Înțelesul "परा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA परा ÎN HINDI

परा  [para]

CE ÎNSEAMNĂ परा ÎN HINDI?

Definiția परा în dicționarul Hindi

PAR 1 Femeie nativă 0 [NU] 1. Prima voce în patru tipuri de soiuri Care se crede că provine de la nadasarupa și Muladhadara. 2. Această cunoaștere care dă cunoștință de astfel de lucruri pe care toate Tranzitul este dincolo de material. Teosofia. Upanishad Bidya 3. Un tip de mogul 4. Numele unui râu 5. Ganga. 6. Fibră sterilă Bandar Karkotti. Al doilea v. Femeie 0 [NU] 1. Ceea ce depășește limitele. 2. Cel mai bun Cele mai vechi 3 frazi [Param Hin 0] lemn deschizători de mătase Doisprezece unghi de degetul mare este un instrument. ] Linie. Linie. Dați "Parra" A Prince este ultimul furnizor de artă. Sakha Înfrângeri promoționale, în cazul în care abstinența rudrakul - Raghuraj (Cuvântul 0) Anterior 5 sub [număr] Un prefix al sanscritului, care inseamna Pratibhmya, Ambitie, Dharma, Prioritate, Vikram, Swatantya, Gautam, Surat Etc. Caracteristici Cum ar fi, puterea, cucerirea, Îndepărtat, învins, învins etc. [0]

परा १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. चार प्रकार की वाणियों में पहली वाणी जो नादस्वरूपा और मूलाधार से निकली हुई मानी जाती है । २. वह विद्या जो ऐसी वस्तु का ज्ञान कराती है जो सब गोचर पदार्थो से परे हो । ब्रह्मविद्या । उपनिषद बिद्या । ३. एक प्रकार का सामगान । ४. एक नदी का नाम । ५. गंगा । ६. बाँझ ककोड़ा । बंध्या कर्कोटकी ।
परा २ वि० स्त्री० [सं०] १. जो सबसे परे हो । २. श्रेष्ठ । उत्तम ।
परा ३ संज्ञा पुं० [हिं० पारना] रेशम खोलनेवालों का लकड़ी का बारह चैदह अंगुल लंबा एक औजार ।
परा ४ संज्ञा पुं० [ फा़० पर्रह् ? ] पंक्ति । कतार । दे० 'पर्रा' । उ०—राजकुमार कला दरसावत पावत परम प्रसंसा । सखा प्रमोदित परा मिलावता जहँ रधुकुल अवतंसा ।—रघुराज (शब्द०) ।
परा ५ उप० [सं०] संस्कृत का एक उपसर्ग जो अर्थ में प्रातिलोम्य, आभिमुख्य, धर्षण, प्राधान्य, विक्रम, स्वातंञ्य, गमन, घातन आदि विशेषताएँ व्यक्त करता है । जैसे, पराहत, परागत, पराधीन, पराक्रांत, पराजित आदि [को०] ।

TRADUCEREA परा

Găsește traducerea परा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile परा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «परा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 帕拉
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Pará
• Traducător din Hindi - Engleză: Para
• Hindi: परा
• Traducător din Hindi - Arabă: الفقرة
• Traducător din Hindi - Rusă: Пара
• Traducător din Hindi - Portugheză: Pará
• Traducător din Hindi - Bengali: পাড়া
• Traducător din Hindi - Franceză: para
• Traducător din Hindi - Malaeză: Pukulan
• Traducător din Hindi - Germană: para
• Traducător din Hindi - Japoneză: パラ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 파라
• Traducător din Hindi - Javaneză: Ngalahake
• Traducător din Hindi - Vietnameză: para
• Traducător din Hindi - Tamilă: பாரா
• Traducător din Hindi - Marathi: पॅरा
• Traducător din Hindi - Turcă: paragraf
• Traducător din Hindi - Italiană: para
• Traducător din Hindi - Poloneză: para
• Traducător din Hindi - Ucraineană: пара
• Traducător din Hindi - Română: para
• Traducător din Hindi - Greacă: para
• Traducător din Hindi - Afrikaans: para
• Traducător din Hindi - Suedeză: para
• Traducător din Hindi - Norvegiană: para

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «परा»

Descoperă întrebuințarea परा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu परा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Samudra taṭa para - Page 47

O. V. Vijayan. बहुत देर के बाद है एक पहरेदार । र उन्हें जेल के भीतर ले _.'३ गया । एक कोठरी की सलाखों के पीछे, क्लदुणणी खडा था । पहरेदार । र ने ताता ।ता । रशेल दिया । ... बाप-ब्रेटा एके- दूसरे के ...

O. V. Vijayan, 1997

Sarasvatī ke dvāra para: pacāsa varshoṃ se bhī adhika kāla ...

Autobiography of Prabhudayālu Agnihotrī, b. 1914, educationist, administrator, and social worker.

Prabhudayālu Agnihotrī, 1991

Prācīna Bhāratīya sikkoṃ aura moharoṃ para Brāhmaṇa ...

Brahmanical gods and goddesses represented on ancient Indian coins and seals; study covers up to Gupta period.

Mādhurī Agravāla, 1988

"Sītā-parityāga para ādhārita" prabandha-kāvya: ...

of poems by several 20th century Hindi authors that are based on the abandonment of Sītā, Hindu deity by Rāma.

Kr̥shṇa Gopāla Miśra, 2000

Ādhunika Hindī kavitā para Kabīra kā prabhāva

Influence and impact of Kabir, 15th cent. Hindi saint poet on the modern Hindi poetry; a study.

Manoramā Prakāśa, 1992

Madhyakālīna saṅgītajña evaṃ unakā tatkālīna samāja para ...

