Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "отвір" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОТВІР ÎN UCRAINEANĂ

отвір  [otvir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОТВІР ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «отвір» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gaură

Отвір

Gaura poate însemna: ▪ Goliți, deschideți spațiu în ceva solid; gaură, otolina, fantezie. ▪ O parte intactă a unui perete, o clădire, de altă formă și scop. ▪ O defalcare sau depresiune a unei anumite forme și scopuri într-o pistol, material, parte. ▪ Așezați-l într-un cuptor prin care se produce metal sau zgură; o muscă ▪ Termenul utilizat în sistemul de toleranțe și plantare este convențional utilizat pentru a se referi la elementele interne ale pieselor, inclusiv la elementele neciindindrice ... Отвір може означати: ▪ Пусте, відкрите місце в чому-небудь суцільному; діра, відтулина, щілина. ▪ Незамурована частина стіни, споруди, різної форми і призначення. ▪ Пробоїна або заглибина певної форми і призначення у знарядді, матеріалі, деталі. ▪ Місце в доменній печі, крізь яке випускають метал або шлак; льотка. ▪ Термін, що у системі допусків і посадок умовно застосовується для позначення внутрішніх елементів деталей, включаючи і нециліндричні елементи...

Apasă pentru a vedea definiția originală «отвір» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОТВІР


утвір
array(utvir)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОТВІР

отарапатіти
отарка
отарний
отарник
отати
оташуватися
отверділість
отверділий
отвердіння
отвердіти
отвережувати
отверезілий
отверезіння
отверезіти
отверезити
отверзати
отверзатися
отверзти
отверзтися
отвором

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОТВІР

базувір
безувір
бузувір
відговір
вір
гайвір
говір
двір
договір
ельзевір
жайвір
заговір
звір
клавір
колдоговір
легковір
маловір
марновір
наговір
ізвір

Sinonimele și antonimele отвір în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «отвір» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОТВІР

Găsește traducerea отвір în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile отвір din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отвір» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

开盘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

apertura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

opening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्रारंभिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

افتتاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

отверстие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

abertura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

গর্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ouverture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

lubang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Eröffnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

オープニング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

열기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

bolongan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mở ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

துளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

भोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

delik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

apertura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

otwarcie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

отвір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

deschidere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

άνοιγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

opening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

öppning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

åpning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a отвір

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОТВІР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «отвір» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre отвір

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТВІР»

