Înțelesul "छोभ" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA छोभ ÎN HINDI

छोभ  [chobha]

CE ÎNSEAMNĂ छोभ ÎN HINDI?

Definiția छोभ în dicționarul Hindi

Substantiv substantiv minor [torpedess] [perfuzie] 1. Stuttering de minte Care este cauzată de sentimente de angoasă, de furie, de compasiune etc. Tulburarea lui Ji U0-Tat Tini Herculean aceste lucruri Furia lăcomiei Muni Vigyan Dham Minte Karih Nimish Mahu Chh.-Manas, 3. 32. 2. Râul, iazul etc. Completați furorul. Varioară mică [Zgomot (= manșon din semințe de in)] 1. Smooth. 2. Gentle. A-Bhima Sarisman Chom, făcând dreapta Roma Bhajihin Bhat. -Gopal (cuvântul 0).

छोभ संज्ञा पुं० [सं० क्षोभ] [वि० छोभित] १. चित्त की विचलता जो दुःख, क्रोध मोह करूणा आदि मनोवेगों के कारण होती है । जी की खलबली । उ०—तात तीनि अति प्रबल ये काम क्रोध अरू लोभ । मुनि विज्ञान धाम मन करहिं निमिष महुँ छोभ ।—मानस, ३ । ३२ । २. नदी, तालाब आदि का भरकर उमडना ।
छोभ पु [सं० क्षोभ ( = अलसी का बना चिकना कपडा)] १. चिकना । २. कोमल । उ०—भीम सरिसमन छोम, खरे करि रोम भजहिं भट ।—गोपाल (शब्द०) ।

TRADUCEREA छोभ

Găsește traducerea छोभ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile छोभ din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «छोभ» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 柯布
• Traducător din Hindi - Spaniolă: mazorca
• Traducător din Hindi - Engleză: Cob
• Hindi: छोभ
• Traducător din Hindi - Arabă: قطعة خبز
• Traducător din Hindi - Rusă: глыба
• Traducător din Hindi - Portugheză: sabugo
• Traducător din Hindi - Bengali: চাঙ্গ
• Traducător din Hindi - Franceză: épi
• Traducător din Hindi - Malaeză: Cob
• Traducător din Hindi - Germană: Kolben
• Traducător din Hindi - Japoneză: かもめ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 개암 나무 열매
• Traducător din Hindi - Javaneză: Cepet
• Traducător din Hindi - Vietnameză: lõi ngô
• Traducător din Hindi - Tamilă: அன்ன பறவை
• Traducător din Hindi - Marathi: वाटोळा पाव
• Traducător din Hindi - Turcă: mısır koçanı
• Traducător din Hindi - Italiană: pannocchia
• Traducător din Hindi - Poloneză: kaczan
• Traducător din Hindi - Ucraineană: брила
• Traducător din Hindi - Română: știulete
• Traducător din Hindi - Greacă: καλαμπόκι
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Cob
• Traducător din Hindi - Suedeză: cob
• Traducător din Hindi - Norvegiană: cob

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «छोभ»

Descoperă întrebuințarea छोभ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu छोभ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Muhāvarā-Mīmāṃsā - Volume 1

हमने कितने ही लोगों को देखा है और स्वयं भी अनुभव किया है कि चित्त में बोना भी छोभ हुआ और दिल धड़कने लगा, नाहीं तेज हो गई । ( दिल पर हायर-कर देखा, दिल धड़कने लगा इत्यात्द मुहावरे ...

Omprakāśa Gupta, 1960

Vīrabhadra kī goshṭhī

लेकिन उस मंत्री से आपके मन में उत्पन्न होने वाता छोभ विशेष महत्वपूर्ण कल इसीलिए विशेष रूप से विचारणीय है । दो व्यक्तियों के बीच माँग और पूर्ण के सिल'रिले में उठने वाला यह होम ...

Ramprasad Vidyarthi, 1956

Hindī śabdakośa - Page 724

... लब 2 मोहित (जैसे-रूप विध) 3 छोभ में पड़, हुआ जिसे-धम जैल., में तबा) लुयह-म० जि) ] बहेलिया, यध है शिकारी लुभाना-आ (अ० कि०) है लालच में पड़ना 2 मोहित होना जिसे-मम का लुभाना) 3 आप होना, ...

Hardev Bahri, 1990

Shrinagar Manjari

(ख) अथ मान का लक्षण बोहरा पूरन प्रेम प्रताप तै, उपजि परत गुणन है ताकी संब के छोभ सौ, कवि सो कहियत मान 1: आन नारि के चिह्न के लखि सुनि अवनति नाउ है उपजि परत गुरुमानताहुँ, 'हितम देखि ...

Giridhar Purohit, 2007

Mahasweta - Page 8

बधित के देदनासय उस जीवन का छोभ तौर विदोह तो तियटायी है गगकसी : सोम मिनी देय ने अणु-विकारों कर रहे है । उसके तेज से हल वनों के लिए जहरीली हो रही है । पद कन के मन-मन के अवध ने छोभ और ...

Tarashankar Bandopadhyay, 2007

Dayārāma satasaī:

इले दोष.' तिय स्वभाविक कयों न संग तस छोभ४ ।१४२०१हे शब्दार्थ है-सहसा-अचानक, (साहस 3); असुधि---अपवित्रता; अत्त. जड़-मूर्खता; छोभ---छोभ : अर्थ प-सहता (बिना विचारे) कार्य करना, माया (छल, ...

Dayārāma, ‎Ambāśaṅkara Nāgara, 1968

Tulasī sarvekshaṇa: saṃsāra-sāhitya ke eka sīmānta ...

तात तीनि अति प्रबल खान, काम क्रोध अक छोभ । पुनि बिल-म सन, आहें निमिष वसंत छोभ । । लेवाचायरंतुलन नीति-काय का पल रात प्रतिपाद्य विषय है । तुलसीदास ने एतपविपयव दोहे भी सफलता.] रचे है ...

Rāmaprasāda Miśra, 2001

Rāmacaritamānasa: vāgvaibhava: 'Rāmacaritamānasa' kā ...

६ है ) चित की हलचल के अर्थ में तुलसी के 'मानस' में छोभ शब्द आया है--"मुनि बिज्ञानधाम मन करहिं निमिष महु छोभ ।वराअर० स्था-) किन्तु अवधी में छोह शब्द 'ममता' या 'प्रगाढ़ प्रेम' के अर्थ ...

Ambāprasāda Sumana, 1973

Kasauṭī - Page 437

पैले का छोभ तो उसे ए- भी नहीं गया है इफ युग में यह छोभ ही तो यब अमल श्री जड है ।" "पर यत्न सध, पैरो का अगर उसे छोभ नहीं है तो मेरी शारदा में लुभाने लदे' कार भी तो नहीं है । आजकल के लडके ...

Sanhaiyālāla Ojhā, 2000

Śrītantrālokaḥ - Part 4

२ ० ८ 1: भेद, हि छोभ एब न तु जान्तत्वन् । ऐवयमभेदश पम एब न तू छोभ: । ताते हैतभूषा शक्रिस्तन्ययों छोममची प्रशममयों च भवेत्, केक्तिमियमममममा शान्त चेति ।। नत भवल्लेवं जाना पुन: वि: ...

Abhinavagupta (Rājānaka.), 2002