Înțelesul "छबि" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA छबि ÎN HINDI

छबि  [chabi]

CE ÎNSEAMNĂ छबि ÎN HINDI?

Definiția छबि în dicționarul Hindi

Numele imaginii Femeie 0 [Numărul imaginii] Suit. Radian. Dați "Imagine". U0- Pentru a dormi, pot trimite o scrisoare lui Jamuna Neer .- Bharatendu Grant, Bhartendu GR Yo0-Chhavid = O armă a lui Shobha Foarte frumos U0-Piyt Frumos frumos Nandanand Muskat jat lent chhakand.-Nand gr., Pagina 238 Chabiras = De 'Chhabikand'. Urechile lui U-Roht Sânge, Indravati Chhabiras - Indra 0, p.99

छबि संज्ञा स्त्री० [सं० छवि] शोभा । कांति । दे० 'छवि' । उ०— सो को कबि छबि कहि सकै ता छन जमुना नीर की ।— भारतेंदु ग्रं०, भा० १, पृ० ५४४ । यौ०—छविकद = शोभा का पुंज । अत्यंत सुंदर । उ०—पियत भए सुंदर नँदनंद । मुसकत जात मंद छबिकंद ।—नंद ग्रं०, पृ० २३८ । छबिरास = दे० 'छबिकंद' । उ०—रोवत आँसू रकत को, इंद्रावति छबिरास ।—इंद्रा०, पृ० ८९ ।

TRADUCEREA छबि

Găsește traducerea छबि în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile छबि din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «छबि» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 放大图片
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Ampliar imagen
• Traducător din Hindi - Engleză: Picture
• Hindi: छबि
• Traducător din Hindi - Arabă: تكبير الصورة
• Traducător din Hindi - Rusă: Увеличить изображение
• Traducător din Hindi - Portugheză: ampliar imagem
• Traducător din Hindi - Bengali: প্রতিফলন
• Traducător din Hindi - Franceză: agrandir l´image
• Traducător din Hindi - Malaeză: Reflection
• Traducător din Hindi - Germană: Bild vergrößern
• Traducător din Hindi - Japoneză: 画像を拡大
• Traducător din Hindi - Coreeană: 이미지를 확대
• Traducător din Hindi - Javaneză: bayangan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: phóng to hình ảnh
• Traducător din Hindi - Tamilă: பிரதிபலிப்பு
• Traducător din Hindi - Marathi: प्रतिबिंब
• Traducător din Hindi - Turcă: yansıma
• Traducător din Hindi - Italiană: Ingrandisci immagine
• Traducător din Hindi - Poloneză: Powiększ zdjęcie
• Traducător din Hindi - Ucraineană: збільшити зображення
• Traducător din Hindi - Română: marire imagine
• Traducător din Hindi - Greacă: μεγέθυνση εικόνας
• Traducător din Hindi - Afrikaans: beeld vergroot
• Traducător din Hindi - Suedeză: förstora bilden
• Traducător din Hindi - Norvegiană: større bilde

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «छबि»

Descoperă întrebuințarea छबि în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu छबि și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Nirala Rachanawali (Vol.1 To 8) - Page 367

और और छबि रे यह ! नूतन भी बसे रे यह और और छबि है समझ तो सहीं जब भी यह नही गगन वह मही नहीं, बादल वह नहीं जहाँ तपा हुआ पथ रे यह और और छबि ! यह है यहाँ, जैसा देखा पहले होता अथवा सुना: किंतु ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009

Śrīkṛshṇa-carita-mānasa; rasāyana mahākāvya

दोहा-धुप-सुवासित, रतन-, यन-मपत, खार है अगणित काज-कुटीर छबि, कर उपबम उतरु है१७७११ तई श्रृंगार-साधन सब साजे । चन्दन, चुरियन, मोतियन भ्राजे ।। हुकुम, केशर, मणिमय अदना । सुरभिन जिन बरबस ...

Priyadarśī, 1970

Kāṇḍa 1.Goloka-Kāṇḍa.2. Saṃskaraṇa.Kāṇḍa 2.Gokula kāṇḍa.1. ...

दोहा-धुप-सुवासित, रबमय, यन-स्वीय, चारु है अगणित काज-बहुर छबि, कर उपबम श्र-गार है१७७१: ह अंगार-साधन सब साजे । चन्दन, चुरियन, मोतियन आजे 1. हुकुम, केशर, मणिमय अबी" । सुरभिन जिन बरबस ...

