Înțelesul "डाकू" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA डाकू ÎN HINDI

डाकू  [daku]

CE ÎNSEAMNĂ डाकू ÎN HINDI?

jaf

डकैती

Dacoity se spune că îndepărtează fără întârziere averile, bunurile, viețile, animalele sau alte Vastu ale altor persoane de amenințarea lui Hindasa sau Hinsa. Robii sunt numiți hoți sau bandiți. Dacoitele sunt adesea o parte a bandelor și fac locații în zonele în care polițiștii și alți păzitori sunt greu de atins. Rashjani este un tip special de jaf care călătorește ...

डकैती हिन्सा या हिन्सा की धमकी से ग़ैर-क़ानूनी ढंग से किसी अन्य व्यक्ति का धन, माल, जान, पशुधन या अन्य वास्तु छीन लेने को कहते हैं। डकैती करने वाले व्यक्तियों को डाकू या दस्यु कहा जाता है। डाकू अक्सर गिरोहों का भाग होते हैं और ऐसे क्षेत्रों में अड्डे बनाते हैं जहाँ पुलिस और अन्य क़ानून के रखवालों का पहुँचना कठिन हो। राहज़नी एक विशेष प्रकार की डकैती होती है जिसमें यात्रा कर...

Definiția डाकू în dicționarul Hindi

Postonos substantiv poon [hint daka + oo (ext 0), sau nu bandit] 1. jaf Mai eficient. Forțarea materiale de oameni Lutnewala. Tâlhăresc. Ucigașul 2. Mâncător înalt Gourmet.

डाकू संज्ञा पुं० [हिं० डाका + ऊ (प्रत्य०), वा सं० दस्यु] १. डाका डालनेवाला । जबरदस्ती लोगों का माल लूटनेवाला । लुटेरा । बटमार । २. अधिक खानेवाला । पेटू ।

TRADUCEREA डाकू

Găsește traducerea डाकू în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile डाकू din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «डाकू» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 强盗
• Traducător din Hindi - Spaniolă: ladrón
• Traducător din Hindi - Engleză: robber
• Hindi: डाकू
• Traducător din Hindi - Arabă: السارق
• Traducător din Hindi - Rusă: разбойник
• Traducător din Hindi - Portugheză: ladrão
• Traducător din Hindi - Bengali: ডাকাত
• Traducător din Hindi - Franceză: voleur
• Traducător din Hindi - Malaeză: perompak
• Traducător din Hindi - Germană: Räuber
• Traducător din Hindi - Japoneză: 強盗
• Traducător din Hindi - Coreeană: 강도
• Traducător din Hindi - Javaneză: Garong
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Robber
• Traducător din Hindi - Tamilă: ராபர்
• Traducător din Hindi - Marathi: दरोडेखोर
• Traducător din Hindi - Turcă: soyguncu
• Traducător din Hindi - Italiană: rapinatore
• Traducător din Hindi - Poloneză: złodziej
• Traducător din Hindi - Ucraineană: розбійник
• Traducător din Hindi - Română: jefuitor
• Traducător din Hindi - Greacă: ληστής
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Robber
• Traducător din Hindi - Suedeză: rånare
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Robber

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «डाकू»

Descoperă întrebuințarea डाकू în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu डाकू și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Mānaka Hindī kā svarūpa

साधु, शत्, रिपु आदि के रूप भी इसी प्रकार के ऊकारांत पुलि"---?, कर्ता कर्म करण सम्मन आख्यान संबंध एकवचन डाकू डाकू ने डाकू को डाकू से/के द्वारा डाकू को/के लिए डाकू से डाकू का/की/के ...

Bholānātha Tivārī, 1986

Kundan (Hindi) - Page 145

डाकू मसूर' पक्शा और सच्चा मुसलमान था, जिसे परिस्थितियों डाकू वना देती हैं, मगर वह डकेती भी डालता है तो गरीवो.' की मदद करने के लिए और आबिद अली उन .गरीब लोगो में से एक है जिनकी वह ...

