Înțelesul "चरपरा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA चरपरा ÎN HINDI

चरपरा  [carapara]

CE ÎNSEAMNĂ चरपरा ÎN HINDI?

Definiția चरपरा în dicționarul Hindi

Întuneric 1 v [anunț 0] Sharp gust Thrummy. Tita. A- (a) Khandahi, Keanh Amb Charpara. somn lung Ilachi Khandbara.-Joyce (cuvântul 0). (B) Dulce Chapar Bright Kaura. Houns Hoi Tau Laiyu Aura - Sur (cuvântul 0). Special - acest gust cu o combinație de sare, piper, acru etc. Este generat. Strâns. Sharp. Jack.

चरपरा १ वि० [अनु०] स्वाद में तीक्ष्ण । झालदार । तिता । उ०—(क) खंडहि, कीन्ह आँब चरपरा । लौंग इलाची सो खँडबरा ।—जायसी (शब्द०) । (ख) मीठे चरपरे उज्वल कौरा । हौंस होइ तौ ल्याऊ औरा ।—सूर (शब्द०) । विशेष—नमक, मिर्च, खटाई आदि के संयोग से यह स्वाद उत्पन्न होता है ।
चरपरा २ वि० [सं० चपल अथवा हिं० अनु०] चुस्त । तेज । फुरतीला ।

TRADUCEREA चरपरा

Găsește traducerea चरपरा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile चरपरा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चरपरा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 疯狂的
• Traducător din Hindi - Spaniolă: de nuez
• Traducător din Hindi - Engleză: Nutty
• Hindi: चरपरा
• Traducător din Hindi - Arabă: جوزي
• Traducător din Hindi - Rusă: увлекающийся
• Traducător din Hindi - Portugheză: amalucado
• Traducător din Hindi - Bengali: বাদামে পূর্ণ
• Traducător din Hindi - Franceză: cinglé
• Traducător din Hindi - Malaeză: Nutty
• Traducător din Hindi - Germană: nussartig
• Traducător din Hindi - Japoneză: ナッティー
• Traducător din Hindi - Coreeană: 정신 나간
• Traducător din Hindi - Javaneză: nutty
• Traducător din Hindi - Vietnameză: truyện đầy thú vị
• Traducător din Hindi - Tamilă: குறும்பு
• Traducător din Hindi - Marathi: वेडा
• Traducător din Hindi - Turcă: çatlak
• Traducător din Hindi - Italiană: ricco di noci
• Traducător din Hindi - Poloneză: orzechowy
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Затятий
• Traducător din Hindi - Română: cu gust de nucă
• Traducător din Hindi - Greacă: παλαβός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Nutty
• Traducător din Hindi - Suedeză: nötaktig
• Traducător din Hindi - Norvegiană: nutty

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «चरपरा»

Descoperă întrebuințarea चरपरा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चरपरा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Deśī śabdoṃ Kā bhāshā vaijñānika adhyayana

... मगर दुति होति- बिहारी ( इस समय चमका गाडर चमकदार चरपरा मसालेदार चरचरा आदि अयों में इस इमि-इ का व्यवहार होता है ( हिन्दीकोश ) | शब्द का अर्थविस्तार हुआ है | (४१ ) चरपरा-वि० मालदार तीतर ...

Chandra Prakash Tyagi, 1972

Caraka-saṃhitā - Volume 1

... वशेषता दीखती है वही प्रभावई जैसे चित्रक (चीत्राले का ( चरपरा ) होता है छिरराक में औ वह का ही है | उसका और्य उख्या है | और इसी प्रकार दन्सी ( जमालगोटा ) भी का ( चरपरा है है विपाक में ...

Caraka, ‎Vinay Chandra Vasishtah, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1954

Unabhyast Dharti:

पॉल देखता रहा, सैंग ने प्लेट निकाली और भाप निकलते चावल में चम्मच भर गाढ़ा चरपरा नींबू का अचार मिला लिया, जो रेफ्रिजरेटर के दरवाजे में पॉल के पी-नट बटर के बगल में रखा रहता था।

Jhumpa Lahiri, 2014

Bharatiya Darshan Indian Philosophy - Page 186

है रस-----.", नमकीन, खट्टा, चरपरा, कावा, कसैला आदि रस के प्रभेद हैँ। जिनका ज्ञान हमेँ जिह्न। से होता है। 3. गंघ८सुगंध और दुर्गध, ये तो गंध के प्रभेद है, जिनका ज्ञानघाणेद्धिय से होता है ।

Shobha Nigam, 2008

Amir khusro - Page 141

(फा) मोटा (फा) चिकना (पना खारा (फा) चरपरा (अ) कागज (पकी कागज प". देखिये (फा) लेखनी (फा) सोती (फा) मोती तेज' चस्पर, जीभ जाने है विचार । कागज ओं क्तिसि3 जाना पेखिवे,7 हम बल्लम, ,खाम8 ...

