Înțelesul "चितार" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA चितार ÎN HINDI

चितार  [citara]

CE ÎNSEAMNĂ चितार ÎN HINDI?

Definiția चितार în dicționarul Hindi

Chitar Pu v. [Nr. Chalal] Colorat. U-este Hiran Fiii Hari krangan hamare kari kachhu diagrama chitra c. Uite, zu lalan Ce este nou, acest frumos Kanchan R.C. - Bharatendu G., Bhabha 2, p. 147

चितार पु वि० [सं० चित्रल] रंग बिरंगा । उ०—है यह हीरन सों जड़ी रंगन तापै करी कछु चित्र चितार सी । देखो जू लालन कैसी बनी है नई यह सुंदर कंचन आरसी ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० १४७ ।

TRADUCEREA चितार

Găsește traducerea चितार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile चितार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चितार» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Citar
• Traducător din Hindi - Spaniolă: citar
• Traducător din Hindi - Engleză: Citar
• Hindi: चितार
• Traducător din Hindi - Arabă: Citar
• Traducător din Hindi - Rusă: Цитировать Links
• Traducător din Hindi - Portugheză: Citar
• Traducător din Hindi - Bengali: Citar
• Traducător din Hindi - Franceză: citar
• Traducător din Hindi - Malaeză: citar
• Traducător din Hindi - Germană: citar
• Traducător din Hindi - Japoneză: Citar
• Traducător din Hindi - Coreeană: Citar
• Traducător din Hindi - Javaneză: Citar
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Citar
• Traducător din Hindi - Tamilă: Citar
• Traducător din Hindi - Marathi: Citar
• Traducător din Hindi - Turcă: citar
• Traducător din Hindi - Italiană: citar
• Traducător din Hindi - Poloneză: citar
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Цитувати Links
• Traducător din Hindi - Română: Citar
• Traducător din Hindi - Greacă: Citar
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Citar
• Traducător din Hindi - Suedeză: Citar
• Traducător din Hindi - Norvegiană: citar

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «चितार»

Descoperă întrebuințarea चितार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चितार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Biśnoī lokagīta - Page 92

जे तें रेड़यों टुकडों ओ राम, कियों धर्म चितार भोला राम जी । ना म्हे रेड़यों टुकडों अप राम, ना म्हानै आर्ट याद भोला राम पी । आगी हाडा टाल ओ राम, कियों धर्म चितार भोला राम जो ।

Banwari Lal Sahu, 1980

Granthavali

सवैया मुख-नेह-रुखाई दिखास मत्यों इत की सौ चितार रही न उने । रचि औन से घात लियों है दियो, बिन हेरे" न जीव बिचारि गुजै' । घनआवैद ऐसी दसानि 'धिरे" दुखिया जिय सोचनि सीस धुवै' ।

Ghanānanda, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1952

Vīravinoda - Volume 2, Parts 10-11

गांव चांग चितार वगेरह मुक़र्रर किये गये हैं, सुपुर्द करते हैं. - हैं शर्त चोथी-पहले जिक्र कीहुई मीअाद गुज़रनेपर सालानह और गांवों का है पट्टा, जो, गवमेंण्ट अंग्रेजी के साथ पहिल ...

Śyāmaladāsa, 1890

Bātāṃ rī phulavāṛī - Volume 8

... मौको लाश्यों सिकार करणी ई पई है थाटबो कंवर राजकंवरी रा रूप ने चितार चितार पसवाडा पलाण लागी | आँख भाशा उणरा सपना जोवण लागी है संजोग रई मेक दिन अणवीत्यों ई दीव हार्य लागश्यो ...

Vijayadānna Dethā

Bhasha Aur Samaj:

रूसी में 'या बुदू चितार (मैं पगा) ब-यहां भी भू धातु का दूर रूप लितात् (पढना) से पहले आया । फ्रांसीसी और इतालवी भाषाएं साधारण: लैटिन पद्धति का अनुकरण करती है और भविष्यवाचक चिह्न ...

Ramvilas Sharma, 2002

Brahmacharya-(P) (Full Version): Celibacy With ...

चेतन कर ले विचार, स्थूल दोष चले नहीं एक भी बार, एक बार डूबा तो क्या विचार? इसलिए चेतकर चल। चेतन कर ले विचार, ध्येय का महान है चितार, कदम छोटे और माद अपार, इस लए चेतकर चल। चेतन.

Dada Bhagwan, 2015

Menu Sanhita: the Institutes of Menu - Volume 2

५००॥ निचे पखेति। निचेपखापज्ञड़ातार तथा अनिश्चिय था।चितार सर्वेः सामादिभिरूपावै बैंदिकैच शपचैरग्रिहरणादिभिनृ' पानिरूपयेत्॥ १e-०॥ येनिचेपत्रार्पयति यश्वानिचिण्य याचते।

Manu, ‎Kullūkabhaṭṭa, 1830

Jāmbhojī, Vishṇoī sampradāya, aura sāhitya: jambhavāṇi ke ...

संस कब-(जि) मिल न क्यों धरे (मदरे, जाइये भीर न का भलाई. कहाँ उपगार सार चितार रे जीव, कहाँ गुर को कीजिये । हि सुरजन जन की बीते, संसद सागर मेटिर्य ।: ४।।-प्रति २०१ है ७६८ ] [ जाम्भोजी, वि-गोई ...