Śarada Datta, 2007

Ley Tolostoy Ki Lokpriya Kahaniyan - Page 89

इतने में उसे डाकू दिखाई पहा 1 पाले तो उसने सोचा विना डाकू बहे उपदेश करना व्यर्थ है, इतनी वार सख्या चुका (सा परन्तु उसने सोचा कि बया हुआ, मेरा तो धर्म ही यह है कि पाणि-मात्र में पेम ...

Phanish Singh, 2009

Jahalat Ke Pachas Saal: - Page 340

बेचने. डाकू. निम्नलिखित पक्तियों में मेरे गोद पुनिस और डाकुओं के बीच की एक विन्होंपात्मक कहानी कही गई है, पर सबसे पहले देखिए राष्ट्रकवि वन पैधितीशरण पुत ने बया कहा है : दिन बारह ...

Shrilal Shukla, 2004

Lok : Parampara, Pahachan Evam Pravah - Page 23

उदेलखेड में डाकू और उन का बाहुल्य रहा है । पि-तो-पढाते बने कारगुजारियंव तो इतिहास की विषयवस्तु वन चुकी हैम । अल चुन्देलखई यया लोक कथाओं में डकैती और रमी बने वारदातें भी ऋत हैं ।

Shyam Sunder Dubey, 2004

Apradhshastra Avam Dandshastra Tatha Samajik Vighatan - Page 324

इस मबध में चम्बल घटे में स्थित डाकू दलों ने सम्पूर्ण देश में विशेष नाम प्राप्त किया है । भारत में चम्बल आर्ट, डाकुओं का यर अनी रही है क्योंकि औगोलिक दृष्टि है यहाँ का (वास प्रकार ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004

Patrakarita : Naye Daur, Naye Pratiman - Page 291

जब बम्बल यल (गो/नप' तो बनाता जिने में डाकुओं अं कर्ण की हलचल बद गद्दे/ वि-न्याय (मतिज/पेयों में बसे इत्र जिले के मानिन्द और बहाल को में ब/हापा और लगों जातियों अं सत्र तो डाकू कह ...

Santosh Bhartiya, 2005

Nishane Par, Samay, Samaj Aur Rajniti: - Page 53

सब यब से अलसी तय उत्तर प्रदेश में डाकू काल (, इनसे जाते यटनाएँ गप/वाय /लटे बनती आरे/ पर य/दाता ऐसी होती बी जी सजती से दूर कल्पना का/म उमरा सके लती अरे ( व्य/दात-लिस डाकुओं का सामना ...

Santosh Bhartiya, 2005

Sāmānya Hindī - Page 78

ऊकारांत दुहिंलग-डाकू कर्ता कर्म करण सम्प्रदाय अपमान संबन्ध अधिकरण संबोधन एकवचन डाकू डाकू ने डाकू को डाकू से, के द्वारा डाकू को, के लिए डाकू से डाकू का, की, के डाकू में, पर ऐ डाकू !

Bholānātha Tivārī, ‎Om Prakāśa Gābā, 1976

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings] - Page 1289

फिर भी जो समय है उसमें कुछ विभागो के सम्बन्ध में मैं अपने विचार रखुष बहुत से माननीय सदस्यों ने मेरे पूर्व डाकुओं के समबन्ध में और उनके सर्व के सम्बन्ध में अपने विचार रखे हैं- मैं ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «डाकू»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul डाकू în contextul următoarelor știri.

30 हजार का इनामी डाकू पानसिंह बघेल गिरफ्तार

पुलिस अधीक्षक विनीत खन्ना ने बुधवार शाम पत्रकारों को बताया कि पुलिस को मुखबिर से सूचना मिली थी कि कुख्यात डाकू पानसिंह बघेल पहाड़गढ़ थाना क्षेत्र में स्थित ग्राम रसोधना के समीप क्वारी नदी के बीहड़ों के रास्ते चम्बल नदी पार कर ... «Sahara Samay, Nov 15»

जय-वीरू नहीं, इस शख्स ने खत्म किया खूंखार डाकू …

जय-वीरू नहीं, इस शख्स ने खत्म किया खूंखार डाकू गब्बर सिंह का आतंक. Sourabh Khandelwal; Nov 14, 2015, 09:58 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 13. Next. बाएं फिल्म ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अमजद खान नहीं, ये है असली डाकू गब्बर सिंह, 116 …

