Înțelesul "छेव" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA छेव ÎN HINDI

छेव  [cheva]

CE ÎNSEAMNĂ छेव ÎN HINDI?

Definiția छेव în dicționarul Hindi

Chave 1 Substantive în poloneză [No Hole, Pt. Chave] 1. Decupare, decojire etc. Trauma pentru Var. Leziuni. U-Day Me Fii foarte îngrijorat. Acum nu sunt viu în viață Rulați mingea Sunt Rao Hai La fel Mega ghih chhev triungam te gahi dari Ingerul geo-terestru trei Din partea lui Asi Badgujar Leo Sis katini partener Rao Rund Soyo Summer - Sudan (cuvântul 0). Acțiune-0 - Rularea. 2. Acest semn vine de la mușcăturile de peeling și așa mai departe. Leziunea. Ranii. Ca atare, a plantat mai multe atingeri în acest copac cu farmece. U0- Arin lui Ur Mohin Kinnohi este Imi Chhev-Bhushan (cuvântul 0). Taxa 0 - Senzație. Impresia Moha-cheek = comportamentul înșelător Înșurubați tragedia aroganței. Șmecherii Nu știu unde să furi furtul Tweed-sur (cuvântul 0). 3. Obiecția față de venire Promițător. Sorrow. 4. Orice înșelătoare sau Planeta brutală 0 -0.-Disappear.- Scutire.- Eliminare.- Renunță. Fenomenul 2 Nativ Feminin 0 [Hin 0] Da "Tave". Phen 3 95 zile [Chaea nativă] De aici. Sfârșit. Unto. Sfârșit.

छेव १ संज्ञा पुं० [सं० छेद, प्रा० छेव] १. काटने, छीलने आदि के लिये किया हुआ आघात । वार । चोट । उ०—तबै मेव यह कही बीर ठाढो । अब नहिं जीवत जाइलोह करिहौं रन गाढो । सुनत राव ह्वै क्रुद्ध जुद्ध में तेगहि झारी । तहीं मेव गहि छेव तुरंगम ते गहि डारी । भू परच्य़ो परी ह्वै तीन असि बडगुजर के अंग पर । लियो सीस काटि साथी सहित राव रुंड सोयो समर ।—सूदन (शब्द०) । क्रि० प्र०—चलाना ।—मारना ।—लगना ।—लगाना । २. वह चिन्ह काटने छीलने आदि से पडे । जखम । घाव । जैसे,—उसने इस पेड में कुल्हाडी से कई छेव लगाए हैं । उ०— अरिन के उर मोहिं कीन्ह्यो इमि छेव है ।—भूषण (शब्द०) । क्रि० प्र०—लगना ।—लगाना ।—पडना । मुहा०—छल छेव = कपट व्यवहार । कुटिलता का दाँव पेंच । छल छिद्र । उ०—जानत नहीं कहाँ ते सीखे चोरी के छल छेव ।—सूर (शब्द०) । ३. आनेवाली आपत्ति । होनहार । दुःख । ४. किसी दुष्कर्म या क्रुर ग्रह आदि के प्रभाव से होनेवाला अनिष्ट । क्रि० प्र०—उतरना ।—छूटना ।—टलना ।—मिटना ।
छेव २ संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'टेव' ।
छेव ३ संज्ञा पुं०[देशी छेअ] अत । समाप्ति । पर्यत । छोर ।

TRADUCEREA छेव

Găsește traducerea छेव în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile छेव din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «छेव» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 切口
• Traducător din Hindi - Spaniolă: incisión
• Traducător din Hindi - Engleză: Incision
• Hindi: छेव
• Traducător din Hindi - Arabă: شق
• Traducător din Hindi - Rusă: разрез
• Traducător din Hindi - Portugheză: incisão
• Traducător din Hindi - Bengali: কর্তন
• Traducător din Hindi - Franceză: incision
• Traducător din Hindi - Malaeză: pemotongan
• Traducător din Hindi - Germană: Schnitt
• Traducător din Hindi - Japoneză: 切開
• Traducător din Hindi - Coreeană: 절개
• Traducător din Hindi - Javaneză: incision
• Traducător din Hindi - Vietnameză: đường mổ
• Traducător din Hindi - Tamilă: கீறல்
• Traducător din Hindi - Marathi: छेद
• Traducător din Hindi - Turcă: kesik
• Traducător din Hindi - Italiană: incisione
• Traducător din Hindi - Poloneză: nacięcie
• Traducător din Hindi - Ucraineană: розріз
• Traducător din Hindi - Română: incizie
• Traducător din Hindi - Greacă: τομή
• Traducător din Hindi - Afrikaans: insnyding
• Traducător din Hindi - Suedeză: incision
• Traducător din Hindi - Norvegiană: innsnitt

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «छेव»

Descoperă întrebuințarea छेव în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu छेव și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

VALIV:

"तात्या, कशाला छेव घेऊन बसलाईस? धाकटी रागिनारी परं छेव घेऊन जातूयाच का न्हाई? मग त्यांनी काय कुनाचं वाकर्ड केल्यालं असतया वहय?" तात्या म्हणाला, "आरं, बोल की. बोलत बोलत वाट ...

