Înțelesul "छेद" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA छेद ÎN HINDI

छेद  [cheda]

CE ÎNSEAMNĂ छेद ÎN HINDI?

Definiția छेद în dicționarul Hindi

Găuri 1 substantiv nr. [NU] 1. Piercing. Lucrări de tăiere 2. Distrus. Distrugerea. De exemplu, încălcare, clan 3. Cine a purtat. 4. matematică În divizor. 5. Secțiunea. Bucata. 6. Shwetambar jain sect Distincția textelor 7. Pauză. Expiră. Terminarea (la 0). 8. Nici un simbol introductiv Simptome (la 0). 9. Pentru a tăia Rana sau semn (la 0). Hole 2 substantiv n [pH] 1. Într-un obiect care este spațiu gol Bursting sau lipirea prin ace, spini, etc Este. Într-un obiect unde există spațiu zero sau deschis în care Orice obiect ar putea trece peste el. Hole. Hole. Foramen. Ca niște găuri de sită, găuri în haine, găuri de ac De exemplu, lucrurile din afara zidurilor peretelui sunt vizibile în gaură. Q. 0-Să-fie-fi. 2. Spațiul gol (ulcioarele, oasele, lacrimile și orice altceva Datorită unei anumite proporții) Bill. Drj. Hollow. Hole. Meat. 3. Dă vina. Corupția. Slăbiciune. Q0. Găsirea-întâlniri.

छेद १ संज्ञा पुं० [सं०] १. छेदन । काटने का काम । २. नाश । ध्वंस । जैसे, उच्छेद, वंशच्छेद । ३. छेदन करनेवाला । ४. गणित में भाजक । ५. खंड । टुकडा । ६. श्वेतांबर जैन संप्रदाय के ग्रंथो का एक भेद । ७. विराम । अवसान । समाप्ति (को०) । ८. कोई परिचयात्मक चिन्ह । लक्षण (को०) । ९. कटने का घाव या चिन्ह (को०) ।
छेद २ संज्ञा पुं० [सं० छिद्र] १. किसी वस्तु में वह खाली स्थान जो फटने या सुई, काँटे हथियार आदि के आरपार चुभने से होता है । किसी वस्तु में वह शून्य या खुला स्थान जिसमें होकर कोई वस्तु इस पार उस पार जा सके । सूराख । छिद्र । रंध्र । जैसे, छलनी के छेद, कपडे में छेद, सुई का छेद । जैसे,—दीवार के छेद में से बाहर की चीजें दिखाई पडती हैं । क्रि० प्र०—करना ।—होना । २. वह खाली स्थान जो (खूदने, कटने, फटने या और किसी कारण से ) किसी वस्तु में कुछ दूर तक पडा हो । बिल । दरज । खोखला । विवर । कुहर । ३. दोष । दूषण । ऐब । क्रि० प्र०—ढूँढना ।—मिलना ।

TRADUCEREA छेद

Găsește traducerea छेद în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile छेद din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «छेद» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 孔
• Traducător din Hindi - Spaniolă: agujero
• Traducător din Hindi - Engleză: Hole
• Hindi: छेद
• Traducător din Hindi - Arabă: حفرة
• Traducător din Hindi - Rusă: отверстие
• Traducător din Hindi - Portugheză: buraco
• Traducător din Hindi - Bengali: গর্ত
• Traducător din Hindi - Franceză: trou
• Traducător din Hindi - Malaeză: lubang
• Traducător din Hindi - Germană: Loch
• Traducător din Hindi - Japoneză: ホール
• Traducător din Hindi - Coreeană: 구멍
• Traducător din Hindi - Javaneză: Lubuk
• Traducător din Hindi - Vietnameză: lỗ
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஹோல்
• Traducător din Hindi - Marathi: जागा
• Traducător din Hindi - Turcă: delik
• Traducător din Hindi - Italiană: buco
• Traducător din Hindi - Poloneză: dziura
• Traducător din Hindi - Ucraineană: отвір
• Traducător din Hindi - Română: gaură
• Traducător din Hindi - Greacă: τρύπα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: gat
• Traducător din Hindi - Suedeză: hål
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Hole

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «छेद»

Descoperă întrebuințarea छेद în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu छेद și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Hindī śabdakośa - Page 273

बी०) [ छरिने की किया 2 छोटी की मउमरी छेरामा--त्म० कि०) बी, के जिवन, छे-जि) छेताई अ-प) ] लेता हुआ 2 अत्यंत धुले छेद:शय--सं० जि) वह शाख जिसमें विभिन्न छेदों के रूप और लक्षण बतलाए जाते ...

