Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "चौर" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA चौर ÎN HINDI

चौर  [caura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ चौर ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «चौर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția चौर în dicționarul Hindi

Chaura 1 Nr. [NU] 1. Alții se opune hoț. Hoț. Yo0-Charcham = Furtul 2. Un miros fluid 3. Chaurpushpi. Creatorul Chaurpanchasika Numele unui poet de sanscrită. „Cmr. U-chaur I Cireșele lui - Dakshini 0, p.30.Tu 3 substantive [numărul înțelept] Bazine cu apa de ploaie Buht zi Așteaptă până Khader. चौर १ संज्ञा पुं० [सं०] १. दूसरों की वस्तु चुरानेवाला । चोर । यौ०—चौकर्म = चोरी । २. एक गंध द्रव्य । ३. चौरपुष्पी । चौरपंचाशिका के रचयिता संस्कृत के एक कवि का नाम ।
चौर २पु संज्ञा पुं० [सं० चमर] दे० 'चमर' । उ०—चौर इले हैं न्याचे पवन चेरी । —दक्खिनी०, पृ० ३० ।
चौर ३ संज्ञा पुं० [सं० चुण्ड़ा] ताल जिसमें बरसाती पानी बुहत दिन तक रुका रहे । खादर ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «चौर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU चौर


खौर
khaura
घौर
ghaura

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA चौर

चौमेखा
चौरंग
चौरंगा
चौरंगिया
चौरंगी
चौर
चौरचार
चौर
चौरठा
चौरदार
चौर
चौरसा
चौरसाई
चौरसाना
चौरसी
चौरस्ता
चौर
चौरहा
चौर
चौराई

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA चौर

ौर
जनकौर
ौर
ौर
ौर
ठिकठौर
ठिकरौर
ौर
डगडौर
ौर
तुषारगौर
तृणगौर
ौर
त्यौर
दिलदौर
ौर
दौरादौर
ौर
नागौर
नालौर

Sinonimele și antonimele चौर în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «चौर» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA चौर

Găsește traducerea चौर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile चौर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चौर» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Chaur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

chaur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Chaur
510 milioane de vorbitori

Hindi

चौर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Chaur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Chaur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Chaur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Chaur
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Chaur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Chaur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Chaur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Chaur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Chaur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Chaur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Chaur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Chaur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Chaur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Chaur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

chaur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Chaur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Chaur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Chaur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Chaur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Chaur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Chaur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Chaur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a चौर

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «चौर»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «चौर» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre चौर

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «चौर»