Hiralal Maheshwari, ‎Jāmbhojī

PAKALYA: - Page 7

'चित्र काढणार होतो ना मी त्यांचं?' 'तुमचां चितार झालला, पण माझी पोराबाळा मरतली होती, त्याचां?' चित्रकार आश्चर्याने त्याच्याकडे पाहू लागला. कलेला जीवन देणया कबुतरांच ...

V. S. Khandekar, 2011

PUDHACH PAUL:

मालण कागदावर वर्तुळ काढ़त होती, ते कौतुकानं बघत तो बोलला, “सुव्र्याचं चितार उतारता काय मालणबाई?" बाव या आत बायकोशी काहबाही बोलत बसला होता. तो गडबडीनंउटून बहेर येत बोलला, "ये ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चितार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चितार în contextul următoarelor știri.

चोरी के वाहन समेत शातिर गिरफ्तार

जानकारी के अनुसार रविवार रात एएसआई ओमप्रकाश कांस्टेबल तेजमल और ओमप्रकाश विश्नोई ने मुखबिर इत्तला पर गहलोत कॉलोनी चांग चितार रोड पर नाकाबंदी कर एक बोलेरो को रुकने का इशारा किया। पुलिस को देखकर बोलेरो चालक गुर्जरों की ढाणी, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

चोरी के वाहन समेत शातिर गिरफ्तार, और वारदातें …

जानकारी के अनुसार रविवार रात एएसआई ओमप्रकाश कांस्टेबल तेजमल और ओमप्रकाश विश्नोई ने मुखबिर इत्तला पर गहलोत कॉलोनी चांग चितार रोड पर नाकाबंदी कर एक बोलेरो को रुकने का इशारा किया। पुलिस को देखकर बोलेरो चालक गुर्जरों की ढाणी, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सड़क हादसों में तीन घायल

इसी दौरान चांग चितार रोड पर एक अन्य बाइक सवार उसे टक्कर मार कर फरार हो गया। हादसे में राजू घायल हो गया। जिसे राहगीरों ने अस्पताल में भर्ती करवाया। स्टोवभभकने से एक झुलसा : समीपवर्तीग्राम शाहपुरा, जवाजा निवासी मोहन लालपुत्र मोतीलाल को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

आज इन इलाकों में आएगा पानी

इसी क्रम में सुबह 10 से शाम 4 बजे के मध्य बसंत कॉलोनी प्रथम द्वितीय, चौहान कॉलोनी, गुरुद्वारा लाइन में और दोपहर 2 बजे से शाम 7 बजे के मध्य चांग चितार रोड प्रथम द्वितीय, महावीर गंज प्रथम द्वितीय, पुष्कर गंज, गणेशपुरा रोड, बी.एम. शर्मा नगर, मधुकर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सप्लाई- आज यहां आएगा पानी

इसी क्रम में सुबह 10 से दोपहर 2 बजे के मध्य बसंत कॉलोनी प्रथम द्वितीय, चौहान कॉलोनी, गुरुद्वारा लाइन में और दोपहर 2 बजे से रात 10 बजे के मध्य चांग चितार रोड प्रथम द्वितीय, महावीर गंज प्रथम द्वितीय, पुष्कर गंज, गणेशपुरा रोड, बी.एम. शर्मा नगर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पीएचईडी- आज यहां आएगा पानी

इसी क्रम में सुबह 10 से दोपहर 2 बजे के मध्य बसंत कॉलोनी, चौहान कॉलोनी, गुरुद्वारा लाइन और दोपहर 2 बजे से रात 10 बजे के मध्य चांग चितार रोड, महावीर गंज, गणेशपुरा रोड क्षेत्रों में दोपहर 2 से रात 10 बजे के मध्य पानी की सप्लाई की जाएगी। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ब्यावर में पेयजल वितरण व्यवस्था

दोपहर 2 से सायं 5 बजे तक चांग चितार रोड़ प्रथम व द्वितीय, महावीर गंज प्रथम व द्वितीय, पुष्करगंज, गणेशपुरा रोड़, बीएम शर्मा नगर एवं मधुकर नगर में पेयजल वितरण किया जाएगा। उन्होंने बताया कि रविवार 25 अक्टूबर को प्रातः 6 से प्रातः 10 बजे तक छीपान, ... «Ajmernama, Oct 15»

माता को चढ़ाई 151 फीट लंबी चुनरी

मंत्री रेखा बाहेती ने बताया कि महोत्सव शनिवार शाम 7 बजे चांग चितार रोड स्थित एचएल पैलेस में शुरु हुआ। अध्यक्ष मनीषा जाजू ने बताया कि गरबा रास महोत्सव के मुख्य अतिथि समाजसेवी सुनील जैथल्या संदीप मूंदड़ा थे। सांस्कृतिक मंत्री किरण ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

महेश गरबा रास महोत्सव कल

ब्यावर| श्रीमाहेश्वरी पंचायत बोर्ड के तत्वावधान में श्री माहेश्वरी महिला परिषद द्वारा महेश गरबा रास महोत्सव का आयोजन किया जाएगा। मंत्री रेखा बाहेती ने बताया कि महोत्सव शनिवार शाम 7 बजे चांग चितार रोड स्थित एचएल पैलेस में किया ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सेहत से खिलवाड़ कर बिक रहे खाद्य पदार्थ

शहर के अजमेर रोड से सेंदड़ा रोड तक और चांग चितार रोड से बिजयनगर रोड तक के साथ ही मुख्य बाजार में मिठाई और अन्य खाद्य सामग्री खुले में बेची जा रही है। जिनके कोई मानक नहीं है। खुले में बेचे जा रहे दूध और मिठाई में भी शुद्धता का कोई ध्यान ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»