Hardev Bahri, 1990

Idhar Ki Hindi Kavita - Page 112

लेकिन हमका मतलब यह नहीं कि प्यानिक हिंदी में संब-वी-मब कविता अत छेद में लिखी नाई है है सच तो यह है कि इधर की लगभग बीस-पचीस वर्ष छा, अधिकांश कविता छेद हुआ रहीं है, और आज भी (लते ...

Ajit Kumar, 1999

Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - Page 817

मावा-छेद (2) वणिक छोर अथवा वर्ण-छेद । जिन छोरों में मात्राओं वने संख्या के हिसाब से पंक्तियों में लय और संगीतात्मक गति पैदा वने जाती है, उन्हें मात्रिक छेद कहते है । जिनमें वन ...

K.K.Goswami, 2008

Hindi Ke Vikas Main Apbhransh Ka Yog - Page 247

अवस्था के बाद संक्रिया संस्कृत हुई तो तमाम वैदिक छेद बदल गये और अनुहुपूत्तिक संस्कृत के प्रथम छेद कोने का गौरव लेकर आदिकवि ज्यों जिल यर आया । इसके बाद तो संस्कृत में छेद आये ।

Namvar Singh, 2006

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 2 - Page 26

विद्याधर ने गुलाल के जाया कते हुए भरतीय भाषा में एक छेद लिख पेज जिले गुलाल बहुत मन हुआ । (विद्याधर वय ओवर हु द गुस्तिम हैम ए वल इन दि इंडियन जैग्वेज इन शिप आँफ द सुनार हु के देरी मय ...

Rambilas Sharma, 1999

Sandesh Rasak

'प्राकृतपमगलभू' में दोहे से ही मिलते-जुलते एक छेद को 'आभीर छेद' कहा गया है ।१ वस्तुत: दोहा, आभीर, सोरठा ये एक ही जाति के छ-द हैं । जैसा कि ड" हजारीप्रसाद द्विवेदी ने लक्षित किया है ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2003

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1543

(12) दोहा, छेद, पत्ते, अ. १४०111968: तुम" कविता करने वाला; अम--- पब: ता: 8021110 समाज पर औक; प-ध 1164: मुक्तक य""'" श. गोली, ललिता ।ब6३१1 यही (0118. 0011.) संपूर्ण, सारा; अकेला, एकाकी यहाँ 11.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

बरगद बाबा का दर्द: Bargad Baba Ka Dard

ओजोन. परत. में. छेद. जिIबिा ओजोन परत के बारे में बताते हैं—प्रकृति ने ऐसी व्यवस्था की है, जिससे मनुष्यों, जीव-जंतु, पेड़पौधों की सुरक्षा होती रहे। लेकिन मनुष्य प्रकृति की इस ...

अनुज कुमार सिन्हा, ‎Anuj Kumar Sinha, 2015

HIndi Alochana ki Paaribhashik Shabdavali - Page 214

जाता है । इसके अलावा भरत के 'नाटा जाते 'अग्निपुराण, हलायुध प्रकृत 'छेद शाम, क्षेर्मद वृत्त ।सूवृत्त तिलक, पंगादास कुत 'जीम-जरी, केदार-पट्ट कुत 'कृत रत्नाकर दामोदर मिश्र कुत सगी भूम ...

Amaranātha, 2012

Hindi Kavya Ka Ithas

रीतिकाल के यन गाँव-गाँव में केले हिली के जातीय छेद कवित्त को छोड़ कर निराला ने उसे लय का फिर से संधान किया, और उसके विस्तार को अपनी अनावश्यकता के अनुरूप पुन-स्थित किया ।

Ram Swaroop Chaturvedi, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «छेद»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul छेद în contextul următoarelor știri.