Priyadarśī, 1970

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book

महा तेज दिखाये, तिनमें देखे अचरज छबि । ।०४ । । चोपाई : तेजोमय तब तखत हि जेई, तेहि यर छबि अलोकीक सोई । । बैठि है महा आश्वर्मकारी, अक्ल ही एसी छबि आरी । ।०५ । । अनंत पेगबर३ हो गए जेते, ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Śrīrāmacaritamānasa - Volume 1

सरित सुहावनि सो छबि छाई नदी नाव पटु प्रान अनेका है केवट कुसल उब सबिवेका सुनि' अनुकथन परस्पर होई । पथिक समाज सोह सरि सोई घोर वार भृगुनाथ रिसते है वाट सुबद्ध राम बर बानी सानुज राम ...

Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī, 1991

Bihārī kāvya-kośa: Mahākavi Bihārī ke sampūrṇa kāvya meṃ ...

रही लपटि छबि की अनु, लौकी घने न लाज ।। छोर की लपट-मसुन्दरता की चमक । अंग अंग संब की लपट उपटति जाति अछेह । य-गुर-डरी-छबि रूपी गुड की डली । टिन., घवाइ छबि-गुर-डरी, के छाबीले सैल है: ...

Sadānanda Śāstrī, 1990

Madhura rasa: svarūpa aura vikāsa - Volume 2

सखि आये कुंवर अलबेला : देम, देब, छबि परम प्रकाशित यही नयनन कर मेला ।: कैसी रूप अनूप है सजनी कोटि मदन मद हेल' : अवध छैल दोउ तुष्टि धनुष करि खेला 1. य-श्री राम प्रेम मंजरी (रा० भ० सा० में म० ...

Ramswarth Choudhary, 1968

Sūra-sāgara: vistr̥ta pāṭhāntara aura ṭippaṇī-sahita - Volume 1

चर-ह-छबि को देख डरपत, आनि गगन-मपाद । जतनु करना की सबै छबि, निदर लई ऐ छूम ।। जुगल-कीन्हें संब-रंभा, नाहि संकर ताहि । कटि निरख केहर लजोंने, रहे बेन-धन- चाहि ।। अज--: (आगाज) सर्व चंद्र-, रही यत ...

Sūradāsa, ‎Javāharalāla Caturvedī, 1965

उत्तरकाण्ड - Uttarkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas

आ'गा आ 'गा परति छबि बह, कामा।॥ नव राजीव अरन मद चरना। पदजा रचिर नख ससि दति हरना।॥ ललिता आ 'क क्लिसादिक चारी। नपर चार मधर रवकारी।॥ चार परट मनि रचित बनाई। कटि कि किन कला मखर सहूहाई।

Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

Godavari - Page 86

छबि पग हुई । जागी के लिए चुआजी को चार घंटे तक छबि के पास रहना पड़ता था । आज सारा काम गोदावरी पर आ पड़ना था । वह वहुत थक गई तो । दोपहर में खाते हुए बुआजी ने कहा, हैया भाभी, आज जच्चा ...

Lila Gole, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «छबि»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul छबि în contextul următoarelor știri.

जेवलिन थ्रो में चेतना छबि ने जीते मेडल

झज्जर | डीएचलारेंस वरिष्ठ माध्यमिक विद्यालय के विद्यार्थियों ने सहोदय खेलकूद प्रतियोगिता में तीन मेडल हासिल किए हैं। शारीरिक शिक्षा अध्यापिका प्रीति ने बताया कि एमआर स्कूल में हुई प्रतियोगिता में जेवलिन थ्रो में चेतना, लंबी कूद ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अधिकारी मोबाइल से करें मॉनीटरिंग

जब तक अधिकारी अपने-अपने पार्षद, एमआईसी सदस्य और संवाद नहीं करेंगे तब तक जनता में कामों की अच्छी छबि नहीं बनेगी। बैठक में एमआईसी सदस्य रमेश प्रजापति, दुर्गा उपाध्याय, उपायुक्त दिनेश कुमार कोष्टा, संभागीय अधिकारी बाहुबली जैन, राकेश ... «Nai Dunia, Nov 15»