Study of the history and development of Hindustani classical music and musicians; includes a sampling of their works with musical letter notation; covers the period 13th-17th century and its influence on the contemporary Hindustani music.

Namitā Bainarjī, 1996

Saṃskr̥ta ke ekāksharī kośa para ādhārita hamāre vyañjanoṃ ...

Traditional approach to phonetic writing based on Sanskrit consonents.

Bhagavat Prasāda Śarmā, ‎Śrīkr̥ṣṇa Śarmā, 2005

Kailāśa para cān̐danī

On various places of pilgrimage of the Hindus and a brief description of the various temples in Himachal Pradesh; includes social life and customs of the place.

Sudarśana Vaśishṭha, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «परा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul परा în contextul următoarelor știri.

पुष्पवर्षा से धावकों का किया गया जोरदार स्वागत

लेप्रोसी चौराहे पर लगे जाम के कारण परा मिर्जापुर मार्ग जाम रहा। नये पुल से लेकर डांडी और जेल रोड तक जाम की स्थिति बनी रही। मैराथन दौड़ में नगर निगम की लापरवाही साफ दिख गई। धावकों की दौड़ में पशु भी शामिल रहे। धावकों के बीच में कहीं ... «अमर उजाला, Nov 15»

सलमान फॉर्मूला फिर हिट,प्रेम रतन धन पायो ने तोड़े …

बतौर निर्देशक उन्होंने अपने बैनर की पर परा को कायम रखा है, हालांकि मध्यान्तर से पूर्व फिल्म की गति धीमी है जो कहीं-कहीं पर बोरियत पैदा करती है। राजश्री प्रोडक्शन की पहली मेगा बजट (150 करोड़) फिल्म को जैसी की उम्मीद थी, उससे कहीं ज्यादा ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

फायरिंग कर महिलाओं को धमकाने वाला गिरफ्तार

अटेर के परा का पुरा में 12 नवंबर की रात को आरोपी धर्मेंद्र जाटव पुत्र वासुदेव जाटव ने माऊजर बंदूक से फायर कर मातादीन जाटव पुत्र किशन जाटव के घर की महिलाओं को धमकाया था। आरोपी और उसके भाइयों से श्री जाटव के बेटे भागीरथ, अरविंद और राकेश ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

गुजरात दंगे पर ब्रिटिश मीडिया के मोदी से कड़े सवाल

'डेली टेलीग्राफ' ने तो मोदी के दौरे पर काफी रूखी हेडलाइन 'पॉम्प ऐंड सेरिमनी फॉर एन एक्स परा' यानी 'एक ऐसे शख्स के लिए आडंबर और समारोह जिसे हम पहले खारिज करते रहे' नाम से उनके आने और स्वागत समारोह की खबर छापी। इस अखबार ने अपने पहले पन्ने पर ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

मिठाई के भाव तौल रहे डिब्बा, बरतें सावधानी

खाद्य एवं अपमिश्रण विभाग द्वारा ग्राम परा में ज्ञान सिंह पुरुवंशी की डेयरी पर दबिश दी तो उम्मीद की जा रही थी कि इस बड़ी डेयरी पर कार्रवाई भी बड़ी होगी, लेकिन विभागीय अमले ने उसे सस्ते में निपटा दिया। यहां सिर्फ दूध और मावा के सैंपल लिए ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दातागंज में खुराफातियों ने फिर तोड़ी अंबेडकर …

एसडीएम ने सख्त कार्रवाई का आश्वासन देते हुए जाम खुलवाया लेकिन लोगों में आक्रोश बरकरार है। बीती 20 अक्टूबर को मुहल्ला परा स्थित कांशीराम आवास कॉलोनी में बनी अंबेडकर पार्क स्थित अंबेडकर की प्रतिमा को खुराफातियों ने तोड़ दिया था। «दैनिक जागरण, Nov 15»

कस्बे में पेयजल सप्लाई फिर बंद

इस बारे में स्थानीय कस्बा निवासी सुनीता देवी, विद्या रानी, संतोष कुमारी आदि ने बताया कि पानी की सप्लाई बंद होने से उन्हें अपने घर के काम को परा करने के लिए कई बार किलोमीटर ज्यादा सफर कर बावलियों की ओर रुख करना पड़ रहा है जिसमें उनका ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

दो ग्रामीणों को भेजा जेल, 23 के खिलाफ गिरफ्तारी …

मोहन बाल्मीक रामचंद का परा, राजू सिंह, जयपाल सिंह, मुनेश, रामप्रकाश, रमेश सिंह निवासी मेंहदौला, श्यामसुंदर सिंह लेपा, रघुराज सिंह रामचंद का पुरा, सुल्तान सिंह, रामसहाय, मंगल सिंह, रामचंद, बहादुर सिंह, दिनेश कुमार, गिर्राज सिंह, रामनिवास ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

Rs.12 करोड़ से बना पुल, एक भी वाहन नहीं गुजरा, कैपवेल …

अभी तक पावई और तरसोखर के लोगों को इधर से उधर जाने के लिए क्वारी नदी को पैदल या नाव के सहारे पार करना पड़ता था। बारिश अगर अच्छी हो गई है और नदी में उफान है तो नदी के उतरने तक दोनों जगह के लोगों को आने-जाने के लिए परा होकर आना-जाना पड़ता था। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

गहने लूटने वाले बदमाशों को अवैध शराब के साथ दबोचा

यह लूट अटेर थाना क्षेत्र में परा-रहावली तिराहे के पास की गई थी। ग्राम रावतपुरा थाना गोरमी निवासी पिंकी कोरी पुत्री सुगर सिंह ने पुलिस को बताया कि सोई गांव से उसे भिंड आना था। वह बाइक पर लिफ्ट लेकर बैठ गई, जिसके बाद रास्ते में परा-रहावली ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»