Paramānanda Pāṃcāla, 2001

Mā Sāradā

जब वे लक्षमी की माँ से पूछती कि साग कैसा बना हैं, तो लक्षमी की मत कह उठतीं, (ई होय, पर चरपरा है ! हैं, उनकी बात सुनकर ब्राह्मणी का मुख मलिन हो जाता । तब वे श्रीमा० से पूछती, अ' बताओं, ...

Apurvananda (Swami.), 1966

Samayasāra

१ है जो सुगन्ध और दुर्गन्ध है वह सर्व ही जीवकी नहीं है क्योंकि वह पुदूगलद्र-व्यका परिणाममय होनेसे ( अपनी ) अनुभूतिसे भिन्न है । २ । जो कडुवा, कषायला, चरपरा, खट्टा और मीठा रस है वह सर्व ...

Kundakunda, ‎Nemīcanda Pāṭanī, ‎Amr̥tacandra, 1990

Abhinava saṃskāra candrikā - Volume 2

शमी-कटु, चरपरा, शीतल, कर्षला, रुचिकारक, हलका है तथा कफ, खाँसी, श्वास, भ्रम, कोढ़, बवासीर और कृमि रोग को दूर करता है। खीलों के गुण-खील मधुर, शीतल, हलकी, अग्निदीपन, अल्प मूत्र लाने ...

Bhīmasena Śarmā, ‎Haridatta Śāstrī, ‎Īśvarīprasāda Prema, 1965

Dravya-guṇa-mañjūṣā - Volume 1

व्रणीदावर्त शल्लार्ति गुल्म८लीहृगुद५र्तिनु कंकुष्ट स्वाद में कड़वा और चरपरा, वीर्य में उष्ण और वड़ा ही विरेचरु व्रण, उद५वर्त, शड्डा, ८लीह५ और अर्श इन सब रोगों को दूर करता है ।

Śivadatta Śukla, 1980

Dhārmika anushṭhānoṃ meṃ prayukta pādapoṃ kā vaijñānika ...

(मृलशान्ति पद्धतियों में ब्राझी गढब्राझी के लिए तथा मत्नयाक्षी ब्राझी के लिए प्रयुक्त जिया गया है 1) औषधीय उपयोग : गढब्राझी या मपदूपर्णी कडवा, गीला, चरपरा, जल्दी हजम होने ...

Divākara Candra Bebanī, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चरपरा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चरपरा în contextul următoarelor știri.

स्वस्थ लोग भी कर सकते हैं शिलाजीत का सेवन

रजत शिलाजीत का स्वाद चरपरा होता है। यह पित्त तथा कफ के विकारों को दूर करता है। स्वर्ण शिलाजीत मधुर, कसैला और कड़वा होता है जो बात और पित्तजनित व्याधियों का शमन करता है। लौह शिलाजीत कड़वा तथा सौम्य होता है। ताम्र शिलाजीत का स्वाद ... «Pressnote.in, Iun 15»

शुभकर्मों की शुरुआत का पर्व है गुड़ी पड़वा

स्नान, सुगंधित वस्तुओं, षडरस (मीठा, नमकीन, कडुवा, चरपरा, कसैला और खट्टा इन छह रसों), रेशमी वस्त्रालंकार, पकवान इन तमाम वस्तुओं का उपभोग इस अवसर पर जरूरी होता है। ऋतु के संधिकाल में तृष्णा हरण हेतु शक्कर और अमृत गुणों से भरपूर रोगरोधक नीम और ... «Nai Dunia, Mar 15»

जैसा खाओगे अन्न वैसा रहेगा मन

कड़वा, खट्टा, नमकीन, तेज़, चरपरा और सूखा होता है. पूरी, पापड़, बिजौड़ी जैसे तले हुए पदार्थ, तेज़ स्वाद वाले मसाले, मिठाइयाँ, दही, बैंगन, गाजर-मूली, उड़द, नीबू, मसूर, चाय-कॉफी, पान राजसिक भोजन के अर्न्तगत आते हैं. 3. तामसिक - जो लोग चाहते हैं कि ... «Palpalindia, Iul 14»

मीठा-मीठा गुड़, गुणों से भरपूर

आयुर्वेद के अनुसार मनुष्य को स्वस्थ रहने के लिए उसके आहार में षटरसों का समुचित व संतुलित सामंजस्य आवश्यक है। ये षटरस हैं मीठा, खट्टा, खारा, चरपरा, कडुवा और कसैला। इन सब में मीठे रस को 'रसराज' कहा गया है। क्योंकि इसे ही सबसे अधिक पसंद किया ... «Naidunia, Feb 11»