Descoperă întrebuințarea चौर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चौर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Paanch Chor - Page 31
छोरा, "मच/पुच हमारा मदार यई ममाती चौर नहीं है. देखी तो, हम तीग गोई को उन-चीन कर अब लौटे है और इम बीच वह कहीं है गाय के बछड़े भी चुरा राया! है, "मन, पते मैं भी यहीं कहकर तुम तीनों हैं अपनी ...
Unita Sachidanand, 2002
2
चोर-पुराण
Satirical articles on various themes.
विमल कुमार, 2007
3
Devgarh Ka Gond Rajya - Page 62
चौर. सुतल. पुगल. राजनीति. यखतिलन्द के निधन के बाद उसका उषेष्ट बेस ची-द सुजान उसका उत्तराधिकारी हुआ । उसके राज्यारोहण की नित्र्थित तिधि देना कठिन है किंतु वखतिलन्द की 1709 की ...
Suresh Mishra, 2008
4
Chor Nikal ke Bhaga - Page 50
Pande Mrunal. नीता सहेश रमेश महैश नीता शरीफा गेदालाल आवाज गेदालाल आवाज शरीफा बचा" सुरेश जी बोजड म (प्रसन्नता से) कू पु पु पु ! और वरिष्ठ ! हबल जो सेवन ! हाय, मेरा शहजादा । हा हा, पर ...
Pande Mrunal, 1995
5
Chor Kaun - Page 15
Mirza Adib. उठा लिया । कमल ने कहा, "पिताजी दोहे मैने डाकुओं को मार दिया है । मेरी माता से कहना 'मैने डादृज्यों को मार दिया है । जरे अभी अयमन क्या गई । कमल का पिता कुछ मिनटों के लिए ...
Mirza Adib, 2008
6
Joradhigi ke chaudhary - Page 83
वया आपने कमी किसी औरत को चौर/ते हुए सूना है हैं सामान्य चीख-पुकार नहीं बिलकुल गलापाड़ कर किसी पोशाक या डर से चीखते हुए । ऐसी चौर' जिसे बका सुनने वले वन कलेजा डर है दहल जाए, ...
Vijaya Srivastava, 2005
7
Justice Without Borders: Cosmopolitanism, Nationalism, and ...
In this book, Kok-Chor Tan argues that cosmopolitan justice, properly understood, can accommodate and appreciate nationalist and patriotic commitments, setting limits for these commitments without denying their moral significance.
Kok-Chor Tan, 2004
8
Charandas Chor
This volume contains, along with the translated playscript, an introduction to Habib Tanvir s work in theatre by theatre scholar and critic Javed Malick and a long interview with the playwright/director in which he discusses the milestones ...
Habība Tanavīra, 1996
9
Toṛo, kārā toṛo: Sandeśa - Page 152
Narendra Kohli. : . चौर वे जालौन हैं . "दीवान जी मकुशल हो । कालीन अवश्य आत्-गे । फिर यह भी तो में को बताना है कि पा संभावना है कि इन गर्मियों में ही स्वामी भारत लौट जाएँगे ।
Narendra Kohli, 1992
10
The Law Of Inheritance [Dayabhaga], Translated From The ...
निसस यच तात्यर्य भया कि बाह्मणके जो वाह्यणोंसे भर जै' वे चर'एक चारचार भाग है गे । बेर बाह्मणसै जोंक्षवि थामें उत्यन्न भए दै ने चरपक नोन तीन चौर ब्राह्मण से जो वैश्या भे' उन्यन्न भए ...
Vijnanesvara, ‎Sankara Daya, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चौर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चौर în contextul următoarelor știri.
1
छठ के लिए मिट्टी लाने गई महिला की दबने से मौत
घटना तब घटी जब अनिल महतो की 20 वर्षीया विवाहिता पुत्री शोभा देवी अपने भाई धर्मेन्द्र कुमार एवं बगल के कुछ बच्चों के साथ भगुराही चौर में गड्ढेनुमार पोखर से छठ के लिए मिट्टी खोदने गई थी। इसी दौरान शोभा देवी मिट्टी धंसने से दब गई। दूसरे ... «Patrika, Nov 15»
2
जोहार के रंग में रंगा हल्द्वानी
महोत्सव में मुनस्यारी के प्रसिद्ध अंगोरा ऊन से बने शाल, मफलर, टोपी और बनियान शामिल रही तो तिब्बत के तकला कोट मंडी से आई चार हजार रुपये कीमत की चौर पूंछ (याक की पूंछ) आकर्षण का केंद्र रही। इसे पूजा में प्रयोग किया जाता है। व्यंजन मडुवे की ... «अमर उजाला, Nov 15»
3
दहशत फैलाने अपराधियों ने की बाजार में फायरिंग
इस गोलीबारी की घटना से चौर पर सुबह से ही अफरा-तफरी बनी रही। इस घटना में एक किराना दुकानदार जख्मी हो गया। जिसे इलाज के लिए अस्पताल में भर्ती कराया गया है। पुलिस ने घटना के संबंध में मामला दर्ज कर लिया है। स्थानीय लोगों ने आशंका जताई है ... «Patrika, Nov 15»
4
मिट्टी काट रही युवती दब कर मरी
बताया गया है कि वह गांव के पास ही मंगुरहिया चौर में जेसीबी से काटे गये एक पोखरनुमा गड्ढे से मिट्टी निकाल रही थी कि अचानक मिट्टी का एक बड़ा टीला उसके उपर गिर पड़ा. मिट्टी में सभी दब गये. आसपास के लोगों ने दौड़ कर घटना की जानकारी गांव ... «प्रभात खबर, Nov 15»
5
लुधियाना में चौर साहिब से बेअदबी, शरारती तत्व कर …
चंडीगढ़ । लुधियाना में अभी रामायण से बेअदबी का मामला थमा ही था कि गुरूवार देर रात को किसी ने चौर साहिब से बेअदबी कर डाली। बस्ती जोधेवाल के कैलाश नगर में रात को गुरुद्वारा साहिब से कुछ दूरी पर पड़े कूड़ेदान में चौर साहिब गिरे मिले। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
समस्‍तीपुर : प्रेमी युगल का शव पेड़ से लटकता मिला …
खबर है कि शुक्रवार को पुलिस ने समस्‍तीपुर के विभूतिपुर थाना क्षेत्र के कापन चौर स्थित बरगद के पेड़ से लटके प्रेमी युगल के शव बरामद किए। पुलिस को घटनास्थल से दो मोबाइल फोन भी मिले हैं। घटना के बाद से क्षेत्र में सनसनी फैल गई है। «Inext Live, Nov 15»
7
प्रेमी युगल हत्याकांड में बेजुबान गवाहों पर भरोसा
दोनों की हत्याकर कापन चौर स्थित बरगद के पेड़ में लटका दिया। शुक्रवार की सुबह लोगों ने जब इस बरगद के पेड़ में दोनों का शव देखा तो सबके होश उड़ गए। इस आशय को लेकर कल भर दिन कयासों का दौर चलता रहा कि यह मामला आत्महत्या का है या ऑनर कि¨लग का। «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
छापेमारी में 380 लीटर शराब बरामद
गोपालगंज। बरौली थाना क्षेत्र के नेउरी पिपरा गांव के चौर में गुरुवार की देर शाम उत्पाद विभाग की टीम ने छापामारी कर 380 लीटर शराब बरामद कर ली। इस दौरान टीम ने पाउच पैकिंग मशीन सहित अन्य उपकरण को भी जब्त कर लिया। हालांकि छापामारी की भनक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
प्रेमी युगल की हत्या कर दोनों शवों को पेड़ से …
विभूतिपुर (समस्तीपुर). आलमपुर डीह गांव में गुरुवार की रात प्रेमी युगल की गला दबाकर हत्या कर दी गई। इसको आत्महत्या का रूप देने की नीयत से दोनों के शव को कापन चौर स्थित बरगद के पेड़ में लटका दिया। पुलिस ने शवों को पोस्टमार्टम के लिए सदर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
10
समस्तीपुर : प्रेमी युगल की हत्या कर शवों को पेड़ से …
बताया गया है कि कापन चौर स्थित बरगद के पेड़ से एक युवक और एक युवती का शव लटकते देख शुक्रवार की सुबह ग्रामीणों ने पुलिस को इसकी सूचना दी. पुलिस ने दोनों की लाश को पेड़ से उतारा. ग्रामीणों ने युवक की पहचान आलमपुर निवासी गंगा प्रसाद के ... «प्रभात खबर, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. चौर [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/caura-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe