Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दबकना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दबकना ÎN HINDI

दबकना  [dabakana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दबकना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दबकना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția दबकना în dicționarul Hindi

PRESA 1 CRIZA [PIERDERE] 1. Frica de a cauza o îngust Ascundeți în poziție. Ascunderea în spatele fricii. De exemplu, (a) Câini Văzând pisica, sub capacul cuștii. (B) Văzând soldatul, hoțul a fost în colț. 2. Lukna. Ascundeți. Ca atare, este deja îngropat în tufiș S-a așezat, a venit imediat ce a venit furnica. Q-0-Go - Raspunde 2 Nu Un ciocan metalic lovind Creșteți sau lărgiți Maul. दबकना १ क्रि० अ० [हिं० दबना] १. भय के कारण किसी सँकरे स्थान में छिपना । डर के मारे छिपना । जैसे,—(क) कुत्ते को देखकर बिल्ली का बच्चा आलमारी के नीचे दबक रहा । (ख) सिपाही को देखकर चोर कोने में दबक रहा । २. लुकना । छिपना । जैसे,—शेर पहले से ही झाड़ी मे दबका बैठा था, हिरन के आते ही उसपर झपट पड़ा । क्रि० प्र०—जाना ।—रहना ।
दबकना २ क्रि० सं० किसी धातु को हथोंड़ी से चोट लगाकर बढा़ना या चौड़ा करना । पीटना ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «दबकना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU दबकना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दबकना

दब
दबंग
दबंगपन
दबंमो
दबक
दबकगर
दबकन
दबकवाना
दबक
दबकाना
दबक
दबक
दबकैया
दबगर
दबटना
दबड़
दबदबा
दबना
दबबाना
दब

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दबकना

अँकना
अँटकना
अंकना
कना
अचकना
अछकना
अटकना
अढ़ुकना
अनकना
अभिषेकना
अरकना
अलोकना
अवलोकना
अविलोकना
अहकना
आँकना
इचकना
उचकना
उछकना
उझकना

Sinonimele și antonimele दबकना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दबकना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दबकना

Găsește traducerea दबकना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दबकना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दबकना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

起重机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

grúa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Crane
510 milioane de vorbitori

Hindi

दबकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

مرفاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

кран
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

guindaste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

কপিকল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

grue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Crane
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Kran
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

クレーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

기중기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Crane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

máy trục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கொக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

क्रेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

vinç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

gru
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

dźwig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

кран
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

macara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

γερανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

kraan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

kran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Crane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दबकना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दबकना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दबकना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दबकना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दबकना»

Descoperă întrebuințarea दबकना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दबकना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 224
... रचित कहानी 'बंद घडी' : दफ-स्वी० बडी डफली; उफ : वबक---जत्री० (1) दबते दुबकने या छिपने की क्रिया या भाव (2) सिकुड़न; शिकन । दबकना-अक० [हिहीकोशोमेंदबक, दबकना, दबाने दुबली तथा दुबकना ...
Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989
2
A Dictionary, English and Hindui - Page 22
अक" धमकाना दबकना, दबाना । 191.1, य. शम-ता रङ्ग, खेरा, नूरा । 111.0., 8. नम ; परब, मचरी, पालता । 111.80, हा. पया चा मडरी-जा, चने, उन, । 1.10, द्वा. चाधान क-, बक, पीसना-, कुचलना । 1.1188, ध, चेस्ट, उच-; चिक, (ग ।
M. T. Adam, 1838
3
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 415
दबझाना भ० जित दबकना] आड़ में करना, छिपाना । त्बकीया ..: दे० 'दबकर' । दबदबा रति:, [अ० दबदब: ] १. आतंक । २ रोब-दाब । दलना अ० [क्ष० दबाना] १ भारी चीज के नीचे आना या दृ-पना बद के नीचे पड़ना । २. किमी ...
Badrinath Kapoor, 2006
4
Ḍogarī ḍikśanarī - Volume 4 - Page 142
दबकने दी क्रिया जो आव । 2. " । 3. धमकी । बबकन-पु० दबने दी क्रिया, ढंग जो भाव । दबकना---कै० अज [हित दुबकना] 1 . डर- जो शर्म दे मारे ओहालै होइए बोलना ( 2. रहि/रै हेल आई जाना । पु० दबकने दी क्रिया ...
Rāmanātha Śāstrī, ‎Dīnūbhāī Panta
5
Jāpānī Hindī śabdakośa - Page 8
... (1३) वंश, खानदान ३1८यत्रै(5मृ९यें)रघरैना,वुइप्त सोना छ 1५३ (१९३) वासी है धिछबाइ1, पृष्ठ भाग ३ रं (53) ओरबलौ, ऊरबत्म है रबरल्म त्रै1'९,५()डा/५)पंतत्मा,हल्मका 51५ है ठ (८३) सिक्रुडना, दबकना, ...
Satyabhūshaṇa Varmā, 2003
6
Laghutara Hindī śabdasāgara
किसी से न दकीवाला है प्रभावशाली, रोबवाजा : दबकना--अक० दे० 'दुखना' है दबकावा-सक० छिपाना, आब में करना । के दबदबा--. रोना, प्रभुत्व । आतंक : दबना-अक० भार के नीचे आना है चेले है किसी ...
Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995
7
Hindī śabdasāgara - Volume 5
... संदिग्ध : ए--दुपहरी बात कहता ठीक नहीं : दुबकना-क्रि'' अ० [ हि० दबकना ] दे० चकन:' : दुम-पल की [ हि० होशेबगल ] मायम की एक कसरत जिसमें बेत को बोन१ बलों में से निकालकर हाथ भी करके दोनों पैरों ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
8
Ḍogarī-Hindī-śabdakośa - Page 417
1, दब-नं" कांट-डपट करने की क्रिया या भाव । दबकना-अ० कि० 3 . भय अथवा लजा के कारण किसी चीज की आड़ में छिपना । 2 . जिमी के रोब में आ जाना । दबकारे० ग . डराने- धमकाने की जिया या भाव । 2. रोब ।
Oma Gosvāmī, ‎Jammu and Kashmir Academy of Arts, Culture, and Languages, 2000
9
Hindī aura Pañjābī kā tulanātmaka artha-vijñana
... बुर-कब; यपुबमहुताना; गोदना-जपा; अ-कू; छुहारा-छुहारा; लेती-लती; उका-जका; दबकना-दबकणा; निथाना--निताया; पय-श-रिचा: अध्याय- ग 2 छोरों में एक भूल" से समान एवं फिन विकास-" पीटना-मिरवा; ...
Darśana Siṃha Nirvaira, 2005
10
Isa kagāra se usa kachāra taka
दुख से दबकना, दबना : दबोचने देना । दुआर मानकर हतप्रतिभ होना । दहल में रहता : (६) दुध से छुटकारा पाने के लिए छटपटाते रहता । हाय-तोबा मचाना : मन्नतें मानना । दांत निपोरना । आसमान-जमीन ...
Shreenivas, 1973

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दबकना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dabakana-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe