Înțelesul "चमत्कार" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA चमत्कार ÎN HINDI

चमत्कार  [camatkara]

CE ÎNSEAMNĂ चमत्कार ÎN HINDI?

Definiția चमत्कार în dicționarul Hindi

Substantiv miracol r [0] [v 0 miraculos, miraculos] 1. Surpriza. Uimirea. 2. Subiectul surprizei Cine a văzut în minte O afecțiune minunată va apărea. Minunata afacere bizar Eveniment. Afaceri extraordinare și extraordinare Karamat. 3. Raritatea. Ciudățenie. Singularity. De exemplu, această poezie Nu există minuni 4. Drum. 5. Prickly. Cicdha

चमत्कार संज्ञा पुं० [सं०] [वि० चमत्कारी, चमत्कृत] १. आश्चर्य । विस्मय । २. आश्चर्य का विषय । वह जिसे देखकर चित्त में विस्मययुक्त आह्लाद उत्पन्न हो । अद्भुत व्यापार । विचित्र घटना । असाधारण और अलौकिक व्यापार । करामात । ३. अनूठापन । विचित्रता । विलक्षणता । जैसे,—इस कविता में कोई चमत्कार नहीं हैं । ४. डमरू । ५. अपामार्ग । चिचड़ा

TRADUCEREA चमत्कार

Găsește traducerea चमत्कार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile चमत्कार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चमत्कार» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 奇迹
• Traducător din Hindi - Spaniolă: milagro
• Traducător din Hindi - Engleză: Miracle
• Hindi: चमत्कार
• Traducător din Hindi - Arabă: معجزة
• Traducător din Hindi - Rusă: чудо
• Traducător din Hindi - Portugheză: milagre
• Traducător din Hindi - Bengali: অলৌকিক ঘটনা
• Traducător din Hindi - Franceză: miracle
• Traducător din Hindi - Malaeză: Miracle
• Traducător din Hindi - Germană: Wunder
• Traducător din Hindi - Japoneză: 奇跡
• Traducător din Hindi - Coreeană: 기적
• Traducător din Hindi - Javaneză: Miracle
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Miracle
• Traducător din Hindi - Tamilă: மிராக்கிள்
• Traducător din Hindi - Marathi: चमत्कार
• Traducător din Hindi - Turcă: mucize
• Traducător din Hindi - Italiană: miracolo
• Traducător din Hindi - Poloneză: cud
• Traducător din Hindi - Ucraineană: чудо
• Traducător din Hindi - Română: miracol
• Traducător din Hindi - Greacă: θαύμα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Miracle
• Traducător din Hindi - Suedeză: Miracle
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Miracle

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «चमत्कार»

Descoperă întrebuințarea चमत्कार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चमत्कार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Chamatkar (Hindi):

ज्ञानगम्य में चमत्कार होता नहीं है। बुद्धिगम्य में जो चमत्कार होते हैं, वे तो कम बुद्धिवाले को अधिक बुद्धिवाला फैंसाता है। इसलिए चमत्कार जैसी वस्तु नहीं होती है! प्रश्रकर्ता ...

Dada Bhagwan, 2015

Mansik shakti ke chamatkar - Page 6

Satyakam Vidyalankar. अस्पतालों बने सरिया दिन-प्रतिदिन वढ़ती ही जाती है । उ-साद के रोगियों की परखा में भी प्रतिवर्ष दाल की आरि; हो रहीं है । अमेरिका जैसे सक्रिय देशों में प्रतिवर्ष ...

Satyakam Vidyalankar, 2013

Ādhunika Hindī ālocanā ke bīja śabda - Page 35

Baccana Siṃha. आधुनिक काव्यशतियों ने चमत्कार को काव्यशास्त्र से बहिस्कृत कर दिया है : इसका सम्बन्ध जादु-टोना, मदारी के खेल से जोड़ कर इसकी पुरानी मर्यादा को गिरा दिया हैं : रस ...

Baccana Siṃha, 1983

Adabhuta rasa aura Bhāratīya kāvyaśāstra: Śailendran ātha ...

आदि शब्दन का प्रयोग किय, है । 'चमत्कार' क्षेमेन्द्र कया प्रिय शब्द है, अन्यत्र उन्होंने कहा ही है कि चमत्कार-विनीत काव्य कप ही नहीं है, और चमत्कार के दशविध भेदों पर विचार किया है ।

Shailendra Nath Shrivastava, 1978

Sāhityaśāstra aura kāvyabhāshā: Bhāratīya aura paścātya ...

है और इस चमत्कार के गुण, रीति, रस, वृति हैं पाक, यया और अलंकार, ये छह कारण हैं । चमत्कार विदुषामानन्दपरिवाहकृत । गुन रीति रसं वृति पाकं शध्यामलत्कृतिन् । सखतानि चमत्कार-में बुवते ...

Siyārāma Tivārī, 1978

Svargīya Padmabhūshaṇa Paṇḍita Kuñjīlāla Dube smr̥ti-grantha

प्रतीयमान अर्थ (ध्वनि या व्यंग्य) में चमत्कार हैं । भावध्वनि और 'मध्वनि' भी "अर्थालंकार' ही है : यदि किसी ध्वनि में चमत्कार न हो, तो वहाँ काव्यत्व८अवहार संभव नहीं : यों वाक्य के दो ...

Kunjilal Dubey, ‎Rajbali Pandey, ‎Ramesh Chandra Majumdar, 1971

Rājasthāna kā Nātha sampradāya: Nātha sampradāya kā ...

है निर्मलावन चमत्कार अंमंरे नाथ चमत्कार मगल नाथ चमत्कार जरना नाथ चमत्कार चम्पा नाथ चमत्कार भाव नाथ चमत्कार धनरावल चमत्कार देव नाथ चमत्कार जैरू नाथ चमत्कार गरीब नाथ चमत्कार ...

Prakāśa Nātha Tantreśa, 1993

Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna

पुएयवन्त: प्रमियवन्दि बोगिवदससन्ततिन् ।त इति । यद्यपि 'स्वाद: का-९यार्धसंभेदादात्मानन्दसमुद्धव:' इत्युक्तदिशा रसस्यास्वादार्भातेरिक्तखपू, छोकोत्तरेति---अलौक्रिक चमत्कार ...

Shaligram Shastri, 2009

Sahityadarpan (Srivishwanathak Virajkrit) Pratham ...

यद्यपि 'स्वाद: कम्-याप-भी-पादा-आन-मदसह-व:' इत्युक्तदिशा रसस्थास्वादानतिरित्धत्यपू, छोकोत्तरेति--अलौकिक चमत्कार है प्राण ( सार ) जिसका उस रस का, कोई ज्ञाता जिसमें पूर्व जन्य ...

Sri Vishwanathak, 2008

Aughaṛa Bhagavāna Rāma

चमत्कार ( यह" ) एक विवाद ग्रस्त विषय है । पूर्व एवं पश्चिमब अनेक व्यायक्रियोंने चमत्कार देखे हैं । उनके विषयमें सुना और पढा है । कट्टरपन-थी और परम्परावादी विवारधाराओने विश्वभरमें ...

Yajñanārāyaṇa Caturvedī, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चमत्कार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चमत्कार în contextul următoarelor știri.

सांप काटने के बाद निकल रहा था मुंह से झाग, एक …

पर्वत पर विराजमान माता रतनगढ़ के दरबार में शुक्रवार को आस्था का चमत्कार देखने को मिला। मंदिर सीमा में पहुंचते ही सर्पदंश से पीड़ितों के मुंह में से झाग निकला, मंदिर के नजदीक पहुंचते पहुंचते पीड़ित मरणासन्न स्थिति में पहुंच गया। आस्था ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

चमत्कार, इस नवजात को छोड़कर प्लेन क्रेश में मारे …

यह रूस का कार्गो प्लेन अस्तोनोव- 12 था जो दक्षिण सूडान के जूबा एयरपोर्ट से एक मील दूरी पर एक नदी के किनारे पर आ गिरा। इस प्लेन में कार्गो समेत 18 लोग सवार थे जिनकी सभी की मृत्यु हो गई। लेकिन चमत्कार तब देखने को मिला जब इस प्लेन के मलबे में ... «Patrika, Nov 15»