Descoperă întrebuințarea отвір în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отвір și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ТТ) дірка | дірковий [hool |hool] access — допоміжний отвір air - душник, продух, вентиляційний отвір band - зонна дірка beam - бтвір [канал] під струмінь (частинок) beam-entry — впускальний [входовий] бтвір під струмінь (частинок) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
В отвір від однієї передньої ноги вставляється “гук” або “бас” – дерев'яна (явір або бузина) трубка, у котру вкладається ігрова трубка /“серединник”/ (10) зі вставним Ф. 69. Карабки дутки роботи М. Тафійчука; прис. Буковець, 1979 р.
Мацієвський І. В., 2012
3
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
7447 великий потиличний отвір Відкриття в черепі, через яке проходить спинний мозок, щоб стати довгастий мозок. 7448 великий потиличний отвір це відкриття в основу черепа, де стовбур мозку закінчується і починається ...
Nam Nguyen, 2015
4
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
7447 foramen magnum the opening in the skull through which the spinal cord passes to become the medulla oblongata. великий потиличний отвір Відкриття в черепі, через яке проходить спинний мозок, щоб стати довгастий мозок.
Nam Nguyen, 2015
5
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Біля початку барабанних сходів, на дні їх, є маленький внутрішній отвір канальця завитки (apertura interna canaliculi cochleae). Зовнішній отвір цього канальця – apertura externa canaliculicochleae – відкривається на нижній поверхні ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
6
Молодий місяць
Тоді з невимушеною граційністю вона зникла в непримітному отворі. Отвір схожий був на злив, розташований унайнижчій точці бруківки. Я й не помітила його, поки Аліса не зникла. Отвір був невеличкий і темний, наполовину ...
Стефені Маєр, 2015
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 187
Бразилія. Вrazilian [brd zlllan] n бразилець; бразилійка. Вrazilian [brd zlllan] а бразильський. breach [bri:tS n 1. пролом; отвір; прорив; to get out through a — пролізти, вибратися через отвір; 2. розрив (стосунків); розбіжність, незгода, ...
Гороть Є. І., 2006
8
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenti - Сторінка 34
Так, якщо перекрити голосовий отвір наполовину, звук понижується на півтона. Використавши цю властивість, Скляр значно удосконалив сопілку. Перекриваючи основні отвори клапанами з наполовину меншими отворами, він ...
A. I. Humeni︠u︡k, 1967
9
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1157
А.КО3ЛОВ Концентрацію напружень біля контура ексцентричного отвору обертового диска визначають за формулою [1], одержаною на підставі експериментальних даних щыѕ-Ёї-ї › (і) О] д, де сі - діаметр отвору; Ь - відстань між ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТВІР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отвір în contextul următoarelor știri.
1
Замість подушки безпеки прикордонники знайшли в отворі авто …
Щоб непомітно провезти каміння, мешканець Рівненщини намагався сховати увесь товар у конструктивні особливості автомобіля, в отвір, де мала б ... «Рівне вечірнє, Oct 15»
2
Вбивця 77 людей Брейвік пригрозив голодуванням через брак …
... заявив, що тюремний персонал приділяє йому менше часу й уваги, а комунікація тепер часто відбувається тільки через невеликий отвір у дверях. «espreso.tv, Sep 15»
3
Виготовлення соняшникової олії в домашніх умовах
2) по дні каструлі ближче до центру свердлимо кілька отворів для стоку олії. По центру дна свердлимо отвір під довгий товстий болт і закріплюємо його ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
4
Рівненський Автодор: диверсанти, шкідники чи "рукожопі"?
У цей невеликий квадратний отвір набереться вода і замерзне, а потім розтане і знову замерзне. Пам'ятаєте шкільний курс фізики? Вода, замерзаючи ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 15»
5
Колектор на Єреванській не загрожує мешканцям – керівник ШЕУ
"Наші спеціалісти спустилися у водостічний колектор і виявили у ньому отвір десь 40 на 50 см, з цього отвору наверх є ніша – ґрунт вимило, коли ... «Українська правда - Київ, Sep 15»
6
Чоловік на даху власної оселі не помітив бойові гранати
Правоохоронці прибули на виклик та виявили на тильній стороні цегельної стіни отвір діаметром близько 50 см та отвір у шиферній покрівлі 100 на 40 ... «Depo.Полтава, Aug 15»
7
У Польщі поліція спіймала юного українця на крадіжці черепів …
До приміщення у підземеллі костелу, де знаходиться місце поховання ченців, хлопець дістався через малий вентиляційний отвір посеред ночі. Коли він ... «Galnet, Iul 15»
8
Вражаючий трюк: на швидкості 250 км/год чоловік пролетів крізь …
У польоті, розігнавшись до швидкості 250 кілометрів на годину, він пролетів крізь маленький отвір у скелі, пише cikavosti.com. Просто дивно, як йому ... «Еxpres.ua, Iul 15»
9
У міліції сумніваються в обстрілі квартири львівського режисера
«Це рівний круглий отвір, зроблений невідомим предметом із зовнішньої сторони вікна. Це все, що ми виявили. Така дірочка може бути від чого ... «ZAXID.net, Iul 15»
10
Найбільш незвичайні запити покупців новобудов
Справа в тому, що в панельних будинках планування поверхів зазвичай однакові, а робити отвір в підлозі або стелі (в несучому перекритті) не ... «Finance.ua, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Отвір [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/otvir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe