को बेलहर नहर के सरसडा गांव के पास से जब्त कर लिया है। जब्त ट्रैक्टर चालक के पास बालू घाट पर मिलने वाले चलान भी नहीं था। पुलिस ने वाहन को तब जब्त ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

वरीय वैज्ञानिक पदाधिकारियों की नियुक्ति का …

बैक में चलान जमा करने की अंतिम तिथि 23 दिसंबर है। 30 दिसंबर तक ऑनलाइन आवेदन भर देना है। आवेदन भरने संबंधि दिशा-निर्देश आयोग के वेबसाइट पर अपलोड कर दिया गया है। अभ्यर्थियों का चयन शैक्षित योग्यता, अनुभव और साक्षात्कार के आधार पर किया ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सामुहिक बलात्कारमा संलग्न व्यक्ति जेल चलान

भक्तपुर, कात्तिक १३– मध्यपुरथिमि नगरपालिका वडा नं. १५ गठ्ठाघरमा १३ वर्षीया बालिकालाई सामुहिक बलात्कार गर्ने एक जनालाई जेल चलान गरिएको छ । सर्लाही खोरिया ८ घरभएका ३३ वर्षका सत्यनारायण रामलाई जिल्ला अदालत भक्तपुरले पुर्पक्षका लागि ... «उज्यालो अनलाइन, Oct 15»