Shankar Patil, 2013

Aitihāsika pramāṇāvalī aura Chatrasāla

... जन-चेतना और उसके संघर्षों, उत्पीडन और बलिदानों का अध्ययन कभी पूरा नहीं हो सकता है : खेद की बात तो यह है कि यदि इस 'मूल' में ही 'छेव'१ लगा दिया जाय तो जन-संघर्षों की गाथा का विशाल ...

Mahendrapratāpa Siṃha, 1975

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 985

सम० अनुप्रास: एक प्रकार का अनुप्रास-द काव्य० ९, उपाय: जीविका का उपाय-यत (वि० ) जीविका के अभाव में अत्यन्त दु:खी मनु" ८।४११, चबराज चक्र पऊच० : ।८ १,--छेव: जीविका के साधनों से वहि-चय-भग:, ...

V. S. Apte, 2007

Mohandas:

... छेव पाठवली आहे. तिनं पूर्व आणि पश्चिमेला सांधणराटुवा बनावं यासठी मी पराकाष्ठचे प्रयत्न करेन, मला। शिष्य असावेत, एवढ़ी पात्रता माझी नहीं. ती माझी एक सहकारी असेल आणि मी ...

Rajmohan Gandhi, 2013

Panjabi Sahitta da itihasa - Page 783

प्राठ भि-अभि-बत (ये-कित से 'रि., ताउ छा उलझा, "धुठ ताहींहा उ" आरे 'धता असत एख' [ऊँठ उडल उ, लय : ''छेव वसा" व्यष्टि] लख" जो लत- बम, उत उबलते । यम भी पक धियं टिल धिमउती हैं-ठ-य हो, व हियर्श-हल ...

Piārā Siṅgha Bhogala, 1975

Mūlasarvāstivādavinayavastu: - Volume 1

... वैमाक्ति दार्शनिक मत उसकी वल शक्ति का पुनरुद्धार नहीं कर सका । नबीन वैशापेक समवाय के साथ वसु-धु का सम्बन्ध (छेव हो जने के बाद वह सम्प्रदाय सम्मत: क्रमश: अतिशय दुर्बल होता गया ।

Sitansusekhar Bagchi, 1967

Mrtyu divasa

( सत्रों ओख्यान लाइसकेर गीत गाइरहेको एकाग्र पुरुषको छेव आएर निके भावृकतासित बल र आत्मविभोर हुनिक्षेन् ) गीत---अपराध गरेन कसले यहाँ, मन ! युगको अन्धकारभित्र, बदि भा. कहिले यहा ...

Nanda Hangkhim, 1976

Kabīra-bījaka

... गयऊ, झा मर्म न काहू पयऊ ।। क्षक्षा टिन परले मिटि जई छेब परे तब को समुझाई । छेव परे कोउ अन्त न पाया, कई कबीर आगमन गोहराया 1. ० विप्रमतीसी ० ० सुनहु समान मिलि विप्रमतीसी, हरि बिनु १९६ ।

Kabir, ‎Śukadeva Siṃha, 1972

Sarvatobhadra vidhāna

... नम: 1 जयमाला दोहा जय जय मंदर मेरु नित, जय जय श्री जिनवेव है गाऊँ तुम जयमालिका, करी विघन धन छेव ।शि११: शेर छेद-चाल-हे दीन बंधु जैकी भूर्तिम्ति मेरु मंदरा-ला [ जैकी कीर्तिमंत जैन ...

Jñānamatī (Āryikā), ‎Di. Jaina Triloka Śodha Saṃsthāna, 1992

Ātma-Rāmāyaṇa - Page 74

श्री आतम राम सुराज अब देख नैन निज लाभ 1.2898 तोटक छेव--गुरवाक सुनी तब नाइ करती तिलक ब्रह्मानंद आन धरा । अब हूँ, राम युराज करे, अनास सुराज को नाम धरै ।। 1901 । गीत मा०-तब अचल पावन आन कै ...

Harisiṃha, ‎Manamohana Sahagala, 1984