चमत्कार के नाम पर अंधविश्वास फैलाते दो युवक …

आधुनिक सदी में जीने के बावजूद प्रदेश में कुछ ऐसी जगहें हैं जहां चमत्कार पर लोगों का विश्वास बना हुआ है। यहां चमत्कार के नाम पर अंधविश्वास फैलाया जाता है। इसी क्रम में सरायकेला के दुर्गा मंदिर प्रांगण में पश्चिम बंगाल के मेदिनीपुर के ... «Patrika, Nov 15»

आसमान से गिरी, छत पर अटकी कार, हादसा या चमत्कार!

मिशीगन। आप अपने घर में टीवी देख रहे हों, और अचानक से जोरदार धमाका हो। ये धमाका बादल फटने जैसा हो, खासकर आप अगर विषम परिस्थितीय इलाके में रह रहे हों। कुछ ऐसा ही हुआ अमेरिका के मिशीगन में। जहां एक 83 वर्षीय वृद्ध महिला की छत पर धमाके के साथ ... «आईबीएन-7, Oct 15»

मुगल बादशाह अकबर करता था इन देवी की पूजा, चमत्कार …

इस देवी स्थान के बारे में कहा जाता है कि यहां के चमत्कार देख मुगल बादशाह हैरान रह गया था। मंदिर में होने वाले चमत्कारों को सुन अकबर सेना समेत यहां आया था। यहां जल रही ज्योति को उसने बुझाने के लिए सेना से पानी डलवाना शुरू कर दिया। पानी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

तस्वीरों में देखें :Medical science का चमत्कार डेढ़ …

ब्रिस्बेन:ऑस्ट्रेलिया के ब्रिस्बेन में हुए एक कार दुर्घटना में एक डेढ़ साल के बच्चे Jaxon Taylor का सिर उसकी गर्दन से अलग हो गया था ।भीषण कार दुर्घटना में उसकी रीढ़ की हड्‌डी टूटने के कारण उसके बचने की उम्मीद बहुत कम थी और उसका सिर वाला ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

ये चमत्कार है: हवा मे उड़ सकता है ये पैगम्बर, सब लेते …

जिम्बाम्बे। हम जो देेखते हैं उसे ही मानते हैं, लेकिन इस विडियो को देखकर आप अचंभित हो सकते हैं। जिम्बावे के विवादित उपदेशक शेफर्ड बुशरी ने इस विडियो को पेश कर ये साबित करने की कोशिश की है कि वे हवा में उड़ सकते हैं। उनके अनुसार उन्हें ये ... «Patrika, Oct 15»

भगवान का चमत्कार, यह बच्ची सिर्फ 23वें हफ्ते में …

मुंबई: मुंबई के एक निजी अस्पताल में एक महिला पर भगवान का ऐसा चमत्कार हुआ कि आप भी यकीन नहीं कर पाएंगे। दरअसल, इस महिला ने देश में सबसे कम दिनों की प्रीमेच्योर बच्ची को जन्म दिया है। इस बच्ची का नाम साक्षी रखा है। यह बच्ची गर्भावस्था के ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

365 दिन 24 घंटे दिखता है चमत्कार, खुद होता है यहां …

365 दिन 24 घंटे दिखता है चमत्कार, खुद होता है यहां भोलेनाथ का जलाभिषेक. dainikbhaskar.com; Aug 23, 2015, 11:47 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 4. Next. गंगा मां की ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

चमत्कार मानकर लोग कर रहे हैं 'मशरूम' की पूजा!

इस आकृति को चमत्कारी बताकर प्रचारित किया जा रहा है। गांव के एक जागरूक नागरिक ने गांव में फैल रहे अंधविश्वास की जानकारी अंध श्रद्धा निर्मूलन समिति को दी। समिति ने गत रविवार को इस गांव का दौरा किया और पाया कि यह तथाकथित चमत्कारिक ... «आईबीएन-7, Aug 15»