असली गब्बर सिंह को आज के दौर में कम ही लोग जानते हैं, लेकिन शोले फिल्म में गब्बर का रोल करने वाले अमजद खान ने इसे घर-घर में लोकप्रिय कर दिया है। 12 नवंबर को अमजद खान का जन्मदिन है। इसी माैके पर dainikbhaskar.com आपको बता रहा है डाकू गब्बर सिंह ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

महर्षि वाल्मीकि को डाकू कहने पर हंगामा

जागरण संवाददाता, भिवानी : सेवा भारती द्वारा आयोजित महर्षि वाल्मीकि प्रकोटत्सव समारोह आयोजित किया गया। समारोह के दौरान महिला हाई कैन क्लब की अध्यक्ष सुजाता शारदा द्वारा अपने भाषण में भगवान वाल्मीकि को डाकू कहे जाने हंगामा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

बुंदेलखंड डायरी पार्ट 3 : डाकू ददुआ के इलाके में …

नई दिल्‍ली: आठ साल पहले जिस कोल्हुवा के जंगल में ददुआ को एसटीएफ ने मार गिराया था उसी जंगल में बुंदेलखंड पैकेज को हम खोजने निकले। बुंदेलखंड के किसानों को आत्महत्या और सूखे से बचाने के लिए केंद्र सरकार 7266 करोड़ रुपये उत्तर प्रदेश और ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

असली गब्बर लोगों की नाक काटता था

लेकिन मध्य प्रदेश के बीहड़ों में 50 के दशक में गब्बर उर्फ़ गबरा नाम का असली डाकू भी था, जिसका खौफ़ दूर-दूर तक था और तीन ... कहा जाता है कि डाकू गब्बर सिंह ने एक प्रण लिया था कि वो अपनी कुल देवी के सामने 116 लोगों की कटी नाक की भेंट चढ़ाएगा, ... «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»

डाकू मलखान सिंह पत्नी को लेकर रेलवे ट्रैक पर दौड़े …

बुरहानपुर/इंदौर। बुरहानपुर के चांदनी रेलवे ट्रैक पर मालगाड़ी के पास से दस्यु सम्राट मलखान सिंह पत्नी निर्मला को लेकर दौड़ रहे थे। आसपास के ग्रामीण यह सीन देख सकते में आए। ट्रेन गुजरने के बाद लोगों को समझ आया कि यहां शूटिंग चल रही है। «दैनिक भास्कर, Iul 15»

अर्जुन कपूर बन सकते हैं डाकू सुल्ताना

फिल्म 'पान सिंह तोमर' के बाद एक बार फिर फिल्म निर्देशक तिग्मांशू धूलिया एक और डकैत की कहानी परोसने की तैयारी में हैं. वह फिल्म 'डाकू सुल्ताना' पर काम कर रहे हैं. लेकिन महीनों से उनसे सवाल किया जा रहा है कि उनका डाकू है कौन? जवाब उन्होंने ... «आज तक, Mar 15»

बीहड़ में कैसे दौड़ते घोड़े

बुरहानपुर। साढ़े तीन दशक पहले चंबल के बीहड़ में आतंक का पर्याय रहे पूर्व दस्यु सम्राट मलखानसिंह ने कहा हमें डाकू कहना गलत है। हम अन्याय के खिलाफ बागी थे। मंदिर की 100 बीघा जमीन को मंदिर में मिलाने के लिए मैंने हथियार उठाए थे। उस दौरान हम ... «दैनिक भास्कर, Feb 15»

कभी किए थे 125 कत्ल, अब डाकू से बन गया 'संत'!

नई दिल्ली: भारत सरकार द्वारा दो करोड़ रुपए का इनामी डाकू पंचम सिंह आज राजयोगी बन चुका है। कभी चंबल में बंदूक की नोक पर दहशत फैलाने वाला डाकू पंचम सिंह अब लोगों के मन को परिवर्तित करने में अपना जीवन व्यतीत कर रहा है। जानकारी के मुताबिक ... «पंजाब केसरी, Ian 15»