दिल में छेद का प्रशासन कराएगा इलाज

मुरैना|राजहंस का पुरा के रहने वाले दर्शनलाल कुशवाह के बेटे गोलू के हृदय में छेद होने की शिकायत पर कलेक्टर विनोद शर्मा ने मंगलवार को संबंधित आवेदन को कार्रवाई के लिए मुख्य चिकित्सा अधिकारी को भेज दिया है। दर्शन ने कलेक्टर से गुहार की ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

10 महीने की दो जुड़वा बहनों के दिल में 10mm के छेद …

छवि और उसकी जुड़वा बहन चारवी। 10 महीने पहले जन्म हुआ। तभी पता चला कि छवि के दिल में 10 एमएम का छेद है। माता-पिता यह सुनकर ही घबरा उठे। इंदौर के पीथमपुर में रहने वाले श्रमिक मोहन राम इलाज कराने में असमर्थ थे। लेकिन जैसे-तैसे इलाज के इंतजाम ... «Aajsamaaj, Nov 15»

सीमा पर सुरक्षा में छेद, स्कार्पियो पाकिस्तान के …

अंतरराष्ट्रीय अटारी सड़क सीमा पर तैनात सीमा सुरक्षा बल के सैकड़ों जवानों की सुरक्षा को भेदते हुए सीमा सुरक्षा बल द्वारा लगाए गए तीन अवरोधों को तोड़ कर अप्रवासी भारतीय सुरेंद्र सिंह कंग ने स्कार्पियो गाड़ी भारत-पाकिस्तान सीमा पर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

हाई प्रोफाइल सेंट्रल जेल की सुरक्षा में छेद

फर्रुखाबाद, जागरण संवाददाता : करीबन 50 हाई-प्रोफाइल बंदियों के निरुद्ध होने के बावजूद सेंट्रल जेल फतेहगढ़ की सुरक्षा में छेद ही छेद हैं। जेल की बाउंड्रीवाल का निर्माण कार्य तीन माह से ठप पड़ा हुआ है। दीवार के निर्माण हेतु लगाई गई ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पांडु नदी पुल में फिर छेद, हादसे का खतरा

घाटमपुर, संवाद सहयोगी: भीतरगांव विकास खंड के साढ़-सरसौल मार्ग स्थित पांडु नदी पुल दोबारा क्षतिग्रस्त हो गया है। जिससे भारी वाहनों के आवागमन से हादसे का खतरा बना है। वर्ष 1970 के दशक में तत्कालीन क्षेत्रीय विधायक व कैबिनेट मंत्री स्व. «दैनिक जागरण, Nov 15»

बिना सर्जरी के बंद किया दिल का छेद

छह महीने से दो साल तक की उम्र के बच्चों में दिल के छेद को सर्जरी की जगह क्लोजर डिवाइस की मदद से बंद करना ज्यादा बेहतर है। इस तकनीक से दिल के छेद को बंद करने से बच्चे को तकलीफ कम होती है और उसके शरीर से ज्यादा खून बहने का खतरा भी टल जाता है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पढ़ें, उस रात की कहानी, टॉयलेट के छेद से कैसे भागे …

पढ़ें, उस रात की कहानी, टॉयलेट के छेद से कैसे भागे थे 7 खूंखार आतंकी. Rajeev Tiwari; Nov 01, 2015, 10:00 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google ... COMMENTS. 1 of 13. Next. खंडवा के इसी जेल से भागे थे सिमी आतंकी। इनसेट में टॉयलेट में किया गया छेद। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

बच्चे के दिल में छेद है तो घबराएं नहीं...परामर्श ले.

डॉक्टर्स का मानना है कि दिल का छेद नवजात शिशुओं में एक साल के बाद अपने-आप ही भर जाता है लेकिन यदि ऐसा न हो तो? दिल में छेद होने की वजह से छोटे बच्चों को लम्बे संघर्ष से गुजरना पड़ता है. यह बीमारी कईयों में से किसी एक को ही होता है. «प्रभात खबर, Oct 15»

जीवन उस बांसुरी की तरह, जिसमें कई छेद

जीवन उस बांसुरी की तरह है, जिसमें अनेक छेद होते है, जो व्यक्ति बांसुरी को सही तरह से बजा लेता है, वही उस बासुरी की सही तान सुन सकता है। जीवन रूपी बांसुरी में बाधा के अनेक छेद होते है, जिसको सही बजाना आ जाता है वही जीवन रूपी बांसुरी को ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

बिना ओपन हार्ट सर्जरी से भरा जा सकेगा दिल का छेद

delNido ने कहा कि इस तरीके से ओपन हार्ट सर्जरी के दौरान काटना, सिलना जैसी प्रक्रिया से निजाद मिल जाएगी क्योंकि इस विधि में कैथिटर दिल में हुए छेद को चिपकाकर ठीक कर देता है। यह विधि ज्यादा सुरक्षित भी है क्योंकि इसमें न तो दिल को रोकने ... «पंजाब केसरी, Oct 15»