बच्चों का ध्यान रखें: पांडेय

कार्यक्रम में पार्षद आलोक राय, सरपंच कुंती बाई, अंश पांडेय, बालक गृह के अधीक्षक छबि लाल साहू, बालिका गृह की अधीक्षिका रजनीश गेंदले, हाऊस मदर राजेश्वरी ठाकुर, प्रियंका विश्वकर्मा, जयंती कश्यप चाइल्ड लाइन की परामर्श दाता कंचन प्रजापति, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

जीजामगांव क्षेत्र में हर्षोल्लास एवं भाईचारे के …

सभी कार्यक्रमों में डूमनलाल कंवर, पंचूराम ध्रुव, मनकर, ईश्वर, पवन, बसंत, चंद्रकुमार, बलदाउ, आरके, पुरुषोत्तम, कमलू कंवर, बली, सेउक यादव, मेश यादव, नंदू यादव, कली यादव, मिथुन यादव, छबि यादव, कुमू यादव, जीवनराखन यादव, रामाधार पटेल, पुरानिक साहू, नारद ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

स्मार्ट से पहले पूरे होंगे सालों से रुके प्रोजेक्ट

एयरपोर्ट की खूबसूरती बढ़ने से बाहर से आए लोगों में शहर क छबि अच्छी होगी। नूतन कॉलेज में हॉस्टल निर्माण नूतन कॉलेज से चार इमली की ओर जाने वाले रास्ते पर जल संसाधन विभाग की जमीन को हस्तांतरण कर गर्ल्स हॉस्टल बनेगा। पहले यहां कामकाजी ... «Pradesh Today, Nov 15»

मुखिया के 14 व वार्ड के 81 लोगों ने भरा परचा

कुडू (लोहरदगा) : त्रि-स्तरीय पंचायत चुनाव में नामांकन के अंतिम दिन मुखिया पद के लिए 14 एवं वार्ड सदस्य पद के लिए 81 प्रत्याशियों ने नामांकन पत्र दाखिल किया. निर्वाची पदाधिकारी सह सीओ छबि बाला बारला ने बताया कि मुखिया पद के लिए जीमा ... «प्रभात खबर, Nov 15»

इलेक्ट्रॉनिक थीसिस डाटा बेस सेंटर से डुप्लीकेसी …

ऐसे में शहर की बिलासपुर एवं पंडित सुंदरलाल शर्मा ओपन यूनिवर्सिटी को इससे सीख लेकर यूजीसी मापदंडों के अनुसार आगे बढ़ना चाहिए। बीयू में स्थापना के बाद पहली बार इंट्रेस लिया गया जो विवादों में पड़ गया है। इससे यूनिवर्सिटी की छबि और ... «Nai Dunia, Nov 15»

एम्स प्रशासन ने जारी किया ऑफिस असिस्टेंट का …

चयनित लोगों में यूआर केटेगरी से मुकेश कडू, खलिल निजामी, सरस्वती चंद्र, अजीत त्रिपाठी, प्रमोद साहू, चैतन्य कांगो, छबि सेन, सतविंदर सूर, नमीता सोनी, श्वेता सैमुअल व रामेश्वर कौशिक शामिल हैं। इसी तरह एससी केटेगरी से अमर डांगे, मुकेश सिका ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

परीक्षा में पास होना है, पुलिस की दशा और दिशा में …

उन्होंने कहा कि पहले जो पुलिस की छबि थी जिसमें लोग कहते थे कि बड़ी देर भई नंद लाला देर से आया पुलिस वाला और अब डायल 100 शुरू करने के बाद पुलिस कह सकती है कि तुमने बुलाया और हम चले आए। यह सेवा जनता की मदद और सहयोग के लिए शुरू की गई है। बिहार ... «Nai Dunia, Nov 15»

चोरी के शक में पुलिस ने की युवक की बेरहमी से पिटाई

जिसकी पीड़ित ने एसपी व मानव आधिकार आयोग में शिकायत की है। मामले के उजागर होने से पुलिस का दोहरा चेहरा सामने आया है, एक ओर जहां पुलिस गांव-गांव पहुंचकर लांगों के साथ नजदीकी बढ़ाने की बात कर रही है, वहीं दूसरी ओर अपनी खराब छबि से बाहर ... «Nai Dunia, Nov 15»